"коран"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でКОРАНの発音

коран  [koran]

ウクライナ語でКОРАНはどんな意味ですか？

コーラン

Коран

コーランは、イスラム教徒の主要な神聖な本であり、預言者ムハンマドが宣言的な啓示の形で宣言した説教を、主にメッカとメディナで610から632の間で記録したものです。イスラム教徒は、クルアーンは創造されていないと信じています。 アッラーが預言者ムハンマドを通して語った究極の完全な意志。 コランは、アラビア語の歴史の中世初期の貴重な歴史的、文学的な記念碑です。

Кора́н  — головна священа книга мусульман, запис проповідей, що виголошені пророком Мухаммедом в формі пророчіх одкровень, головним чином в Мецці та Медіні між 610 і 632 рр. Мусульмани вірять, що Коран не створений, а існує передвічно, він є словом Аллаха і містить його остаточну і повну волю, яку Аллах промовив через пророка Мухаммеда. Коран є цінною історичною і літературною пам'яткою ранньосередньовічної епохи історії арабів.

ウクライナ語辞典でのкоранの定義

Koran、u、h。この本には、教義の記述とイスラム教徒の宗教の規定が含まれています。 彼は...気分の神聖な言葉、コーランからの聖なる言葉（Kotsyub。、II、1955、125）; 聖クルアーンは数世紀にわたってサマルカンドのモスクで保存されていた（Le、Mizhhirya、1953、61）。

коран, у, ч. Книга, що містить виклад догм і положень мусульманської релігії. Він.. у богомільнім настрої довбав з корану святі слова (Коцюб., II, 1955, 125); Священний коран.. кілька віків зберігався в самаркандській мечеті (Ле, Міжгір’я, 1953, 61).

КОРАНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のкоранを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкоранの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«коран»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 古兰经
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: Corán
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: Quran
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: कुरान
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: القرآن الكريم
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: коран
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: Quran
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: কোরান
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: Coran
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Al-Quran
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Koran
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: コーラン
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 꾸란
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Al Qur´an
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: Quran
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: குரான்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: कुराण
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: Kuran
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: Corano
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: Koran
• ウクライナ語: коран
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: Quran
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: Κοράνι
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Koran
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: Kora
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: Koranen

«КОРАН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкоранの使いかたを見つけましょう。коранに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

КОРАН В ВОПРОСАХ И ОТВЕТАХ:

ля выражения этой истины в Коране говорится: «Неужели они не задумываются над Кораном? Ведь если бы он был не от Аллаха, то они нашли бывнеммного противоречий» (Св.Коран, 4:82),тем самым указывается на то, что ...

Мухиттин Акгюль, 2014

Сияющий Коран. Взгляд библеиста - Сторінка 310

Русские переводы Корана В список включены только полные переводы Корана, сделанные непосредственно с арабского оригинала и опубликованные в России. Ссылки, как правило, даны на последнее доступное издание ...

Дмитрий Щедровицкий, 2014

Талмуд и Коран. Выбор веры

Прежде всего – читая Коран. Именно в Коране «закодированы» те догматы,которые заставляютмусульман вести себяопределенным образом. Нам же ведь итребуетсявыяснить:как поведениеприверженцев ислама отличается от ...

Владимир Владимиров, 2014

Коран. Перевод смыслов и комментарии Иман Валерии Пороховой

رشد، محمد شيخ سعيد،. первой Суры (главы) под номером 96 относится примерно к 610 г., последняя же составлена незадолго до смерти Мухаммада в 632 г. Традиционно общепринятым считается, что структура его айатов (стихов) ...

رشد، محمد شيخ سعيد،, 2014

Коран и пророк Мухаммед в русской классической поэзии

65 Черный камень Каабы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Комментарий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Бессмертный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Магомет и Сафия. Мы дали тебе Ковсерь. Коран . .

Коллектив авторов, 2014

Коран. Стихотворное переложение избранных глав и знамений

Когда Коран читаешь им порой, Они твердят: «Дай нам Коран другой!» Скажи: «Не подобает по желанию Мне заменять Всевышнего послание. Я следую тому,чтов Откровении, И Бога не ослушаюсь веления. 19 В единой вере ...

Владимир Кевхишвили, 2014

Свет Священного Корана том 10: - Сторінка 220

Воистину, Мы сделали Коран на арабском — быть может, вы уразумеете. 4. Он находится у Нас в Матери Писания, он — возвышенный, мудрый. Комментарий Священный Коран как боговдохновенное Писание характеризуется ...

коллектив авторов, 2014

Чудеса и удивительные аспекты Корана: - Сторінка 163

Часть пятая КОРАН И МЕДИЦИНСКИЕ НАУКИ Раздел первый. КОРАН И ГИГИЕНА Введение В Священном Коране упоминается о некоторых культовых и религиозных делах, имеющих санитарно-гигиенический аспект. То есть ...

Мухаммад Али Ризаи Исфахани, 2012

Свет священного Корана. Разъяснения и толкования

Сейед Камал Факих Имани Т. Бугакова. и в концепции справедливости. Первый из этих двух аятов апеллирует к мудрости, а второй — к справедливости. Предлагаем вашему вниманию два предания. 1. Ряд комментаторов ...

Сейед Камал Факих Имани, ‎Т. Бугакова, 2014

Философские аспекты суфизма - Сторінка 155

Коран 53 : 9). 28 Здесь Свет Знания уподобляется воде из моря божественной Сущности. 29 Далее в тексте лакуиа—отсутствует комментарий к строкам: «От этой Истинной Сущности грешник и праведник Обретают свою форму ...

М.Т. Степанянц, 1987

用語«КОРАН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкоранという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

2 главных особенности Священного Корана

Господь Всевышний дал в этом аяте определения Священному Корану. Коран – это наставление для людей с целью сделать их счастливыми в земной ... «Islam Today, 9月 15»

Смывшему Коран в унитаз не поздоровилось

Десятки беженцев погнались по переполненному лагерю за мужчиной из Афганистана, уличенным в осквернении Корана, который мусульмане считают ... «Ислам News, 8月 15»

Пауло Коэльо: «Коран изменил мир»

Всемирно известный бразильский писатель Пауло Коэльо выразил восхищение священным Кораном в социальной сети и даже вступил в полемику с ... «Ислам News, 8月 15»

Вчені знайшли давні фрагменти рукопису Корану

За традицією мусульманського священного Письма, пророк Магомет отримував одкровення, які в кінцевому підсумку утворюють Коран між 610 і 632 ... «5 канал, 7月 15»

Методы призыва к исламу в свете Священного Корана (часть 4)

Воистину, твой Господь лучше знает тех, кто сошел с Его пути, и лучше знает тех, кто следует прямым путем» (Коран, 16:125). В предыдущей части ... «Іслам в Україні, 5月 15»

Правда ли, что Коран содержит все?

В первую очередь, отметим, что Коран выступает в качестве уникальной и ... Ибн Масуд говорит, что Коран содержит информацию обо всем, но мы не в ... «Іслам в Україні, 5月 15»

Линдси Лохан изучает Коран

Линдси Лохан была замечена c Кораном в руках. Папарацци подловили актрису в районе Бруклина в Нью-Йорке, когда она возвращалась после ... «intermedia.ru, 5月 15»

Как был собран Коран?

На самом деле, Коран (его суры и аяты) был упорядочен при жизни Пророка ... читал Священный Коран перед сподвижниками именно в таком порядке, ... «Іслам в Україні, 5月 15»

В Турции издали Коран на армянском

Коран был написан на арабском языке. Согласно исламу, он представляет собой свод откровений, произнесенных от имени Аллаха пророком ... «Lenta.ru, 5月 15»

Коран вперше переклали і видали українською мовою

В Україні видано Коран українською. Хоча перші спроби перекласти Священну книгу мусульман староукраїнською мовою робилися ще в XVII столітті. «5 канал, 4月 15»