ウクライナ語でХИБИТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«хибити»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのхибитиの定義
ブロット、ブルー、ビート; ミン 台無し 小さい 何でもミスを（1点で）許してください。 間違っている そして、あなたは緊張した痛みを覚えます。私の愛する国、あなたと二人、一日ではありません！ だから、若い思い出の蜜をあなたの紫色の花輪に誓って、私を責めませんか？ （Rilsky、Poem、1957、227）; //ターゲットにヒットしません。 大失敗 Knyagininの手は浸食されませんでした。彼女は正確にリグを手放しました（Khizhnyak、D. Galitsky、1958、41）。 Orytokは2人のオオカミしか見なかった。 本当に、彼は両手を銃が誤解を招くことなく発射したので、両方を殺した（Trubl。、私、1955年、195年）。 //ポール 正しい道を踏み出す。 変態する хибити, блю, биш; мн. хи́блять; недок. Допускати хиби (у 1 знач.) в чому-небудь; помилятися. І втишуватимеш неутоленний біль Не день ти і не два, о краю мій коханий! Тож чи не хиблю я, що заплітаю хміль Юнацьких спогадів у твій вінок багряний? (Рильський, Поеми, 1957, 227); // Не влучати в ціль; промахуватися. Княгинина рука не хибила — пускала рогатину влучно (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 41); Оротук бачив тільки двох вовків. Правда, убив обох, бо рушниця в його руках стріляла не хиблячи (Трубл., І, 1955, 195); // перен. Збиватися з правильного шляху; збочувати.
ウクライナ語辞典で«хибити»の
元の定義を見るをクリックします。
«ХИБИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
хибитиの使いかたを見つけましょう。
хибитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
2. промах див. невдача. 1. ПРОМАХНУТИСЯ (не влучити в ціль, стріляючи, кидаючи щось тощо), СХИБИТИ, ПОХЙБИТИ розм., ХИБИТИ розм., ОБМАХНУТИСЯ розм., ПРОМАЗАТИ фам. — Недок.: промахуватися, хибити, мазати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Terminosystema Svi͡atoho Tomy z Akvinu: monohrafii͡a
Однак щодо того, що оточує щосність чи сутність речі, мислення може хибити, оскільки впорядковує одне до іншого, чи укладанням, чи поділянням, чи також розумінням. І тому не хибить стосовно тих тверджень, що відразу ...
Pavlo Sodomora, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 463
... статевий інстинкт, еротизм. erotism [' eratlz(d) m] n 1. мед. підвищений статевий інстинкт, еротизм; 2. фізл. емоційна фаза статевого імпульсу. err [Е] у 1. помилятися; хибити; to — is human людині властиво помилятися; 2. грішити; ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(фрагментарність) sketchiness схемний cheme; schematic схемотехніка circuitry схемотрон (-а) circuitron схибити див. хибити схил (-y) 1. (нахил) slant; incline; lean; diр 2. (кривої; поверхні) slope 3. (скіс) cant 4. (традієнт) gradient 5.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 16
... рішення, чом малодушшю своєму й ваганням дозволив узяти верх? Коли б химерне життя ще раз звело їх на путівцю одному, він, хай і з запізненням, хибити більше б не став... Поштар приніс телеграму сирого імлистого ранку.
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... хибити//схибити [з: lз:") erratic 1. нестійкий 2. непередбачний, мандрівний; ератичний 3. (гЕол.) валун [ї'raetik l-tik] erratum (мн. errata) 1. (друкарська) помилка 2. (мн.) список помилок (в кінці книжки тощо) [e'ra:tom l-tom] (мн. le'ra:to ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Міські повісті - Сторінка 112
Капітан чув, як Редліхова куля свиснула йому понад головою. Чи Редліх навмисно хибив? Щодо себе, капітан знав, що не мав наміру хибити. — Чи хто з панів ранений? — питав секундант. — Ні, — відповіли в один голос супірники.
Іван Франко, В. П Агеєва, 2008
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 182
[Запрова]джено в Франци 1777 р. на вз1р стрьлецьких пищал1в закривления караб1нов1 кольби, котра по дос1 йшла зовс1м просто з марою; таким способом стало можна шлити в одного поединчого мужа, не мусячи його хибити.
9
Tvory - Том 9 - Сторінка 141
Чи Редліх навмисне хибив? Що до себе капітан знав, що немав наміру хибити. — Чи хто з панів ранений? — питав секундант. — Ні, — відповідали в один голос суперники. — Чи панове обстаєте при другім пострілі? Пістолети ...
10
Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 96
Капітан чув, як Редліхова куля свиснула йому понад головою. Чи Редліх навмисно хибив? Щодо себе, капітан знав, що не мав наміру хибити. — Чи хто з панів ранений? — питав секундант. — Ні, — відповіли в один голос супірники.
Ivan Franko, Ivan Luchuk, 2006
用語«ХИБИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
хибитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Капітан збірної України з баскетболу: Кожен чоловік, якщо …
... ставили заслони, а суперники продовжували хибити. Турки не відчули свою гру, не піймали кидок, що й обернулося для нас позитивним результатом. «espreso.tv, 9月 14»
