アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"крайнощі"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКРАЙНОЩІの発音

крайнощі  [kray̆noshchi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКРАЙНОЩІはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«крайнощі»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのкрайнощіの定義

極限、iv、mn.1。 過度の行動、活動、行動、および特定の意見、信念などの表現の最高度。 それは、現実の自然コピー(。臀部M.リラ、1960、144)の極端を避けるために、美しいと感激[労働の英雄]を表している必要があります.◊リゾート(リゾート、ように、到達到達し、アル。。)極端に。 極端に落ちる(倒れる) - 冗長性を特定し、何かに対策を講じる。 極端な場合、彼らが言うように、来ていない。 ..しかし、私たちみんなは0.2(1954年、23 A. Janov。、II)の喜びをpobeshketuvatyする喜びをodmovylyませんでした。 熊 極端なものと同じ2.別の極端なものから別のものへのディスカッションに進みます。 крайнощі, ів, мн.

1. Надмірність у якійсь дії, діяльності, у вчинках, а також найвищий ступінь вияву певних поглядів, переконань тощо. Треба зображати [героїв праці ] красивими і натхненними, не допускати крайнощів натуралістичного копіювання дійсності (Криж., М. Рильський, 1960, 144).

Вдава́тися (вда́тися, дохо́дити, дійти́ і т. ін.) до кра́йнощів; Впада́ти (впа́сти) в кра́йнощі — виявляти надмірність, перебирати міру в чомусь. До крайнощів, як то кажуть, не дійшло. Але.. наші хлопці не одмовили собі в приємності побешкетувати з радощів (Ю. Янов., II, 1954, 23).

2. перен. Те саме, що кра́йність 2. Переходити в дискусії з одних крайнощів в інші.


ウクライナ語辞典で«крайнощі»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КРАЙНОЩІと韻を踏むウクライナ語の単語


жалнощі
zhalnoshchi
жальнощі
zhalʹnoshchi
лінощі
linoshchi
прянощі
pryanoshchi
ревнощі
revnoshchi
тайнощі
tay̆noshchi
таємнощі
tayemnoshchi
темнощі
temnoshchi
труднощі
array(trudnoshchi)
ціннощі
array(tsinnoshchi)

КРАЙНОЩІのように始まるウクライナ語の単語

крадящий
кража
край
крайвиконком
крайка
крайком
крайній
крайність
крайнебо
крайник
крайовий
крайок
крайчик
крак
кракати
краков’як
краколь
кракоч
кракун
кралевський

КРАЙНОЩІのように終わるウクライナ語の単語

балощі
веселощі
відрадощі
гордощі
грубощі
гульбощі
дурощі
жалощі
завидощі
заздрощі
кислощі
ласощі
лестощі
любощі
лютощі
милощі
молодощі
мощі
мудрощі
немощі

ウクライナ語の同義語辞典にあるкрайнощіの類義語と反意語

同義語

«крайнощі»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КРАЙНОЩІの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語крайнощіを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкрайнощіの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«крайнощі»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

极端
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

extremos
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

extremes
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चरम सीमाओं
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

النقيضين
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

крайности
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

extremas
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চরম
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

extrêmes
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

keterlaluan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Extreme
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

極端な
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

극단
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

extremes
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cực điểm
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உச்ச
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कमाल
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

estremi
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ekstrema
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

крайнощі
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

extreme
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

άκρα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uiterstes
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ytterligheter
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ytterpunktene
5百万人のスピーカー

крайнощіの使用傾向

傾向

用語«КРАЙНОЩІ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«крайнощі»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、крайнощіに関するニュースでの使用例

例え

«КРАЙНОЩІ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкрайнощіの使いかたを見つけましょう。крайнощіに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naodynt︠s︡i zi slovom - Сторінка 327
обабіч — рівновіддалені крайнощі. Так, ідучи за Арістотелем, дивився на чесноту Горацій: вона — саме посередині, між протилежними пороками. Кажемо й ми: „впадати у крайнощі". Шануємо й ми врівноваженість, отже, — „золоту ...
Andriĭ Sodomora, 1999
2
Специфіка української філософії - Сторінка 208
Неминучим наслідком українського філософствування стало намагання подолати крайнощі філософського ідеалізму та матеріалізму, що знайшло свій найбільш послідовний вияв у філософських системах Г.Сковороди та ...
Назар Горбач, 2006
3
Живу тобою, Україно - Сторінка 269
Між цими крайнощами знаходиться простір змішаної економіки - моделі розвинених країн. В тому ж XX столітті крайнощі себе вичерпали - спочатку класичний капіталізм (вільний ринок) під час кризи США 1929-33 рр., а потім, ...
Михайло Павловський, 2003
4
Проби
... підхід мав найбільше схвальних відгуків, бо люди залюбки пристають на те, що найбільше відповідає їхнім нахилам. аристотель відводив славі перше місце серед зовнішніх благ і вважав за однаково хибні крайнощі — як уганяти ...
Мішель Монтень, 2014
5
Z rukopysnoï spadshchyny - Сторінка 205
Тоді, коли ми, керуючись здоровим глуздом, правильно обираємо середину між двома крайнощами. В усякій діяльності людини, каже Арістотель, можуть існувати дві вади: або вона робить надто багато, або надто мало; обидві ...
Pamfil Danilovich I͡Urkevich, ‎Maryna Tkachuk, 1999
6
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 17
Ці крайнощі руйнівні для перекладу, переконаний О. Фінкель, суперечність між ними. 7 Jerome. Letter to Pammachius // The Translation Studies Reader. Ed. by L. Venuti. 2nd ed. – Routledge, 2004, p. 23. 8 Див. зокрема щойно згаданий ...
Черноватий Л. М., 2007
7
Менсфілд-парк
Деякі протилежні риси, я впевнений, сприяють щастю у шлюбі. Я, звичайно, не кажу про крайнощі; а надто велика подібність у всіх цих випадках будь-що призводить до крайнощів. Протистояння, делікатне й постійне, спонукає бути ...
Джейн Остен, 2014
8
Shli︠a︡kh Ukraïny: shli︠a︡kh vlivo, shli︠a︡kh ... - Сторінка 138
ЗДО безперспективність економічного розвитку суспільства з крайнощами, які стосуються втручання держави в економіку. Такими крайнощами, з одного боку, є класичний (дикий) капіталізм, коли держава зовсім не втручається в ...
Mykhaĭlo Pavlovsʹkyĭ, 1996
9
Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 80
В будь-якій діяльності людини, каже він, існує один із трьох випадків: або людина робить надто багато, або надто мало, або ж вона тримається середини між двома крайнощами. Коли людина тримається золотої середини, тоді ...
Памфил Данилович Юркевич, 1999
10
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Зрозуміло, західними теоретиками розглянуті і можливі крайнощі таких сприятливих відносин. Саме тому вказується, що члени персоналу повинні бути «дружніми, але не друзями», адже в протилежному випадку є ризик ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

用語«КРАЙНОЩІ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкрайнощіという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гороскоп на 4 жовтня: без гострих кутів
Обережно! Будьте уважні й обачні у всьому, не кидайтесь у крайнощі й не поспішайте робити помилки. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Гороскоп на тиждень 28 ... «ОГО, 10月 15»
2
Крайнощі погоди: в Італії - сніг і торнадо, у Греції - повінь, у США …
Крайнощі погоди: в Італії - сніг і торнадо, у Греції - повінь, у США - пожежі. 26.09.2015 16:06. Погода гнівається: на півночі Італії випав сніг, а на півдні ... «Еxpres.ua, 9月 15»
3
Гороскоп на 23 вересня: сплеск енергії – в потрібне русло
Вдалий і в чомусь небезпечний день для активних, цілеспрямованих людей. Декого може кидати у крайнощі. Як краще діяти – підкажуть астропсихологи. «ОГО, 9月 15»
4
Російська пропаганда: віруси ховаються в деталях
... як і в російській пропаганді, необ'єктивного, тільки з іншим знаком — із крайнощів у крайнощі. А головне — нав'язування російсько-пропагандистської ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 9月 15»
5
Гонтарева: Коли преса нас лаяла, світові фінансисти називали …
Дві крайнощі. Звичайно, ми не герої. Ми покращуємо свої комунікаційні технології», - зазначила Гонтарева, коментуючи зауваження, що всі кроки ... «Укрінформ, 9月 15»
6
Світові ринки з усіх сил тримаються в плюсі
Від початку тижня їх кидає з крайнощів у крайнощі. Експерти кажуть: “Криза в Китаї точно нікуди не поділася. Ми повинні дуже уважно придивитися до ... «euronews, 8月 15»
7
Традиція без запаху нафталіну. Марина Сенчило про важливість …
Я спостерігаю крайнощі: з одного боку, якщо взяти теле- або кіноіндустрію, то "калинова-солов'їна" – з іншого боку, якийсь треш типу "Сватів". Немає ... «Українська правда, 8月 15»
8
Валерій Кур: «Нова поліція – це крайність»
В українській міліції, звичайно, були свої крайнощі. Коли потрапив сюди з МВС Росії, то вперше дізнався, що таке «єврей». У Росії цим не цікавилися, ... «Тема, 8月 15»
9
Журналіст із Рівного розробляє автентичну парадну форму та …
Відкинемо крайнощі. Не варто лишати діючу систему, не варто впадати в автентику 1917-1921 років - злота середина - додати кілька звань, котрі ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 7月 15»
10
Існує 7 речей, які потрібно прощати жінці
Це чоловіки здатні тверезо дивитися на речі і мислити, а слабка стать відразу кидається в крайнощі і дає волю істерик. До того ж для багатьох жінок ... «UkrMedia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Крайнощі [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kraynoshchi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう