アプリをダウンロードする
educalingo
котитися

"котитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でКОТИТИСЯの発音

[kotytysya]


КОТИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

КОТИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

коти · котига · котигорошко · котигорошок · котик · котики · котиковий · котильйон · котина · котирування · котирувати · котируватися · котисько · котити · котичок · котище · коткий · котко · коткований · коткування

КОТИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるкотитисяの類義語と反意語

同義語

«котитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

КОТИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語котитисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкотитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«котитися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

rollo
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

roll
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

रोल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لفة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

катиться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

rolo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

রোল
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

rouleau
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

roll
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Rolle
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ロール
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

muter
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cuộn
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ரோல்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

रोल
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rulo
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rotolo
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rolka
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

котитися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

rulou
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ρολό
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

roll
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rulle
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

roll
5百万人のスピーカー

котитисяの使用傾向

傾向

用語«КОТИТИСЯ»の使用傾向

котитисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«котитися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、котитисяに関するニュースでの使用例

例え

«КОТИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкотитисяの使いかたを見つけましょう。котитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
КОТИТИСЯ, веретенитися, вертітися, вертухатися, дзиглитися, качатися, перевертатися, перекочуватися, підкочуватися, розкочуватися, скочуватися, *** котитися викрутасом; котитися викрутасами; котитися клубком; котитися ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 391
Рівний, гладенький. Тепер дорога гарна, хоч котися (Мирний). КОТИТИ: котити / покотити бочку на кого. Наговорювати щось на кого-небудь, безпідставно звинувачувати когось у чомусь. Начальник управління котив на нього, Грека, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
А - Н: - Сторінка 473
проконтролювати див. контролювати, прокоптитися, прокоптіти див. закоптитися. прокопчуватися див. закоптитися, прокоротати див. 2. проводити. 1 — 5. прокотити див. 1. котити, І. 1. котитися, 2. поширювати, 1. проїхати, 1. рухати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
z︠H︡anrova spet︠s︡yfika ukraïnsʹkoï narodnoï pisni Karpat ...
Як три самостшш коломийки, що розвивають мотив давньої української народної шсш «Котилися вози з гори», вміщеш Я. Го- ловацьким у друпй частиш збірника шд NoNo 477, 727, 728: Котилися вози з гори, Котилися вози з гори, ...
Hryhoriĭ Ivanovych Sinchenko, 1968
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
проконтролювати див. контролювати, прокоптитися, прокоптіти див. закоптитися. прокопчуватися див. закоптитися, прокоротати див. 2. проводити. 1 — 5. прокотити див. 1. котити, І. 1. котитися, 2. поширювати, 1. проїхати, 1. рухати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 564
(у зпеки, ро іеті) валяти, качати по чдму; (коїйіаі) котити кочу кбтить; (гйсаі, Ьйгаґ) зносити -ошу -бсить; уіеіог -а мготу вітер валить дерева; -- доту зносити (руйнувати) будинки 3. коуог. ехрт. звертати -аю -ає, скидати -аю -ає, валити ...
Peter Bunganič, 1985
7
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 1
Куди тото яблуко буде ся котити, туди ти йди. Яблуко котиться, котиться, а вона йде. І знов така хатина стає перед очима. А то все єдна хатина. Вона знов проситься у ту хатину на ніч, і знов бабка прийняла її. Приходить уночі ...
Mykola Zinchuk, 2006
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1185
... Мaster of the Rolls начальник судових архівів, а — in the haу любовні втіхи; to strike off the -s дискваліфікувати юриста. roll [rdМ] у 1. котити; to — a ball котити м'яч; to — а barrel котити бочку; to — a wheel котити колесо; 2. котитися; ...
Гороть Є. І., 2006
9
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Жанрово-регіональна антологія Г. А. Скрипник. Я того старого Од роду не любила. По його слідочку Каменем покотила. Ой як тяжко-важко Каменю да котитися. А ще тяжче-важче Старому да женитися! Ой порости, кропе, Високо та ...
Г. А. Скрипник, 2015
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Тhe suit looks nice on you. котедж ім. cottage n милий (старий) -a nice (an old) cottage. котити, покотити дієсл. roll v — м'яч (бочку) to roll а ball (a barrel). котитися, покотитися дієсл. roll у Сльози котяться по її обличчю. Теars roll down ...
Перебийніс В. І., 2007

用語«КОТИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкотитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"20 РОКІВ ТЮРМИ МЕНІ НЕ СТРАШНІ. Правління кривавого …
Під ним під час шторму можна було грати: коли хвиля починає котитися назад, потрібно бігти за нею до моря уздовж пірсу. У найдальшій точці хапатися ... «Gazeta.ua, 9月 15»
2
Білорусь побудує "стіну" на кордоні з Україною, - Лукашенко
покажемо їм так, що вони будуть котитися знову до України, а через Україну в Чорне море, а може, й далі. Ви за це не переживайте, будьте спокійні, ... «ICTV, 9月 15»
3
На Тернопільщині водій вантажівки загинув під колесами …
«В якийсь момент вантажівка почала котитися. Водій це помітив і намагався зупинити її, перебігаючи попереду автомобіля. Проте не встиг і потрапив під ... «ZAXID.net, 9月 15»
4
На Тернопільщині водій, наздоганяючи вантажівку, загинув під її …
У міліції зазначили, що чоловік, ймовірно, порушив правила експлуатації та забув поставити машину на ручне гальмо. Вантажівка почала котитися. «Західна інформаційна корпорація, 9月 15»
5
NASA показало новий тип роботів для дослідження космосу
Вчені відзначають, що "Їжак" - новий вид робота, який буде не їздити, а котитися по поверхні космічного тіла. Це стане можливим завдяки спеціальній ... «Корреспондент.net, 9月 15»
6
Спецфонди для доплат чиновникам МІУ і МінАП сприятимуть …
Боїтеся публічності? Не хочете, щоб потім у вас запитали, чому економічні показники країни продовжують котитися в прірву, хоча міністри, їх заступники, ... «РБК-Україна, 7月 15»
7
Пекельна курка і неоновий молюск. Десять незвичайних …
Якщо супротивника налякати не вдалося, павук починає бігти, а потім - і котитися шкереберть. Однак він зовсім не втікає по піску: навпаки, Cebrennus ... «Корреспондент.net, 7月 15»
8
Інтер-наці, або Людина без національності
Кремлівським мешканцям взагалі, а Володимиру Володимировичу особливо, брехати – все одно що з гірки котитися, але тут він, швидше за все, ... «Укрінформ, 5月 15»
9
Сім'ї учасників АТО пересварилися через будівництво житла у …
Ось ви кидаєте камінчик і він котиться. Відповідно біля нього починають котитися інші і щось вибудовується», - розмірковував учасник АТО Василь ... «ZAXID.net, 4月 15»
10
Кредит МВФ Україну не врятує. Потрібні гроші США і ЄС - The …
Але без набагато більшої, довгострокової інвестиційної програми українська економіка буде продовжувати котитися вниз”, – резюмували в статті. «Finance.ua, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Котитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kotytysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA