アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"хрускіт"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でХРУСКІТの発音

хрускіт  [khruskit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でХРУСКІТはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«хрускіт»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのхрускітの定義

クランチ、猫、h。何か(乾燥した、固体)の破壊、破砕、分解から割れ。 ボリスはまだ長いとnadsluhuvav立って、しかししている誰も音または1つのノックやパチパチやカサカサは彼女が(神父、III、1950、91)を実行した場所を知っている与えませんでした。 ノイズ - 擦れる音が木々の間で実行されますが...足の裏の重さで噛み砕く聞いた - それはvedmedyscheオーク(Zabila、一つの家族、1950、113)に来ました。 ダムには微妙な地殻が形成され、ちょっとした砕け壊してガラスのように鳴った(Donch。、Daughter、1950、25)。 メアリーは、ジェームズ・アウト彼の部屋のドアを閉めたときに、しきい値に停止クランチ骨(Stelmach、パン...、1959、321)のために達しました。 - 休憩、 - クランチで、ティムコは伸ばして、ひげに傾いていた(Titus、Vir、1964,15); そして、私たちは笑いが腕アスペン(Drach、詩、1967、32)の下でwrithedまで手が、指がアップクランチ持っています。 妹はすぐに速く、それをクリアバイアルを取り出し、テーブルの上に光沢のあるボックスを入れて、シャープなクランチと注射器は(。、ドール...繰り返さないで、1968年、9)...無意識以上曲がって、トップアンプルを破りました。 どのようにカットすると、クランチと一緒に、それは子供の顔に甘いジュースを振りかけるしたいようにスイカを抱きしめる! (Mass。、Romance、1970、48); //噛むときに音を出し、歯で食べ物を刻む。 その大声でチャンピオンを通じパチパチドライフードと同じように、彼らは自分の歯(大佐、...ター、1959、54)perezhovuvaly聞きました。 хрускіт, коту, ч. Тріск від ламання, дроблення, розпадання чого-небудь (сухого, твердого). Борис довго ще стояв на місці і надслухував, але ані один звук, ані один стук, ані хрускіт, ані шелест не давав знати, куди вона побігла (Фр., III, 1950, 91); Чути — шорох пробігає між дерев… Чути хрускіт під вагою підошов — це ведмедище до дуба підійшов (Забіла, Одна сім’я, 1950, 113); На заметах утворилась тонка корка, вона ламалася із легким хрускотом і дзвеніла, як скло (Донч., Дочка, 1950, 25); Коли за Марією зачинилися двері, зі своєї кімнати вийшов Яків, зупинився на порозі, потягнувся до хрускоту в кісточках (Стельмах, Хліб.., 1959, 321); — Бреши,— з хрускотом потягся Тимко, розлягаючись на бадилинні (Тют., Вир, 1964, 15); А ми за руки, аж пальців хрускіт, Аж регіт звивався під пахви осик (Драч, Поезії, 1967, 32); Сестра швидко поставила блискучу коробку на тумбочці, ще швидше дістала з неї прозору ампулу, шприц, з хрускотом відламала гостру верхівку ампули, нахилилась над непритомною… (Дор., Не повтори.., 1968, 9); Як розріжеш, то з хрускотом колеться кавун, наче хоче бризнути солодким соком в лице дітлахам! (Мас., Роман.., 1970, 48); // Звук при жуванні, подрібненні їжі зубами. Крізь голосне їх плямкання чувся якийсь сухий хрускіт, наче разом з їжею вони пережовували свої власні зуби (Кол., Терен.., 1959, 54).


ウクライナ語辞典で«хрускіт»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ХРУСКІТと韻を踏むウクライナ語の単語


троскіт
array(troskit)
тряскіт
array(tryaskit)
тріскіт
array(triskit)
хляскіт
array(khlyaskit)
хряскіт
array(khryaskit)

ХРУСКІТのように始まるウクライナ語の単語

хруск
хрускавки
хрускання
хрускати
хрускотіти
хрускотливий
хруснути
хруст
хрустіння
хрустіти
хруставець
хруставча
хрусталка
хрусталь
хрусти
хрустик
хрустики
хрустка
хрусткий
хрусь

ХРУСКІТのように終わるウクライナ語の単語

блекіт
бренькіт
брязкіт
булькіт
буркіт
вайкіт
воркіт
вуркіт
відкіт
гавкіт
гаркіт
грюкіт
гуркіт
джеркіт
дзвенькіт
дзвякіт
дзеленькіт
дзенькіт
дзюркіт
дренькіт

ウクライナ語の同義語辞典にあるхрускітの類義語と反意語

同義語

«хрускіт»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ХРУСКІТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語хрускітを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのхрускітの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«хрускіт»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

紧缩
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

crujido
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

crunch
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

की कमी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سحق
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

хруст
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

crise
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কড়্কড়্ শব্দ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

croquer
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Masalah
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Knirschen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

クランチ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

위기
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kawigaten
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lạo xạo
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நெருக்கடி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कमांड
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çatırtı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

scricchiolio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

chrzęst
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

хрускіт
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ronțăi
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τραγάνισμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

crunch
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

crunch
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

knase
5百万人のスピーカー

хрускітの使用傾向

傾向

用語«ХРУСКІТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«хрускіт»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、хрускітに関するニュースでの使用例

例え

«ХРУСКІТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からхрускітの使いかたを見つけましょう。хрускітに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(датувальний) dating хронування timing; сlocking див. тж синхронізація хрускіт (-коту) сrackle, crackling; crunch(ing); сrepitation хрускітливий сrepitant хрускотіння див. хрускіт хрускотіти сrackle; crisp; crunch; сrepitate — ваги див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... тріскотіння, хрускіт | тріскотіти, хрускотіти 2. тріскати//потріскати, розтріскуватися//розтріскатися ("Kraekl] сracklike тріщиноподібний ['kraeklaik] сrackling сrackling тріскіт, тріскотіння; хрускіт | тріскітливий |кraeklin] radiation —
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 326
... огрядна (про жінку); 2. багатий, заможний; 3. брудний, убогий; the bouse looks — у будинка обшарпаний вигляд: 4. дешевий, нікудишній; — furniture дешеві меблі; 5. мізерний; — salaries мізерна зарплата. crump [krАmp] n 1. хрускіт ...
Гороть Є. І., 2006
4
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 71
Напр.: Лунає хрускіт зрубуваних смерек. Лунав хрускіт зрубуваних смерек. Лунатиме хрускіт зрубуваних смерек. Пор.: Шуканий хліб гарний молодикові, а жонатому кращий той, що в господі (Барв., 148); Розрізняють землетруси ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
5
Останній з могікан
То був тихий, майже нечутний сплеск води і хрускіт камінців. Мить по тому він побачив, що якась темна постать випірнула зі ставка й обережно прокралася майже до того місця, де стояв француз. Потім можна було побачити, ...
Купер Ф., 2014
6
Журавлиний крик
[Цька з бійниці найвищої вежі вихопилася кучерява :а диму, завив пронизливий свист, хвиля повітря відкикнязя на кілька кроків убік, а він, Синельников, почув [й хрускіт у нозі, його тіло враз утратило вагу й наче лося у повітря.
Роман Іваничук, 2006
7
Вогненні стовпи: Тетралогія
... але передумав, бо що їЙ скаже, чим потіа ще кожен боднарівський селяъп/ін при зустрічі з іною ніби відчував на собі провину за смерть Юрка,. _ц_._ _ц_'_-ґц ___..-Ї- Е___-._,` ім у шипшинових куЩах почувся хрускіт сухого чя, й Цей.
Роман Іваничук, 2009
8
Хвороба Лібенкрафта
... переважно черевиками, намагаючись влучати у голову. Хлопець скрикнув, кілька разів різко смикнувся, але тут водій, відіпхнувши котрогось із пасажирів, широко розмахнувся й різко опустив ключа йому на потилицю. Хрускіт було ...
Олександр Ірванець, 2010
9
Айвенго (укр.)
Почувши хрускіт гілок, вартовий забив на сполох, і шістьгострих стріл миттю лягли на тятиви. Але щойно розбійники побачили та впізнали Локслі, всі як один опустили луки та шанобливо привітали мисливця. Одразу було видно ...
Скотт В., 2014
10
Захар Беркут:
Хрускіт упадаючих кроквів і стін котився глухо по долині; стіжки збіжжя й сіна виглядали мов купи розжареного вугля, а з їх середини де-де пролизувалися біляві огневі пасма; дерева горіли, мов свічки, високо в повітря викидуючи ...
Іван Франко, 2015

用語«ХРУСКІТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からхрускітという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Порошенко як проста людина – розповідь волонтера Бірюкова
Інакше пролунає огидний хрускіт і... Далі весь букет жаху: від фронтової авіації і до систем залпового вогню по мирних містах. Для вас, живуть від 100 і ... «Преса України, 9月 15»
2
Прогулянка наймоторошнішими сходами світу. ФОТО
Тому варто звертати особливу увагу на кожен хрускіт і тріск. Небесна дорога на гору Хуашань, Китай. Прогулянка наймоторошнішими сходами світу. «ВолиньPost, 9月 15»
3
Руку незаконно затриманому Богдану Тицькому зламали у …
На задньому сидінні поліцейського авто знаходився Богдан Тицький. Його душили, били, хтось зі спецпризначенців зламав йому руку. Цей хрускіт (руки ... «Інформатор, 9月 15»
4
Людина, яка вивчає зло
Насправді, жуки в кавомолці не потрапляли на леза, а машина просто видавала звуки, які нагадували хрускіт панцирів. Але учасники експерименту про ... «BBC Ukrainian, 8月 15»
5
Від болю в шиї закладає вуха
Хрускіт і тріск у шиї — вже ознака запущеного остеохондрозу. Якщо болить голова та заклало вуха, не рухайте шиєю. Потрібен максимальний спокій ... «Gazeta.ua, 5月 15»
6
Зрадники ламають статевий член частіше вірних чоловіків
Спершу лунає хрускіт з яким лопається білкова оболонка пеніса. Після цього моментально зникає ерекція. Далі слідує рясне крововиливання, а сам ... «UkrMedia, 5月 15»
7
Про що свідчить хрускіт пальців
Наукові суперечки про можливі причини хрускоту в суглобах велися впродовж десятиліть, починаючи з 1947 року, коли британські дослідники вперше ... «Еxpress.ua, 4月 15»
8
Медична хіромантія
Хрускіт у суглобах кистей часто вказує на нестачу кальцію в організмі. Якщо суглоби почервоніли, почали болісно опухати і набрякати, терміново ... «Лекарська правда, 12月 14»
9
Що робити, якщо у вас розтягнення
Якщо під час травми чується тріск або хрускіт, це означає, що розтягнення важке, і цілком вірогідний розрив зв'язок або пошкодження кістки. Залежно від ... «Лекарська правда, 10月 14»
10
Суворі і жорстокі будні Донецька: «поліція» ДНР б'є мирного …
... в обличчя прикладом автомата. На відео чітко чути навіть хрускіт кісток нещасного. - Сука, застрелю! - не вгамовувався озвірілий днр-івський поліцай. «Преса України, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Хрускіт [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/khruskit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう