アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"collodio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOLLODIOの発音

col · lo · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLODIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOLLODIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«collodio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
collodio

コラージュ綿

Cotone collodio

コリジウムまたはビニトロセルロースは、12%の窒素を含むニトロセルロースからなる。 それは、透明で透明な外観と粘稠な一貫性を有する。 これは、動きが電極を落とすことができるストレス心電図の間、または非常に小さな胸部、または夜間脳波に電気接点を改善するために、医学における特徴的粘着性のために使用される。 Il cotone collodio o binitrocellulosa è composto da nitrocellulosa con il 12% di azoto. Ha un aspetto limpido e trasparente e una consistenza viscosa. Viene utilizzato per la caratteristica appiccicosità in medicina per migliorare i contatti elettrici durante l'elettrocardiogramma da sforzo quando il movimento può far cadere l'elettrodo oppure in petti molto villosi, o l'elettroencefalogramma notturno.

イタリア語辞典でのcollodioの定義

辞書中のコロジオンの定義は、アルコールとエーテルの混合物中のニトロセルロースの溶液であり、稠密で粘性であり、ペイントの調製、写真技術、薬学における接着剤として使用される。

La definizione di collodio nel dizionario è soluzione di nitrocellulosa in una miscela di alcol e di etere, densa e vischiosa, usata come adesivo nella preparazione di vernici, nella tecnica fotografica, in farmacia ecc.

イタリア語辞典で«collodio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLLODIOと韻を踏むイタリア語の単語


allodio
al·lo·dio
avere in odio
avere in odio
cloruro di sodio
cloruro di sodio
episodio
e·pi·ʃo·dio
fillodio
fil·lo·dio
godio
go·di·o
internodio
in·ter·no·dio
iodio
io·dio
jodio
jodio
licopodio
li·co·po·dio
modio
mo·dio
odio
o·dio
plasmodio
pla·ʃmo·dio
podio
po·dio
polipodio
po·li·po·dio
prosodio
pro·ʃo·dio
radioiodio
ra·dio·io·dio
rodio
ro·dio
simpodio
sim·po·dio
sodio
so·dio

COLLODIOのように始まるイタリア語の単語

collocabile
collocamento
collocare
collocarsi
collocato
collocatore
collocazione
collocazione in campo
collocutore
collocutorio
colloidale
colloide
collomia lineare
colloquiale
colloquialismo
colloquialità
colloquiare
colloquio
collora
collosità

COLLODIOのように終わるイタリア語の単語

addio
audio
autopodio
autoradio
cardio
chenopodio
cladodio
dio
esodio
incendio
indio
intermedio
leontopodio
medio
predio
pseudopodio
radio
remedio
stadio
studio

イタリア語の同義語辞典にあるcollodioの類義語と反意語

同義語

«collodio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLLODIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語collodioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcollodioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«collodio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

火棉胶
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

colodión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

collodion
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कोलाइडयन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكولديون سائل دبق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

коллодий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

colódio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আঠাল রাসায়নিক পদার্থ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

collodion
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

collodion
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kollodion
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コロジオン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

콜로 디온
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

collodion
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuốc dán
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொலோடியன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

collodion
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kolodyum
70百万人のスピーカー

イタリア語

collodio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kleina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

колодій
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

colodiu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κολλώδιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

collodium
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kollodium
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

collodion
5百万人のスピーカー

collodioの使用傾向

傾向

用語«COLLODIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«collodio»の使用頻度を示しています。
collodioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«collodio»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLLODIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«collodio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«collodio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、collodioに関するニュースでの使用例

例え

«COLLODIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcollodioの使いかたを見つけましょう。collodioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plico del fotografo: trattato teorico-pratico di fotografia
Un tal collodio non si potrebbe con saccesso distillare per ritirarne l'etere e l' alcool , con cui fabbricare altro collodio , perchè questi spiriti o ricevono una alterazione nel collodio, o con essi distillano altre sostanze volatili, che li rendono ...
Venanzio Giuseppe Sella, 1863
2
Del collodio
Pietro Robiati. τἱοΙιο. Οτο, ἱΙ οοΙΙο-Ιἱο οΙΤι·ο οοετοπεροτοεοοπιοετο οιιοοτἱ νοετοΒ8·ἱ, ροἱοΙιε οοοο οεοτιοοο τοεοοοιιιοετο τοννἱοἱεοεεο ἱ ΙοΙιΙιτἱ εοΙΙο Ιοτἱτο, ο Ιοτιεο οοοἱοοεεοοἱ ιιεο ροΙΙἱοοΙο οοΙἱεο, Ιο οιιοΙο Ιονοτἱοοο Ι' ...
Pietro Robiati, 1849
3
Nuovissimo ricettario chimico
Ecco alcune formule: cellulosa nitrata 2-4 p. alcole 95% 25 » etere 50 » A seconda della proporzione di nitrocellulosà e della sua qualità si ottiene un collodio più o meno viscoso. 2. Speciale per pellicole sottili: alcole a 40% 350 cm3 etere ...
Antonio Turco, 1990
4
Manuale di farmacopea generale e speciale elaborato con ...
216 cou.omo connoswo Il collodio si usa come rimedio da compresse nelle ferite; nelle escoriazwm, nelle ragadi dei capezzoli, nelle scottature, nei geloni, nella pustola maligna (Sei, che), spalmato con uno strato doppio nella orchite ...
‎1871
5
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale: Vol.4
più emostatico; se vi si aggiunge 'In, di sublimato corrosivo, si ha il collodio caustico. Al collodio si possono ancora aggiungere composti di morfina e di altri alcaloidi. Si ottiene il collodio epispnstico o vescicatorio col mezzo della tintura di  ...
‎1870
6
Plico del Fotografo: trattato teorico-pratico di fotografia ...
Un tal collodio non si potrebbe con successo distillare per ritirarne l'elere e l' alcool, con cui fabbricare altro collodio, perché questi spiriti o ricevono una alterazione nel collodio, o con essi distillano altre sostanze volatili, che li rendono ...
Venanzio Giuseppe SELLA, 1863
7
Trattato generale di fotografia: contente tutti i processi ...
In questi fori sono introdotti due tubi sottili di vetro, uno dei quali A si interna appena da sorpassare il turacciolo, l'altro curvo in U ha uno dei rami più corto dell'altro ed il più lungo di essi pesca nel collodio ad una certa distanza dal fondo .
Désiré Van Monckhoven, Carlo Antonini, 1865
8
Trattato generale di fotografia contenente tutti i processi ...
Fra il collodio nuovo ed il vecchio passano ancora altre differenze: il collodio nuovo non è atto a dare imagini operando a secco dopo aver lavato lo strato sensibilizzato coll'acqua, mentre un collodio vecchio dà anche in tal caso un' imagine.
Désiré Charles Emmanuel Van Monckhoven, Carlo Antonini, 1865
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Una tale squisitezza non abbiamo mai trovata nel1' albumina anche sensibilizzata di fresco. Occorre nelle circostanze identiche del. collodio l' esposizione all'incirca di 4 minuti. L'albumina però, in confronto del collodio, ha questo vantaggio, ...
‎1856
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Una tale squisitezza non abbiamo mai trovata nel1' albumina anche sensibilizzata di fresco. 0ccorre nelle circostanze,identiche del collodio l' esposizione all'incirca di 4 minuti. Li albumina però, in confronto del collodiu, ha questo vantaggio, ...
‎1856

用語«COLLODIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcollodioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I quadri dipinti sulle tazzine: in Maremma l'arte incontra il caffè
Sopra l'immagine è stata applicata una pellicola di collodio per proteggerla dall'usura del tempo. Ogni tazzina ha un codice di riferimento, ... «Il Giunco.net, 7月 15»
2
Fotografia e ritratto. A vent'anni dalla mostra 'Io e il suo doppio'
Nel 1851, venne reso pubblico il procedimento al collodio umido: si ottenne così un negativo su vetro più facile da stampare rispetto ai negativi di carta, ... «Arte.it, 6月 15»
3
Fine giugno con full immersion nella fotografia a Senigallia
... della Fotografia Stenopeica avrà per relatore il fotografo Massimo Marchini, che terrà anche un laboratorio di fotografia al collodio umido con ... «Senigallia Notizie, 6月 15»
4
Fotografi da tutta Italia a Palazzo del Duca : due giorni di full …
... che terrà anche un laboratorio di fotografia al collodio umido con macchine d'epoca e presenterà il suo nuovo manuale di antiche tecniche ... «Vivere Senigallia, 6月 15»
5
L'invasione delle ultrafoto
... (un se pesantissimo), la fotografia digitale sarebbe solo un'innovazione tecnica come il passaggio dal dagherrotipo al calotipo al collodio? «La Repubblica, 6月 15»
6
Malattie Rare: la Bambina Nata con le Squame
I dottori diagnosticarono alla piccola Emily Grace un disordine chiamato collodio, una sostanza che si deposita sulla pelle dei feti, e che può ... «Vita Da Mamma, 6月 15»
7
Settimana delle culture a Palermo
Sarà possibile rivivere l'intero processo fotografico del collodio umido (1850 circa). Mostra fotografica dell'800, estemporanea. A cura ... «BlogSicilia.it, 5月 15»
8
Collodion baby con regressione spontanea
... una sostanza che prende il nome di collodio. L'incidenza del problema non è nota. Al momento le statistiche parlano di circa 25 casi descritti. «Blogosfere, 5月 15»
9
India, nata bimba che sembra una bambola di plastica. Rara …
Nello specifico, la piccola è affetta da rara disfunzione genetica della cheratinizzazione epidermica, denominata membrana di collodio. «Notizie Free, 5月 15»
10
La 'neonata di plastica' diventa un'attrazione: ha una rara malattia …
... i medici la stanno tenendo sotto osservazione dopo averle diagnosticato una disfunzione genetica della cheratinizzazione chiamata 'membrana di collodio'. «Leggo.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Collodio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/collodio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z