アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estremi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESTREMIの発音

estremi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTREMIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ESTREMIと韻を踏むイタリア語の単語


Monotremi
mo·no·tre·mi
creare problemi
creare problemi
montepremi
mon·te·pre·mi
poemi
poemi
problemi
problemi
spartisemi
spar·ti·se·mi
temi
te·mi
veccia a due semi
veccia a due semi
veccia a quattro semi
veccia a quattro semi

ESTREMIのように始まるイタリア語の単語

estrattore
estrauterino
estravagante
estravaganza
estrazione
estrema
estremamente
estremi onori
estremismo
estremista
estremisti
estremistico
estremi
estremizzare
estremizzazione
estremo
estremo difensore
Estremo Oriente
estremo saluto
estremorientale

ESTREMIのように終わるイタリア語の単語

alle prime armi
armi
aromi
costumi
eccomi
fatto d´armi
fermi
fumi
legami
mi
numi
origami
rami
risparmi
salumi
sashimi
sintomi
spremiagrumi
tatami
tsunami

イタリア語の同義語辞典にあるestremiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESTREMI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«estremi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
estremiのイタリア語での同義語

«estremi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTREMIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estremiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのestremiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«estremi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

结束
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

extremos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ends
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समाप्त होता है
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نهايات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

концы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

extremidades
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রান্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

extrémités
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hujung
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Enden
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

終了
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ends
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đầu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முனைகளிலும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

समाप्त
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uçları
70百万人のスピーカー

イタリア語

estremi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

końce
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кінці
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

capete
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άκρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eindig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ändarna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

endene
5百万人のスピーカー

estremiの使用傾向

傾向

用語«ESTREMI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«estremi»の使用頻度を示しています。
estremiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estremi»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTREMI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estremi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estremi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、estremiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ESTREMI»の引用

estremiという言葉で有名な引用文や文章
1
Tommaso Campanella
Io nacqui a debellar tre mali estremi: tirannide, sofismi, ipocrisia.
2
Fritjof Capra
Gli scienziati, tuttavia, sono responsabili per le loro ricerche non solo intellettualmente ma anche moralmente... le conseguenze delle teorie meccanicistiche e della relatività hanno aperto la strada a due correnti differenti per la fisica da seguire. Esse ci guidano - per esprimerlo in termini estremi - al Buddha o alla bomba, ed è compito di ognuno di noi decidere da che parte stare.
3
Pietro Citati
La noia è un paradosso, una coincidenza di estremi: la morte nella vita, la morte sensibile, il nulla nell’esistenza; l’essere e il niente che diventano la stessa cosa.
4
Victor Cousin
In qualsiasi cosa, gli estremi ben definiti sono il segreto di un successo durevole.
5
Clint Eastwood
Sono interessato al fatto che quanto meno sicuro si sente un uomo, tanto più probabile è che abbia pregiudizi estremi.
6
Franz Grillparzer
Dal tubare della colomba allo scrosciare della tempesta, dall'impiego sottile dei sagaci artifici al tremendo limite in cui la cultura si perde nel tumultuante caos della natura, egli ovunque è passato, tutto ha sentito. Chi verrà dopo di lui non continuerà, dovrà ricominciare, perché questo precursore ha condotto l'opera sua fino agli estremi confini dell'arte.
7
Aaron Hill
La gioventù è sempre pronta a giudicare precipitosamente, e a perdere il giusto mezzo nei selvaggi estremi.
8
Richard Koch
Gli affari non si fanno sulla media, negli affari comandano le eccezioni, gli estremi.
9
Marchesa de Maintenon
C'è un'importante differenza tra l'amore e l'amicizia. Mentre il primo delizia tra gli estremi e gli opposti, il secondo richiede parità.
10
Valerio Massimo Manfredi
Non esiste ritorno dagli estremi confini del nostro mondo, della nostra mente.

«ESTREMI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からestremiの使いかたを見つけましょう。estremiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estremi rimedi
Le sfortunate vicende di una giovane donna, Cytherea Graye, sono il tema portante del romanzo, dalle prime alle ultime pagine.
Thomas Hardy, 2013
2
Come determinare gli estremi superiori e inferiori di un ...
Dal 2012 puoi consultare gratuitamente numerosi video di esercizi svolti sul mio canale Youtube, in modo da migliorare e completare la tua preparazione. http://www.youtube.com/user/lodiablo2008?feature=mhee
Giulio D. Broccoli, 2011
3
Calcolo differenziale ed integrale
In questo capitolo saranno discusse alcune estensioni dell'integrazione monodimensionale: nel §4.1 viene illustrata una relazione che consente di calcolare la derivata di un integrale definito tra estremi di integrazione variabili, mentre nel ...
G. Riccardi, 2004
4
I due estremi viziosi in letteratura conferenza data ...
Signori Volendo discorrere dei due estremi viziosi in lette» ratura, non ho in mira di dettare una lezione di rettorica. So di rivolgere la parola ad un eultissimo uditorio il quale , mi lusingo , saprà largirmi il suo compatimento, in vista soltanto del ...
Giuseppe Lo Giudice, 1869
5
Estremi onori resi alla salma di Tommaso Gar dal municipio e ...
Giovanni Prato. 2 "\ \. 'I 5544 m %'MG I.Z "ESTREMI ONORI RÉSI AL.L.A SALMA TQMMASO.
Giovanni Prato, 1873
6
Gli estremi si toccano commedia intima in tre atti di ...
Alessandro Urbano .:w-.I ' "i '{ l \ v _ 60 _. ha fine, che da'. tutti i beni, la fellfiltà, 1111 paradiso di gioie... . Mal. Non proseguite... le vostre parole non varranno a farmi obliare i'n11e1 doveri. Ria- Inutile virtù, quando chi 11 deve non la ...
Alessandro Urbano, 1869
7
Calcolo: funzioni di una variabile
Abbiamo visto che alcune funzioni possiedono valori estremi mentre altre non ne hanno. Il seguente teorema fornisce delle condizioni sotto le quali una funzione ammette sicuramente valori estremi. [T] Teorema dei valori estremi Se/è ...
James Stewart, 2001
8
Prontuario del cemento armato
II) THAVI CONTINUE A DUE СЛМРЛТЕ APPOGGIATE О INCASTRATE АСЫ ESTREMI CON CARICO QUA- LUNQUE 284 1) Travi continue a due campate di lucí dise* guali appoggiate o incaetrate agli estremi.. 284 3 ) Formule dei momenti ...
Luigi Santarella, 1997
9
Misurare e gestire il rischio finanziario
14. La. teoria. dei. valori. estremi. 14.1. Valori. estremi. Nei capitoli precedenti abbiamo avuto a che fare con variabili aleatorie come i tassi di interesse o i rendimenti di un titolo (azionario o derivato) e abbiamo osservato che tali variabili non ...
Francesco Menoncin, 2009
10
La nullità del contratto
L'indicazione degli estremi della concessione sarebbe infatti preclusa nel caso in cui tale concessione manchi: per tale via, l'irregolarità dell'immobile finisce per riflettersi sulla validità del negozio giuridico che lo riguarda. Gli atti nulli per la ...
Fabrizio Di Marzio, 2008

用語«ESTREMI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestremiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mediterraneo mai così caldo, pericolo fenomeni estremi sempre più …
Qualcuno tra i meno giovani si ricorderà senz'altro com'era il primo approccio con l'acqua del mare. Quando le temperature superficiali erano attorno ai 21-23° ... «3bmeteo, 7月 15»
2
Fai video estremi con GoPro? Prova a venderli
GoPro annuncia il lancio di un portale dedicato ai propri videomaker, dove pubblicare e concedere in licenza i propri video più emozionanti. Un'ottima idea per ... «DDay.it - Digital Day, 7月 15»
3
Clima, D'Angelis: il 2014 anno orribile per gli eventi meteo estremi
”Nel 2014 abbiamo avuto oltre 400 eventi estremi. E' stato un anno orribile: sono stati coinvolti 220 comuni, 19 regioni, con 10.000 sfollati e 4 miliardi di danni ... «Meteo Web, 6月 15»
4
Gasparri: “Ci sono gli estremi per lo scioglimento del Comune di …
maurizio gasparri “Gli estremi per lo scioglimento per infiltrazione mafiosa del comune di Roma ci sono tutti. Anche l'ex prefetto Pecoraro lo spiega chiaramente ... «TerzoBinario.it, 6月 15»
5
I sei rischi sistemici estremi secondo Pimco
NEW YORK (WSI) - Pimco , il secondo fondo obbligazionario al mondo, ha messo in fila i sei rischi estremi nel lungo periodo per i mercati finanziari e le ... «Wall Street Italia, 6月 15»
6
Allerta Meteo, è iniziata ieri sera la stagione dei fenomeni estremi
E' iniziata ieri sera al nord/ovest la stagione dei fenomeni meteo estremi, che già nei giorni precedenti avevano interessato l'Europa con forti temporali, tornado ... «Meteo Web, 5月 15»
7
Riscaldamento globale, quanto contribuiamo agli eventi estremi?
A fare i conti di quanto pesi l'impatto umano, e i cambiamenti climatici da esso prodotti, sul clima, e in particolare sui fenomeni estremi – come piogge ... «Wired.it, 4月 15»
8
SCALA MERCALLI/ Anticipazioni: come difendersi dagli eventi …
In questa quarta puntata si parlerà in particolare degli eventi estremi del clima, illustrati attraverso documentari girati in giro per il mondo. Come si difendono e ... «Il Sussidiario.net, 3月 15»
9
Effetto serra raddoppia eventi estremi legati a La Nina
Un nuovo studio lancia ancora una volta l'allarme clima: con il surriscaldamento globale, gli eventi meteorologici estremi legati a La Nina nel Pacifico potrebbe ... «ANSA.it, 1月 15»
10
La Nuit de la Glisse. Addicted to Life | trailer | poster | colonna …
... con sport estremi che ne esplorano forza e fragilità. Un vero e proprio fenomeno sociale che Thierry Donard e la sua Nuit de la Glisse nata alla fine degli anni ... «CINEblog.it, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Estremi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/estremi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z