アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"корабель"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКОРАБЕЛЬの発音

корабель  [korabelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКОРАБЕЛЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«корабель»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
корабель

Корабель

船舶は一般的な海事用語であり、船舶の用語と並行して使用されるが、類似物ではない。 今日、大多数の場合、船は船であり、戦闘任務を実行するための武器および他の技術的手段を備えた船舶であり、軍隊の乗組員を有し、海軍の一部である。 帆船の時代には、小型のものを除き、すべての海上船と呼ばれた。 しかし、多くの場合、船は大型のセーリングボートとして理解されていましたが、少なくとも3つのマストとフルセーリング兵を備えていました。 Корабе́ль  — узагальнювальний морський термін, який вживається паралельно з терміном судно, але не повний його аналог. Сьогодні у більшості випадків під кораблем розуміється військовий корабель — судно, яке має озброєння та інші технічні засоби для виконання бойових завдань, має військовий екіпаж і входить до складу військово-морських сил. В епоху вітрильного флоту кораблями називалися усі морехідні судна, за винятком маломірних. Найчастіше, однак, під кораблем розуміли великий бойовий вітрильник, що мав не менше трьох щогл з повним вітрильним озброєнням.

ウクライナ語辞典でのкорабельの定義

船、ブラ、パート1。 偉大な船。 非常に雲への岩船Scutara(Shevch。、私、1951年、202); 青い海に浮かぶ健全な船(N.-Lev。、II、1956、233)。 偉大な愛国的な戦争は、海につながる平和な良い船(マサチューセッツ、キエフ、栗、1954年、35); *比喩的に。 コンバイナーは自らの船をしっかりと管理しています。(ソビエト連邦共和国、9 vVIII 1949、2)。 корабель, бля́, ч.

1. Велике морське судно. До самої хмари З щоглистими кораблями Палає Скутара (Шевч., І, 1951, 202); На синьому морі плив здоровий корабель (Н.-Лев., II, 1956, 233); Велика Вітчизна веде у моря Із мирним добром кораблі (Мас., Київ. каштани, 1954, 35); * Образно. Комбайнер.. упевнено веде свій корабель (Рад. Укр., 9 .VIII 1949, 2).

◊ Бра́ти (взя́ти) на аборда́ж корабе́ль див.

ウクライナ語辞典で«корабель»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КОРАБЕЛЬと韻を踏むウクライナ語の単語


дябель
dyabelʹ
штабель
array(shtabelʹ)
щабель
array(shchabelʹ)

КОРАБЕЛЬのように始まるウクライナ語の単語

кора
корабел
корабельний
корабельник
кораблебудівний
кораблебудівник
кораблебудування
кораблевий
кораблеводіння
кораблик
корабличок
корал
коралі
коралевий
корали
коралик
коралики
коралина
кораловий
кораль

КОРАБЕЛЬのように終わるウクライナ語の単語

авель
авіамодель
акварель
бефель
благовіститель
благотворитель
бугель
рубель
себель
скобель
стебель
тибель
фальцгебель
фельдфебель
цинубель
шерхебель
шліхтубель
шпунтубель
шрубель
штибель

ウクライナ語の同義語辞典にあるкорабельの類義語と反意語

同義語

«корабель»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КОРАБЕЛЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語корабельを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкорабельの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«корабель»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

barco
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ship
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पोत
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سفينة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

корабль
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

navio
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

navire
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kapal
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Schiff
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kapal
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tàu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கப்பல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जहाज
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Gemi
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nave
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

statek
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

корабель
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

navă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πλοίο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

skip
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skepp
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

skip
5百万人のスピーカー

корабельの使用傾向

傾向

用語«КОРАБЕЛЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«корабель»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、корабельに関するニュースでの使用例

例え

«КОРАБЕЛЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкорабельの使いかたを見つけましょう。корабельに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1289
ship [Sp] n 1. корабель; судно; а battleship — бойовий корабель; a capital — крупний бойовий корабель; an excursion — прогулянковий катер; a fast — швидкісний корабель, а foreign - іноземний корабель; a hospital — госпітальне ...
Гороть Є. І., 2006
2
Via sacra евангельского движения на Новгородчине
Издание содержит: Богословское обоснование данного исследования; Богоискательство на Руси; История развития евангельского ...
Анатолий Иванович Корабель, 2011
3
Робинзон Крузо
Працював над рештками корабля й підпиляв бімс. Віддер від палуби три великі соснові дошки, зв,язав їх докупи і, коли почався приплив, переправив на берег. 6-го травня. Працював на кораблі; вийняв деякі залізні частини, в тому ...
Данієль Дефо, 2004
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Корабель іде (пливе, відходить). shirt [[з:t] п сорочка {чоловіча) а football — майка; a cotton (a blue) — бавовняна (блакитна) сорочка; to put on (to take off) а — одягти (зняти) сорочку, to change (to iron) one's — переодягати (прасувати) ...
Перебийніс В. І., 2007
5
Одісея
Кожного мужа спиняла і мовила кожному слово, 385] Щоб на швидкий корабель усі позбирались надвечір. Світлому Фронія сину, Ноемону, потім сказала Дати швидкий корабель, ірадовін те обіцявїй. Сонце тим часом зайшло ...
Гомер, 2014
6
Історія - Сторінка 490
Стаюся так, що зустрадися двое кораблгв: один корабель Фемютокла, який гнався за ворожим кораблем, i другий: корабель егтнця Полткртта, сина Кртя, котрий напав на корабель садонян, саме на той, що захопив епнське судно, ...
Геродот, 2014
7
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Мерщій, Пуше, — покликав Кристофер Робін. — Де твій корабель? — Ну... — заходився пояснювати Пух дорогою до того місця, де він ступив на берег острова, — це не зовсім звичайний корабель. Тобто, іноді він корабель як ...
Мілн А. А., 2014
8
Робінзон Крузо
Незабаром адвоката знайшли, іяпідписавусі папери, у тому числі заповіт, згідно могостатку ставав капітан португальського зяким розпорядником корабля, який урятувавмені життя. У разі моєї смертідо нього переходили все моє ...
Дефо Д., 2014
9
Енциклопедія морських катастроф України: затонулі пам'ятки ...
Історична довідка: У 1844—1852 рр. лінійний корабель "Ягудиил" у складі ескадри ЧФ виконував бойові завдання на Чорному морі (командир - капітан 1-го рангу Кислинський Петро Іванович). У вересні 1853 р. корабель ...
Сергій Олександрович Воронов, 2008
10
100 чарівних казок:
А що ж би ви з ним зробили,куме Дмитре? — Я би зараз біля вашогозамку зробив собі великеморе з пристанев, а втій пристанітакийгарний корабель, аби такого інебулона світі,з усіма стерниками, керманичами, матросами, доста ...
Фрезер А., 2014

用語«КОРАБЕЛЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкорабельという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ВМС України взяли на приціл кораблі РФ і відігнали їх від Одеси
Нагадаємо, саме російський корабель Ладний не так давно зганьбився під час візиту Володимира Путіна в окупований Крим, коли справив невдалий ... «ЛІГА.net, 9月 15»
2
Латвія знову зафіксувала військовий корабель Росії біля своїх …
"У латвійській ексклюзивної економічної зоні на відстані десяти морських миль від територіальних вод був ідентифікований фрегат" Адмірал Горшков ... «Українська правда, 9月 15»
3
Корабель Союз стартував з Байконура
Ракета-носій "Союз-ФГ" з кораблем "Союз ТМА-18М", на борту якого перебуває міжнародний екіпаж, стартувала з космодрому Байконур. «BBC Ukrainian, 9月 15»
4
Латвія зафіксувала біля своїх берегів корабель ВМФ РФ
"Збройні сили 31 липня зафіксували на відстані 3 морських милі від територіальних вод Латвії корабель "Дімітровград 825" класу "Тарантул", що ... «Європейська правда, 8月 15»
5
Корабель "Союз" доставив на МКС міжнародний екіпаж
З майже двомісячним запізненням транспортний пілотований корабель "Союз ТМА-17М" доставив на міжнародну космічну станцію (МКС) трьох ... «Deutsche Welle, 7月 15»
6
Бойовики ІДІЛ підбили єгипетський військовий корабель
У четвер, 16 липня, бойовики-ісламісти з угруповання ІДІЛ в Середземному морі підбили єгипетський військовий корабель. Про це повідомила місцева ... «Новини від ТСН, 7月 15»
7
Українські моряки відігнали російський корабель, який шпигував у …
Сили українського воєнно-морського флоту та прикордонної служби відігнали російський корабель "Ладний", який шпигував біля територіальних вод ... «Українська правда, 6月 15»
8
У Чорному морі знайшли візантійський корабель
За результатами експедиції буде точно встановлено, що знаходиться в цьому місці на дні Чорного морі корабель або їх кілька. Також планується ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5月 15»
9
Корабель Прогрес через три години може увійти в щільні шари …
Вантажний корабель Прогрес М-27М може увійти в щільні шари атмосфери через три години, повідомляє портал N2YO.com з посиланням на останні ... «Корреспондент.net, 5月 15»
10
У Керч зайшов великий російський десантний корабель
"Великий десантний корабель Чорноморського флоту ВДК-64 "Цезар Куніков" тішитиме жителів своєю присутністю в місті на свята. Наразі корабель ... «Новини від ТСН, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Корабель [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/korabel-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう