"шафран"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でШАФРАНの発音

шафран  [shafran]

ウクライナ語でШАФРАНはどんな意味ですか？

サフラン

Шафран

▪サフラン（Saffron） - コクレル（Cockerel）科の草本の多年生植物の属。 ▪サフラン（Saffron） - 苦い味とヨードフォームまたは乾草の風味を特徴とするスパイスです。 ▪サフラン・オレクサ（Saffran Olexa） - 17世紀初めの反トルコ運動で決定されたザポロジエ大佐

▪ Шафран  — рід трав'янистих багаторічних рослин родини Півникових. ▪ Шафран  — пряність, що характеризується гіркуватим смаком і йодоформо- або сіноподібним ароматом. ▪ Шафран Олекса — запорозький полковник, що визначився у протитурецьких походах на початку 17 ст.....

ウクライナ語辞典でのшафранの定義

サフラン、u、ch.1。 （Crocus L.）。 肉食家族の多年生草本植物。 オレンジイエローの花が付いています。 春の芝生には非常に適しています。野生のチューリップ、サフランや芽があります（Spring Flora、1955、143）。 Khomutov Steppeの北斜面では、ネットのサフランが開花している（Ukr。Bot。、XIII、2,20）。 湿った地面のサフランの低木の中であなたをお送りします誰が、繁栄（Kotsyuba。、III、1956、137）0.2。 代表チーム 橙色の塗料、香辛料、医薬品などを製造するために使用される、この植物の乾燥泡の花。 Feridonは火を燃やして、香りを琥珀とサフラン（クリミア、Viborg、1965、188）で燃やした。 亜麻仁米のピラフの鉢の中。 生姜とサフランケーキを振りかけ高い銀花瓶（RybakのPereyasl。協議会、1953、343）0.3上で横たわっていました。 耐寒性リンゴ種。 花や果物の近く - ..彼は言うTerenty vidmolodilyy数年のような人の科学的成果： - ここにKandil-Kitaika、greengage改革..shafran北、ベルガモット、初心者（L.、I、1958、458）; //この種の果実を与えるアップルツリー。

шафран, у, ч.

ШАФРАНの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のшафранを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのшафранの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«шафран»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 藏红花
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: azafrán
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: saffron
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: केसर
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: زعفران
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: шафран
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: açafrão
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: জাফরান
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: safran
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: kunyit
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Safran
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: サフラン
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 사프란
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: saffron
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: nghệ tây
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: குங்குமப்பூ
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: केशर
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: safran
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: zafferano
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: szafran
• ウクライナ語: шафран
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: șofran
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: κρόκος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: saffraan
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: saffran
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: safran

«ШАФРАН»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からшафранの使いかたを見つけましょう。шафранに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Энциклопедия целительных специй. Имбирь, куркума, ...

Шафран. иранский. и. имеретинский. (бархатцы). Иранский шафран Шафран – самая дорогая в мире пряность. Потому что получают ее из рылец или пестиков нежного цветка крокус. Хотя здесь важно не перепутать иранский (он ...

Виктория Карпухина, 2015

Целительные специи. Пряности. Приправы. От 100 болезней

Иранский. шафран. Шафран – самая дорогая в мире пряность. Потому что получают ее из рылец или пестиков нежного цветка крокус. Хотя здесь важно не перепутать иранский (онже испанский) шафран с бархатцами ...

Виктория Карпухина, 2015

120/80. Как привести давление в норму без таблеток

Покупая шафран, обратите внимание на его цвет — он должен быть от темно красного до краснокоричневого. По текстуре пряность напоминает спутанные тонкие нити, на которых можно разглядеть тонкие цветочные рыльца.

Романова Елена, 2014

Книга памяти воинов-евреев павших в боях с нацизмом 1941-1945

100/ ШАФРАН Григорий Борисович, 1922 - 1943. Урож.: г.Кричев. Могилевская обл.. Беларусь. Призв.: Кричевский РВК. Могилевская обл. Рядовой, стрелок. Пропал без вести. /ЦАМО. оп.977520. д.888. л.207об/ ШАФРАН Григорий ...

Н. А. Пивоварова, М. Ф. Марьяновский, И. С. Соболь, 2005

Целебные пряности для здоровья

В русской народной медицине использовали как настоящий шафран, так иего заменители –шафран винный и шафран простой, или огородный, выращиваемые на огородах, от них брались цветкиили ихлепестки. Водный,иногда ...

Николай Даников, 2015

Даниил Шафран: - Сторінка 412

5 А. Варгафтик, В. Гусева Эпизоды из жизни артиста 9 Автографы Д. Шафрана Д. Шафран. Жемчужина камерного репертуара 96 Л. Григорьев, Я. Плашек. Даниил Шафран 98 Д. Шафран. Музыка и ее жизнь в народе 1 07 Д.

В.А. Гусева, 2001

Дзэйцхар-мигчжан: монголо-тибетский источник по истории ...

Вместе с последующим она относится к «двум прохладным лекарствам». Шафран – хороший для печени. На санскрите называется: «кункума», «кусумбха». Называют: «луговой цветок», «оранжевая монашеская ряса».

Жамбалдорчжэ, 2011

Восточный пир с Хакимом Ганиевым. Плов – дело тонкое

Шафран. (крокус). Многолетнее травянистое растение семейства ирисовых. Предположительно, родиной шафрана являются Балканы. В настоящее время широко распространен в Центральной Европе, Азии, странах Ближнего ...

Хаким Ганиев, 2015

Лекарственные травы вашем на участке

Шафран. Шафран широко культивируется в странах Средней и Передней Азии, Турции, Иране, Индии, Греции иМарокко. Шафран – многолетнее растение, его корневая система представлена клубнями округлой формы, ...

Анастасия Колпакова, 2014

Большая энциклопедия специй, приправ и пряностей

Шафран иранский Для сердца и пищеварения. Для улучшения умственных реакций Шафранам ошибочно называют целый ряд оранжево-красных пряностей, среди которых недорогие куркума («индийский шафран»), бархатцы ...

Виктория Карпухина, 2015

用語«ШАФРАН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшафранという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ООН еще пыхтит? Анна Шафран

Эта юбилейная — 70-я — сессия Генеральной Ассамблеи ООН войдет в историю, видимо. Например, как некие предсмертные конвульсии этой ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»

Хмель-сунели VS шафран: в Киеве пройдет чемпионат для …

К слову, также на фестивале все желающие смогут попробовать настоящий хмели-сунели, сванскую соль, имеретинский шафран. А еще – блюда ... «Комсомольская Правда в Украине, 9月 15»

Книга «Гранаты и шафран: кулинарное путешествие в …

Книга проживающей в США азербайджанки Фариды Буюран «Гранаты и шафран: кулинарное путешествие в Азербайджан» (Pomegranates and Saffron: ... «1news.az, 9月 15»

Ноготки – шафран средней полосы

Если сухое сырьё истолочь в ступке или размельчить в кофемолке, то получившийся порошок с успехом заменит дорогой шафран – как пряность и ... «Аргументы.ру, 8月 15»

Анна Мятович открыла кафе "Шафран"

На днях в Кировограде начала работать в тестовом режиме новая кофейня под названием "Шафран". Как рассказала сайту "Тусовка" автор идеи и ... «Весь Кіровоград, 7月 15»

Афганский шафран снова был признан лучшим в мире

Шафран из Афганистана уверенно занял первое место в соревновании более чем 300 образцов со всего мира. Пресс-секретарь министерства ... «Афганистан.Ру, 6月 15»

Крымчане как ирландцы, баски и курды. Анна Шафран

Тема Крыма опять стала муссироваться на международном уровне в связи с двумя событиями. Во-первых, МИД РФ заявил о принципиальной ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 3月 15»

Гори на Закарпатті вкрилися фіолетовим килимом з шафранів …

"Нарешті почалося!", - так прокоментував весняне пробудження шафранів на гірських схилах Закарпаття Валерій Козмей, представник турагенції "Світ ... «Мукачево.нет, 3月 15»

Британський військовий розповів про причини поразки України …

У публікації названий лише його армійський позивний - "Шафран". Він стверджує, що в лавах української армії панує розлад, а половина втрат серед ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 2月 15»

У «Голубого огонька» закрыли кафе «Шафран»

В подвале работало кафе «Шафран» ОО «МНКАА» Омска. Соответствующий исполнительный документ поступил в Межрайонный отдел судебных ... «Независимый Городской Сайт Омска, 2月 15»