アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"хибність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でХИБНІСТЬの発音

хибність  [khybnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でХИБНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«хибність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのхибністьの定義

虚偽、ネス Abstr。 それら 偽に 反論とは、論文の虚偽や失敗を証明することである(Logic、1953、148)。 慎重に選択し、ヘーゲルの著作にあるすべての貴重なものを明らかにする、彼[B. I.レーニン]は、ヘーゲル的理想主義哲学の原位置の不一致を一貫して包括的に示している(Biogram Lenin、1955、142)。 思考の虚偽は遠い言語よりも近い言語からの翻訳が容易であることが長い間指摘されてきた(Rilsky、III、1956,130)。 хибність, ності, ж. Абстр. ім. до хи́бний. Спростуванням називається доведення хибності або неспроможності будь-якої тези (Логіка, 1953, 148); Уважно відбираючи і розкриваючи все цінне, що є в працях Гегеля, він [В. І. Ленін] послідовно і всебічно показує хибність вихідних позицій гегелівської ідеалістичної філософії (Біогр. Леніна, 1955, 142); Давненько вже відзначено хибність думки, ніби перекладати з близьких мов легше, ніж з мов далеких (Рильський, III, 1956, 130).


ウクライナ語辞典で«хибність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ХИБНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


ХИБНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

хиб
хиба
хибаль
хибанок
хибань
хибати
хибатися
хибити
хибкість
хибкий
хибко
хибливий
хибний
хибно
хибнути
хибнутися
хибувати
хибч
хидня
хижість

ХИБНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるхибністьの類義語と反意語

同義語

«хибність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ХИБНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語хибністьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのхибністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«хибність»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

谎言
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

falsedad
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

falsity
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

असत्यता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

زيف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ошибочность
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

falsidade
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মিথ্যা কথা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fausseté
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kepalsuan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Falschheit
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

虚偽
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

사실에 어긋남
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

falsity
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

làm giả
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பொய்மையோ
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

खोटेपणा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sahtelik
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

falsità
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

fałszywość
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

хибність
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

falsitate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ψευτιά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

valsheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

falskt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

falskhet
5百万人のスピーカー

хибністьの使用傾向

傾向

用語«ХИБНІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«хибність»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、хибністьに関するニュースでの使用例

例え

«ХИБНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からхибністьの使いかたを見つけましょう。хибністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vstup do suchasnoï lohiki - Сторінка 41
Двозначна логіка оперує лише двома значеннями, які умовно іменують «істина» і «хибність», але можна іменувати й інакше (наприклад, «біле — чорне», «гарне — потворне», «1 — 0», «0 — 1» тощо). Слід пам'ятати, що у логіці ...
Konstantin Konstatinovich Zholʹ, 1992
2
Torz︠h︡estvo leninsḱykh filosofsḱykh ideĭ na Ukraïni - Сторінка 175
Логічна закономірність не підлягає запереченню залежно від істинності чи хибності змісту думок. Вираз логічної закономірності не може заперечуватись як хибний при підстановці будь-якого змісту, як істинного, так і хибного.
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Volodymyr I︠U︡khymovych I︠E︡vdokymenko, 1969
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 463
... заблудитися. errable [' erable] а що може помилитися; не безпомилковий. errancy ['еransl] п помилковість; хибність. errand [' ergnd] n 1. доручення; завдання; personal -s особисте доручення; to do/to run an — виконувати доручення; ...
Гороть Є. І., 2006
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... неправильно використовувати//використати [вживати//вжити, застосовувати// застосувати] [mlsa'plaI) misapprehend неправильно [хибно] розуміти// зрозуміти | rmisaерri'hgnd] misapprehension непорозуміння, неправильне [хибне] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Вступ до філософської логіки: - Сторінка 37
Якщо хибне (А л В), то хибне А й хибне А Якщо хибне (Л л В), то хибне Л й істинне В. Якщо хибне (А л В), то хибне 5 й хибне А. Якщо істинне (А л В), то істинне Л й істинне А Правило для Т (Л л 5) визначене однозначно, а правило ...
АНАТОЛІЙ ТЕМІРГАЛІЙОВИЧ ІШМУРАТОВ, 1997
6
Інженерна підготовка:
Суть маскування полягає в усуненні демаскуючих ознак при приховуванні військ і об'єктів, а також у створенні хибних об'єктів. Особлива увага приділяється маскувальній дисципліні. Маскування досягається зберіганням військової ...
Banderfund, 2015
7
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 108
^Ж істинний антецедент і правильне логічне виведення, проте буде хибним консеквент, тому що суперечить істині. По-друге, висновок такого силогізму буде одночасно істинним і хибним. Істинний тому що виходить з істинного ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
8
Громадянське суспільство: - Том 21 - Сторінка 135
Німецьке «Ьиег- хибний консенсус за умов хибної комунікації — «раціональна» аргументація у сфері перетворених, викривлених форм. Інакше кажучи, залишаються під сумнівом критерії аргументації. Адже ж у суспільстві можуть ...
Тарас Возняк, 2001
9
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 750
НАЦІОНАЛІЗМ: ХИБНИЙ ТА СПРАВЖНІЙ Істинним, морально та логічно виправданим може бути визначений лише такий Н., який виходить із самобутньої національної культури або спрямований до такої культури. Думка про цю ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996

用語«ХИБНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からхибністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Державна санепідслужба — операція з ліквідації
Ситуація настільки серйозна, що профспілки медиків об'єдналися, аби довести уряду та суспільству хибність таких кроків. Суди першої та апеляційної ... «Дзеркало Тижня, 10月 15»
2
Сорос розповів, як можна без крові перемогти Путіна
Вона розкриє хибність його інтерпретації конфлікту в Україні, а спроби захопити частину Східної України ляжуть на російського президента важким ... «Gazeta.ua, 9月 15»
3
Росія будує злітно-посадкову смугу в Сирії, - спостерігачі
Крім того, джерела підтвердили хибність інформації, Росія передала свою військово-морську базу в Тартусі, навпаки, вона посилили заходи безпеки. «Украинские Новости, 9月 15»
4
Кисельов хоче в Європу. Образа кремлівського пропагандиста
Щоб продемонструвати хибність його спростувань, досить пошуку на YouTube. Приміром, другого березня 2014 року він сповістив про анексію Криму ... «Pravda.if.ua, 9月 15»
5
Цитата дня: "Критики Конституції хочуть бути святішими за Папу …
... на грудях вишиванки, але до військкоматів не дійшли, щоб не словом, а ділом довести так звану хибність політики дипломатичного врегулювання". «Укрінформ, 9月 15»
6
Детектор лицемірства
Якщо ображений поліграфом громадянин доведе у суді хибність практики зазіхань на її приватне життя, – матимемо цунамі схожих оскаржень. Якщо ж ... «espreso.tv, 9月 15»
7
Створення професійної армії унеможливить конфлікти, подібні …
Мова йде про хибність, на моє глибоке переконання, невизначеності військової доктрини та стратегії розвитку Збройних сил України”, - зазначив ... «Укрінформ, 7月 15»
8
Жоден закон не може врегулювати мораль!
Однозначно вдасться переконати органи місцевого самоврядування про хибність обмеження мирних зібрань, але боюся, що у спосіб судового процесу. «Hromadske Radio, 6月 15»
9
Люстрація. Схвалено у Європі
Примітно, що вони стосуються та вщент розбивають більшість закидів наших опонентів, тим самим підтверджуючи хибність їхньої позиції. Отже ... «Українська правда, 6月 15»
10
Генерал НАТО: США мають відігравати провідну роль у …
... взяти на себе ініціативу, то черговий російський наступ продемонструє хибність німецького підходу. Ангела Меркель гарний політик, вона може скільки ... «Українська правда, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Хибність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/khybnist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう