"комар"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でКОМАРの発音

комар  [komar]

ウクライナ語でКОМАРはどんな意味ですか？

蚊

Комарі

蚊は、Dvokryliシリーズの昆虫の家族です。 ロシア起源の「蚊」という言葉は、鳴動音と「バンブルビー」という言葉から生まれたものです。 古代の言葉は "Chmel"のように聞こえ、その後、 "h"の根元で "co"に置き換えられました。 単語「蚊」の同義語はスペイン語の「蚊」 - 「飛ぶ」から来ます。

Комарі  — родина комах ряду Двокрилі. Слово «комар» руського походження, походить від звуку дзижчання та споріднене слову «джміль». Стародавнє слово звучало як «чмель», та потім пройшло через заміни у корені «ч» на «ко». Синонім слова комар, москіт, походить від іспанського «mosquito» — «мушка».

ウクライナ語辞典でのкомарの定義

蚊、そして、部分、2つの翼の血の渇いた昆虫、細長い楕円形のかかとと鼻。 毛穴に蚊を刺す（Nomis、1864、No. 7770）; - ああ、どれくらい早いですか？ ここでは、蚊が酔ってしまいます。それはゾーン内の眠そうな声のように広がっています（L. Ukr。、III、1952、653）。 彼らの頭の上にかぶった蚊から残った労働者たちは、火を敷くようになった（Gonchar、Tavriya、1952、90）。 人口の特定の場所に大きなダメージを与えるマラリア蚊は、大きな被害をもたらす（Textbook Disinfester、1953、46）。†蚊の喘ぎを抑える。

комар, а́, ч. Двокрила кровоссальна комаха з тонким довгастим тільцем і хоботком. Кусає комар до пори (Номис, 1864, № 7770); — Ой, чи хутко ви там? Тут комарі заїдають,— протягла немов заспаним голосом Зоня (Л. Укр., III, 1952, 653); Рятуючись від комарів, що густо дзвеніли над головами, заробітчани взялися розкладати багаття (Гончар, Таврія, 1952, 90); Малярійні комарі, поширюючи серед населення певних місць малярію, завдають величезної шкоди (Підручник дезинф., 1953, 46).

КОМАРの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のкомарを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкомарの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«комар»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 蚊子
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: mosquito
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: mosquito
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: मच्छर
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: بعوض
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: комар
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: mosquito
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: মশা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: moustique
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: nyamuk
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Mücke
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 蚊
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 모기
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: nyamuk
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: muỗi
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: கொசு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: डास
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: sivrisinek
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: zanzara
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: komar
• ウクライナ語: комар
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: țânțar
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: κουνούπι
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: muskiet
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: mygga
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: mygg

«КОМАР»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкомарの使いかたを見つけましょう。комарに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Комар живет, пока поет

Валерий Попов – признанный мастер, писатель петербургский и по месту жительства, и по духу, страстный поклонник Гоголя, ибо ...

Валерий Георгиевич Попов, 2000

Сказка про Комара Комаровича — длинный нос и про мохнатого ...

Идём, братцы! — кричал больше всех Комар Комарович. — Мы ему покажем... да! Полетели комары за Комар Комаровичем. Летят и пищат, даже самим страшно делается. Прилетели, смотрят, а медведь лежит и не шевелится.

Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1883

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 23

Олон. (Пудож) (1903) — СРНГ41, 170 КОМАР (КАМОР) КОМАР О Вались комар и муха — Мих. 2, 91 И комар ебёт как пишет. Неценз. — Тан. 1986, 65 И комар комара награждает, человек — человека — Риз. 1957, 64 И комар ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Сторінка 379

Ульянова-Комар КП Комар Минедора Максимовна HA/269 Комар Олег Евгеньевич BR/1935, SH/60519 Комар Татьяна Евгеньевна SH/60521 Комардин Федор Яковлевич HA/269 Комардина Варвара Дмитриевна HA/269 Комардын ...

Kirill Chashchin, 2014

用語«КОМАР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкомарという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Комбат "Прикарпатья" Виталий Комар: "Чем заниматься тяжбами …

Виталия Комара Министерство обороны называет одним из тех, на ком лежит вина за трагические события под Иловайском. Командира батальона ... «Fakty.ua, 8月 15»

Вызывающий тропические лихорадки комар поселился в Париже

Французская пресса бьет тревогу: в Париже появился гигантский комар под названием Aedes albopictus или попросту тигровый комар. Как пишет пресса ... «RFI, 8月 15»

Ученые выяснили, как комары находят себе жертву

Ученые выяснили, что на более близком расстоянии комар идентифицирует свою жертву визуально, а подлетев еще ближе - ориентируется на тепло, ... «УНИАН, 7月 15»

Геннадий Комар: Не делайте из меня героя

Геннадий Комар побежал к машине за аптечкой. Среди водителей первыми пришедшими на помощь оказалась женщина-врач из Пустошки. У нее был ... «Псковская Правда, 7月 15»

Главарь "полицаев" ЛНР признался: Савченко в плен захватил …

"Была взята в плен Савченко. С моего подразделение военнослужащий с позывным "Комар". Но мы тогда еще и не знали, что это Савченко", ... «Главред, 7月 15»

Видео: ученые выяснили, как комары летают под дождем

Если вы комар, любая капля грозит переломать вам все шесть пар ног и сплющить вас в лепешку. Когда дождь усиливается – и если вы все-таки комар, ... «Postimees, 6月 15»

Комар из Латвии — седьмой на Европейских играх в Баку

Латвийский пловец Денис Комар на первых Европейских играх в Баку занял седьмое место на дистанции 50 метров брассом. В финальном заплыве его ... «DELFI.lv, 6月 15»

Кого больше всего любят комары

Оказалось, что в случае однояйцевых близнецов комары вели себя похоже: они садились им на руки одинаково часто. Но когда в резервуар помещали ... «inoСМИ.Ru, 6月 15»

Комбат "Прикарпатья" Комар: мы фактически были мишенью

Одесский апелляционный суд вынес решение оставить Виталия Комара в должности командира батальона на время проведения следствия. Комбат ... «РИА Новости Украина, 9月 14»

Комбат "Прикарпатья" Виталий Комар: "Если бы я привез домой …

Командир «Прикарпатья» Виталий Комар отказался посылать бойцов на верную гибель и 23 августа, не дожидаясь приказа начальства, вывел солдат с ... «Fakty.ua, 9月 14»