"контрапункт"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でКОНТРАПУНКТの発音

контрапункт  [kontrapunkt]

ウクライナ語でКОНТРАПУНКТはどんな意味ですか？

対抗ポイント

Контрапункт

カウンターポイントは、いくつかのメロディーラインの並行した組み合わせです。 音楽の歴史では、14世紀に生まれたスタイルに「対位法」という言葉が特殊な意味で加えられ、いわゆる 13世紀の発見。 広範かつ一般的に受け入れられている意味では、対立語という用語は、その後のすべての時代における音楽の特徴付けと一致する。 「多音」という用語は、「対位法」という用語とほぼ同義であり、しばしば対立点を用いて書かれた楽曲によって特徴付けられる。 対称形式の最初の花は16世紀にさかのぼります。

Контрапу́нкт  — одночасне поєднання декількох мелодійних ліній. В історії музики термін «контрапункт» додається в спеціальному сенсі до стилю, що виник в 14 столітті і прийшов на зміну т.зв. дисканту 13 століття. У ширшому і загальноприйнятому значенні термін контрапункт уживається в характеристиці музики всіх подальших епох. Термін «поліфонія» багато в чому синонімічний терміну «контрапункт», ним теж часто характеризуються музичні твори, написані із застосуванням контрапункту. Перший розквіт контрапунктного стилю припадає на 16 століття.

ウクライナ語辞典でのконтрапунктの定義

カウンターポイント、u、h、mous.1。 ポリフォニーと同じです。 私はあなたのために演奏します。ウクライナのマス・ソングに加えて、私自身の写本では、対位法や理論がありません（L. Ukr。、V、1956、277）。 2つのカラフルなキャロルを巧みに組み合わせて、彼[M. V.Lysenko]はこうしてボーカルカウンターポイント（Ukranian class opera、1957、181）の技法を自由に所有することを実証している。 音楽の理論部、多声の研究に専念。 彼[導体]は、多様な楽器を演奏するために、さらには、調和、対位法（Mist。、2、1966、23）の音楽的および理論的規律を知る方法を持つために、広範な一般教育の人でなければならない。

контрапункт, у, ч., муз.

КОНТРАПУНКТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のконтрапунктを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのконтрапунктの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«контрапункт»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 对位
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: contrapunto
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: counterpoint
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: सुर
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: الطباق
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: контрапункт
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: contraponto
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: বিভিন্ন সুরের মিশ্রণ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: contrepoint
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: pengisi
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Kontrapunkt
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 対位法
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 대위법
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Janaki
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: thuật hòa âm
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: மாற்றான
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: counterpoint
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kontrpuan
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: contrappunto
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: kontrapunkt
• ウクライナ語: контрапункт
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: contrapunct
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: αντίστιξη
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: kontrapunt
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: counter
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: kontra

«КОНТРАПУНКТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からконтрапунктの使いかたを見つけましょう。контрапунктに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Контрапункт: роман-экспресс, рассказы, эссе

Содерж.: Контрапункт, или Фамильярное путешествие в неглиже : роман-экспресс ; Когда боги шутят ; Утренник с апельсином ; Последний ...

Виталий Алексеевич Диксон, 2003

Интертекст в мире текстов: контрапункт интертекстуальности

Книга предназначена для специалистов в области языкознания, литературоведения, культурологии, а также для всех, интересующихся ...

Наталья Александровна Фатеева, 2012

Контрапункт

Бессмысленно пытаться рассказать, о чем этот роман. И если, перевернув последнюю страницу, вам покажется, что вы все поняли, - ...

Олдос Хаксли, 2010

Контрапункт ; О дивный новый мир ; Обезьяна и сущность ; ...

Содерж.: Контрапункт ; О дивный новый мир ; Обезьяна и сущность ; рассказы: Улыбка Джоконды ; Банкет в честь Тиллотсона ; Баночка румян ...

Олдос Хаксли, 2009

Импровизация с элементами строгого контрапункта и Постлюдия

Постлюдия. ДУМАЛ над названием написанной вещи. «Импровизация» – не совсем точно. Скорее, «Прелюдия и фуга». Прелюдия, по сути, и есть импровизация – так, как ее рассматривали ещё лютнисты эпохи Позднего ...

Александр Яблонский, 2015

Юрий Любимов. Режиссерский метод

Мизансцена как контрапункт составляющих ее образов Как композиция любимовского спектакля строится из множества относительно автономных эпизодов, так и мизансцена состоит из множества относительно автономных ...

Ольга Мальцева, 2015

Вожак

КОНТРАПУНКТ. ЛУИДЖИ. ТОНЧИНИ,. ЛЕЙТЕНАНТ. ВКС. ЛИГИ. (на. днях). Рыжий клоун – парик дыбом, вульгарные манеры. Белый клоун – утонченность, брови домиком.ЗадачаРыжего – действие. Задача Белого – привлечь ...

Генри Олди, 2014

Если бы Пушкин...

Контрапункт. Внезапный порыв, толкнувший Вавилову на подвиг, на самопожертвование (именнотак,как будто, хотьине произнося этих красивых слов, воспринимает ее поступок не только Магазаник, нои сам автор рассказа), ...

Бенедикт Сарнов, 2015

用語«КОНТРАПУНКТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からконтрапунктという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Россия – сюрпризы слабой оппозиции

В этом с ней согласилась редактор журнала «Контрапункт» Мария Липман. Смит отметила, что, несмотря на предвыборную протестную активность и ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 9月 15»

Аннексия Крыма: полтора года спустя

Эта дата совпала по времени с запуском в Интернете русскоязычного публицистического журнала «Контрапункт». Российские и зарубежные авторы, ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 9月 15»

Мир с архитектором и без

... утверждает Сиим Туксам: “Тут есть контрапункт – тело и здание, как живая и неживая природа. И телесное начало символизируют растения и зелень ... «euronews, 9月 15»

Учителем мировой легенды джаза Джорджа Гершвина был …

Он изучил все разделы моей теории композиции, то есть ритм, мелодию, гармонию, контрапункт, за исключением оркестровки", - отметил Шиллингер. «Depo.ua, 9月 15»

Фрљић припрема контрапункт прослави "Олује"

Редитељ Оливер Фрљић, у сарадњи са Српским народним већем и Удружењем "Документа", припрема мировни контрапункт книнској прослави Дана ... «Радио Телевизија Србије, 7月 15»

Год санкций против России: что дальше?

Мария Липман, главный редактор журнала «Контрапункт», выпускаемого Институтом российских, европейских и евразийских исследований ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 6月 15»

Алексей Герман-младший представил российскую премьеру …

Пафосная атмосфера по отношению к содержанию фильма – то ли контрапункт, то ли диалог. Остается только гадать, что задумал Герман-младший. «Телеканал Культура, 5月 15»

Плевнелиев: Трябва ни модерен патриотизъм като контрапункт …

Историята ни е научила, че военните победи идват и си отиват, докато демокрацията и човешките права се отстояват ежедневно. Това каза ... «Блиц, 5月 15»

Контрапункт. Бодрое начало сезона «Формулы-1»

Прорывы новичков, упадок Red Bull и McLaren, возвращение Lotus и воспрянувшие духом жеребцы – тот случай, когда фон куда круче портрета ... «Eurosport.com RU, 4月 15»

«Мусоргский — это музыка XXI века»

Этот текст — хороший контрапункт и для Пушкина, и для Мусоргского своей удивительной трезвостью, какой-то отстраненностью, но звучит очень ... «Коммерсантъ, 1月 15»