アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"кривдитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКРИВДИТИСЯの発音

кривдитися  [kryvdytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКРИВДИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«кривдитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのкривдитисяの定義

傷ついて、めったに泣いていない、私は恐れている、あなたはほとんど、ほとんど誰も、付録なしで、разм.1。 同じことが嫌になる。 あなた、私の祖父は、私たちがあなたを選んでいないという事実に怒らないでください。 申し訳ありません(1点)、不平を言う。 司令官[司令官]はシャツ無しの首を抱き、傷ついた。「ヤサヤ、どうやってガゼディを描いているの?」 (Cheremsh。、Vyborg、1960、238)。 何が起こったの? - もう隣人? - 私たちは今日、隣人を怒らせません...(Gonchar、Tronka、1963、89)。 кривдитися, джуся, дишся і рідко КРИВДУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, недок., на кого, рідко чим і без додатка, розм.

1. Те саме, що обража́тися. Ви, діду, не кривдуйтесь тим, що ми вас не вибрали (Сл. Гр.).

2. Жалітися (у 1 знач.), скаржитися. Командант [комендант] обняв панотця поза шию і кривдувався: — Видиш, Ясю, як нас наші газдині малюють? (Черемш., Вибр., 1960, 238); — Що сталось?Знов сусіди? — Не на сусідів сьогодні кривдимось… (Гончар, Тронка, 1963, 89).


ウクライナ語辞典で«кривдитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КРИВДИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


КРИВДИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

кривавиця
кривавник
криваво
кривак
криванжа
кривати
кривда
кривджений
кривдження
кривдити
кривдиця
кривдний
кривдник
кривдниця
кривдно
кривдонька
кривдуватися
криве колесо
кривенький
кривизна

КРИВДИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるкривдитисяの類義語と反意語

同義語

«кривдитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КРИВДИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語кривдитисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкривдитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«кривдитися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

kryvdytysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

kryvdytysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

kryvdytysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

kryvdytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

kryvdytysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

кривдитися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

kryvdytysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

kryvdytysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

kryvdytysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kryvdytysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

kryvdytysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

kryvdytysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

kryvdytysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kryvdytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

kryvdytysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

kryvdytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

kryvdytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kryvdytysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

kryvdytysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kryvdytysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

кривдитися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

kryvdytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

kryvdytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kryvdytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kryvdytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kryvdytysya
5百万人のスピーカー

кривдитисяの使用傾向

傾向

用語«КРИВДИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«кривдитися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、кривдитисяに関するニュースでの使用例

例え

«КРИВДИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкривдитисяの使いかたを見つけましょう。кривдитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 33
1. кривдити. ОБРАЖАТИСЯ (відчути образу, мати до когось почуття гіркоти, досади, викликані його словами, поведінкою), ВРАЖАТИСЯ [УРАЖАТИСЯ], ОБИЖАТИСЯ розм., ЗОБИДЖАТИСЯ [ЗОБИЖАТИСЯ] розм., КРИВДИТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Zorepad - Сторінка 123
Mykola Ponedilok, 1969
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
добр1е обличчя Плачинди. — Та не зобижаюсь (М. Стельмах); Петрова, здивована, поглядыа на його, не знаючи, чи кривдитися з його сл1в, чи емгятися з 1х (А. Кримський); Вона чогось почала на мене дутися (М.'Руденко); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Vybrani tvory - Сторінка 140
Agafangel Efimovich Krymskiĭ. да, царя над Iндією і східним Iраном. От тільки, що Махмуд ніколи й не довідався про Фірдоусієву сатиру, — через те не мав чого й кривдитися. IV Західна половина Персії перебувала тоді під ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1965
5
Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 236
з болем залопотів професор, затулюючи вуха. — Єсть на світі святощі, яких торкатися не можна. Мої почування до Шмідтів — то святощі. Петрова, здивована, погляділа на нього, не знаючи, чи кривдитися з його слів, чи сміятися з ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
6
Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka
з болем залопотів професор, затулюючи вуха. — Єсть на світі святощі, яких торкатися не можна. Мої почування до Шмідтів — то святощі. Петрова, здивована, погляділа на нього, не знаючи, чи кривдитися з його слів, чи сміятися з ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
7
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 52
Ой, — кажу, — не вам би на неї кривдитися! За кого вона тепер поміж чотирьох стін замкнена? — Як же бути? — скрикнув. — Ну, я піду до дядька, побіжуI Я в ноги їм кинуся, благати-просити їх буду!.. — Ледве чи послухають. — Та я ...
Marko Vovčok, 1968
8
Polit na vohnennykh krylakh: naukovo-fantastychna povistʹ ...
Що кривдитись? Подякувати треба, що цей світ аж стільки допускав її до своєї криниці радощів, яка ніколи не міліє, хоч скільки ти з неї черпай. А черпала ж, а пила й напитися не могла, бо спрага та невтоленна - з нею й на той світ ...
Natali︠a︡ Okolitenko, 2005
9
Techii︠a︡: roman - Сторінка 68
Та 1 як не кривдитись, коли стшьки В1К1В Жшка нагинщ ходить землею. — Незугарш ми з вами стали, Касяне, до навчання, — сказала, наче натякаючи на його опасистість. — Худнути треба. І вш усм1Хнувся зшчено. Винен. Не ...
Mykola Ishchenko, 1974
10
Kurylovi ostrovy - Сторінка 396
На Сергійка він не звернув ніякої уваги. І той аж постояв якусь хвилину, пройшовши на судно. Кривдно стало: в усіх питає про квиточки, а в нього й не подумав. Та швидко зміркував, що кривдитись нічого, що то краще, коли не ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973

参照
« EDUCALINGO. Кривдитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kryvdytysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう