アプリをダウンロードする
educalingo
контрактувати

"контрактувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でКОНТРАКТУВАТИの発音

[kontraktuvaty]


ウクライナ語でКОНТРАКТУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのконтрактуватиの定義

ueh、nedok。、perh。 契約をするには、誰かの受け取りや使用のための契約、何か。 雇う、契約を結ぶこと。 契約労働者; 作物を契約する。


КОНТРАКТУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

КОНТРАКТУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

контрабасовий · контрагент · контрагентство · контракт · контрактант · контрактаційний · контрактація · контрактний · контрактований · контрактовий · контрактуватися · контрактура · контральто · контральтовий · контрапункт · контрапунктичний · контрапунктний · контрасигнація · контрасигнувати · контраст

КОНТРАКТУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるконтрактуватиの類義語と反意語

同義語

«контрактувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

КОНТРАКТУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語контрактуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのконтрактуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«контрактувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

kontraktuvaty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

kontraktuvaty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

kontraktuvaty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

kontraktuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

kontraktuvaty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

контрактовать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

kontraktuvaty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

kontraktuvaty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

kontraktuvaty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kontraktuvaty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

kontraktuvaty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

kontraktuvaty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

kontraktuvaty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kontraktuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

kontraktuvaty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

kontraktuvaty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

kontraktuvaty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kontraktuvaty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

kontraktuvaty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kontraktuvaty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

контрактувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

kontraktuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

kontraktuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kontraktuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kontraktuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kontraktuvaty
5百万人のスピーカー

контрактуватиの使用傾向

傾向

用語«КОНТРАКТУВАТИ»の使用傾向

контрактуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«контрактувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、контрактуватиに関するニュースでの使用例

例え

«КОНТРАКТУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からконтрактуватиの使いかたを見つけましょう。контрактуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Громадськi органiзацiï в Украïнi: взаємодiя мiж трьома ...
Щодо договірно-підприемницького контрактування. За своїм змістом його можна розглядати як економіко-правовий механізм вирішення проблеми взаемовигідних відносин, що забезпечують збалансованість інтересів держави і ...
Valentyn Vasylʹovych Kovalenko, ‎Олексiй Олексiйович Юлдашев, 2007
2
Istorii︠a︡ Hut︠s︡ulʹshchyny - Том 2 - Сторінка 59
Копальня не дала нічого для села в ділянці культурній, але допомогла селові в економічній ділянці. Селяни контрактували свої поля під копальню, продавали молоко, яйця, картоплю, заробляли фірманками, декотрі, що на їх полі ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, 1985
3
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 91
... контрактант контрактант, -а контрактационный контракта- Ц1ЙНИЙ контрактация контракташя, -I контрактный контрактний контрактованный контрактований контрактовать контрактувати; -ться контрактуватися контрактовый ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
4
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy - Том 10 - Сторінка 293
Тшьки того треба триматась, що контрактувати нам треба язиком 1 посольствами, а не шаблею 1 вшськом" 138). Полггика Виговського чи гетьманського уряду в пдм чаа таким чином ясна: не дати полякам використати украшсько'1 ...
Михайло Грушевський, 1958
5
Na berehakh dvokh rik: Roman - Сторінка 157
... що є думка висунути її на заступника директора МТС. — Я своє сказала... а моє невлад — робіть самі, як знаєте. — Недобре ви говорите. Я розказала Артемові, що ви не хотіли контрактувати телицю, і він дуже невдоволе- ний.
Petro I͡Akymovych Vilʹkhovyĭ, 1972
6
Tvory: Povnolitni dity - Сторінка 241
Упевнившись, що воно справді з юридичного боку все в порядку, сам став намовляти людей контрактувати грунти. Багато дехто його послухав. І ось що тепер, після виборів, виявилося: за мінеральні Добрива і насіння, яке ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
7
Словник-довідник з правопису - Сторінка 119
-ею контрактований контрактувати, -ую, -уеш контракта, -Т, ор. -ею контральто, неоЮм., с. (голос) I ж. (сшвачка) контрамарка, -и, д.-м. -цд, р. мн. -рок контрапост, -у контрапункт, -у контрарний контраснгнацгя, -1, ор. -ею контракт, -у ...
С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979
8
Ekonomichnyĭ tlumachnyĭ slovnyk: vlasnistʹ, ... - Сторінка 322
Контрактувати (со таке а соп(гас(, (о соп(гас(; контрактовать) - 1) укладати контракт (4о таке а соп1гас1); 2) наймати, зобов'язувати контрактом (1о соп1гас( юг). Контрарний (сопггагу; контрарный) - 1 ) протилежний; 2) супротивний; ...
Li︠u︡dmila Mikhaĭlovna Alekseenko, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Oleksii︠e︡nko, 2003
9
Словник української мови XVI-першої половини XVII ст: ...
ЬопЪгеЫоивЛ/ /р_д{м/ /хкл&- дати да^ьмову ДЕ55У ДЕР Дйонан11д зогр^небу^дь/ контрактувати: Стн/х/ Оугоднико/в/ своихъ....до насъ грьшныхъ присылаегь, абн- смо способом* описанны/м/ з5 Бгом Оцемъ наши/м/...о вгодь ...
Dmytro Hryhorʹevych Hrynchyshyn, 1983
10
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
года з закопаною бульбою дала інший оборот життю Сиренького. Ще того самого дня, замість іти на роботу, поїхав Микита з Срульком до нотаря контрактувати свою нивку, свою батьківщину, що нею так дорожив і ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

用語«КОНТРАКТУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からконтрактуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Постачання вугілля із зони АТО є необхідною умовою для …
«Ми не розглядаємо поставки з Росії через те, що, якщо пам'ятаєте, 22 листопада минулого року, коли ми почали контрактувати з Росією, була зупинена ... «Український кризовий медіа-центр, 9月 15»
2
Прем'єр доручив контрактувати поставки вугілля морем
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк доручив Міністерству енергетики та вугільної промисловості України контрактувати судна для поставки ... «Економічна правда, 7月 15»
3
Здіснюючи реверсні поставки газу з Європи, Україна покінчила з …
На сьогоднішній день, НАК “Нафтогаз України” змушений щомісяця контрактувати газ, що поставляється з Європи. Іншими словами, питання ціни на ... «Finance.ua, 6月 15»
4
"Нафтогаз" хоче зафіксувати формулу ціни реверсного газу на …
Зараз НАК змушений кожен місяць контрактувати газ, що постачається з Європи. Формула визначення ціни в таких контрактах буде кардинально ... «Дзеркало Тижня, 4月 15»
5
Аграрний фонд хоче прив'язати закупівельні ціни на зерно до …
"Ми хочемо контрактувати 2/3, або 65% від прогнозної ціни", - повідомив голова правління. Радченко також нагадав, що під час першого етапу ... «Економічна правда, 3月 15»
6
Проти кремлівського лому є прийом
Словом, ніколи не пізно шукати в Європі постачальників, вести з ними переговори, контрактувати газ. І робити це в подальшому треба якомога раніше. «Україна молода, 10月 14»
7
Головні загрози в енергетиці України
Ніколи не пізно шукати в Європі постачальників, вести з ними переговори, контрактувати газ. Зараз на західних ринках вільного, без додаткових зусиль ... «Високий Замок, 9月 14»
8
Газопроводи в обхід: блеф чи реальна загроза?
Тому Росії доведеться й надалі контрактувати середньоазійський газ. На який Китай уже стоїть у черзі, і, відповідно, він є дорожчим. Без нього ніяк не ... «Економічна правда, 2月 09»
参照
« EDUCALINGO. Контрактувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kontraktuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA