アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"кривдження"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でКРИВДЖЕННЯの発音

кривдження  [kryvdzhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でКРИВДЖЕННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«кривдження»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのкривдженняの定義

間違って、私、一緒に。 意味のための行動 怒らせる (1849年には)農民の不正を防ぐために無力であると感じて、農民が自分の虐待を妨害したという事実にはほとんど注意を払わなかった(Fri、VIII、1952、383)。 кривдження, я, с. Дія за знач. кри́вдити. Чуючи себе безсильною запобігти кривдженню селян (се било 1849 року), небагато звертала [влада] уваги й на те, коли селяни потурбували свойого кривдника (Фр., VIII, 1952, 383).


ウクライナ語辞典で«кривдження»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

КРИВДЖЕННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


виїждження
vyïzhdzhennya

КРИВДЖЕННЯのように始まるウクライナ語の単語

кривавити
кривавитися
кривавиця
кривавник
криваво
кривак
криванжа
кривати
кривда
кривджений
кривдити
кривдитися
кривдиця
кривдний
кривдник
кривдниця
кривдно
кривдонька
кривдуватися
криве колесо

КРИВДЖЕННЯのように終わるウクライナ語の単語

витвереження
вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

ウクライナ語の同義語辞典にあるкривдженняの類義語と反意語

同義語

«кривдження»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

КРИВДЖЕННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語кривдженняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкривдженняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«кривдження»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

骚扰
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

acoso
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

harassment
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्पीड़न
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مضايقة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

кривдження
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

perseguição
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

হয়রানি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

harcèlement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

gangguan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Belästigung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

嫌がらせ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

괴롭힘
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

jawatan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự quấy rầy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

துன்புறுத்தல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

छळ
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

rahatsızlık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

molestia
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

molestowanie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

кривдження
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

hărțuire
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

παρενόχληση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

teistering
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

trakasserier
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

trakassering
5百万人のスピーカー

кривдженняの使用傾向

傾向

用語«КРИВДЖЕННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«кривдження»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、кривдженняに関するニュースでの使用例

例え

«КРИВДЖЕННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкривдженняの使いかたを見つけましょう。кривдженняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Украдене щастя
Той сам, хто гнав хлопа на панщину, брав у рекрути, стягав з нього податки, виганяв його з хати за «лінивство» і при кождій з тих нагод міг тисячними способами кривдити його, той сам був і його суддею, мав судити про його кривди.
Франко И. Я., 2013
2
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
способами кривдити його, той сам був і його суддею, мав судити про його кривди. Закони, патенти та інтимати [216] були надруковані в великих книгах, мовою чужою і незрозумілою для народу; але й суддям вони були здалі тільки ...
Іван Франко, 2015
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 349
Ми бажаємо мадярській нації якнайкращого розвою, та проте думаємо, що по трупах немадярських народностей вона не піде наперед, що дорога насильств, кривдження, економічного і духового руйнування провадить тільки до ...
Ivan Franko, 1986
4
Tvory - Том 10 - Сторінка 130
І робітників розпитував, чи не кривдять їх дозорці. — Та що нас мають кривдити, — сказав один зачорнений, як дідько, що, тільки що вилізши з ями, лежав на землі й важко дихав. — Най Бога просять, щоби ми їх не кривдили, бо з ...
Ivan Franko, 1957
5
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡ i suchasnistʹ - Сторінка 31
I. Франко вказує, що нащя, яка намагається панувати над шшими шляхом насильств 1 кривдження, сама приречена на духовне зубожшня 1 моральну загибель. "Дорога насильств, кривдження, економічного 1 духовного руйну- ...
Hryhoriĭ Honcharuk, 1999
6
Іліада
безсмертного. кривдити. нам. задля. смертного. люду!» 581] Так говорила, й Гефест вогонь погасив божественний. 582] Хвилі назад повернулись до течій своїх струменистих. 585] Як вгамувалася Ксантова сила, обидва негайно ...
Гомер, 2013
7
Poklonysʹ zemli: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 132
Вислухавши сина, Самсон запитав: — А хто тебе тут кривдить? — Земля, — відповів не замислюючись Федір- Самсон насупився. Підвівся, пройшов, зігнувшись у низенькі двері і вже з сіней покликав до себе сина. Хлопець побоявся ...
Olʹha Dyptan, 1972
8
Blakyt': Rozkrylli͡a : romany - Сторінка 436
«Помиляєшся, жінко, — подумки мовила Томця. — Всі ми когось кривдимо, якщо хочемо бути щасливі в своїм коханні. Або ж кривдимо самих себе, і від того буває ще гірше». Далеко за пологом ночі озвався різким скрипом пароплав.
I︠U︡riĭ Bedzyk, 1978
9
U vymirakh chasu: literaturno-krytychni statti - Сторінка 251
Той сам, хто гнав хлопа на панщину, брав у рекрути, стягав з нього податки, виганяв його з хати за «лінивство» і при кождій з тих нагод міг тисячними способами кривдити його, той сам був і його суддею, мав судити про його кривди.
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1988
10
Perekhresni stez͡hky: povistʹ - Сторінка 190
способами кривдити його, той сам був і його суддею, мав судити про його кривди. Закони, патенти та інтимати були надруковані в великих книгах, мовою чужою і незрозумілою для народу; але й суддям вони були здалі тільки на те, ...
Ivan Franko, 1983

参照
« EDUCALINGO. Кривдження [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/kryvdzhennya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう