"крижмо"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でКРИЖМОの発音

крижмо  [kryzhmo]

ウクライナ語でКРИЖМОはどんな意味ですか？

私たちは泣いている

Крижмо

Crymno - 3枚の水に浸した直後に人のバプテスマに包まれた白いシートまたはタオル。 一般的に、教会の規則では、白衣新しい赤ちゃんや新しい白いシャツ大人でなければなりません。 しかし、最近では、ストレッチャーや軽いタオルを使用しています。 彼らの著作で父と典礼のテキストは、衣類の衣服の光沢のある、王室の衣服、衣類不死として仙骨と呼ばれます。 すべての最初の洗礼のが意味した後、「ローブ光」、の祭服は、人間の完全性と無罪彼女が庭にいたことを、その真の性質、zamutnenoyiの回復への復帰とは、罪によって歪め。

Кри́жмо — біле простирадло або рушник, в яке обгортають при хрещенні людину відразу ж після триразового занурення у воду. Взагалі, за церковними правилами, це повинна бути біла нова одежина для немовлят або біла нова сорочка для дорослого. Але в наш час використовуються простиральце або світлий рушник. Отці Церкви у своїх писаннях і богослужбових текстах іменують крижмо як одяг блискучої ризою, ризою царською, одягом нетління. Облачення в «ризу світло» після Хрещення знаменує, насамперед, повернення людини до цілісності і невинності, якими вона володіла в раю, відновлення його істинної природи, замутненої і спотвореної гріхом.

ウクライナ語辞典でのкрижмоの定義

krysmo、a、p。、etn.1。 バプテスマを受けた両親が洗礼式の後に子供を殴る白い布。 バプテスマを受けた母親からの新生児への贈り物としての布やその他の布。 クマ、氷のキャンバスの1つ（ギリシャ語の辞書）; 彼らはクムとクマに招待されています。クマは十字架（キャンバスからおむつ）、クムドリンク（ナラット、エトワール、エトワール、1957年、97年）をもたらします。

крижмо, а, с., етн.

КРИЖМОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のкрижмоを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкрижмоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«крижмо»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 臀部
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: nalgas
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: buttocks
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: नितंबों
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ردفان
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: крижмо
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: nádegas
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ত্রিকাস্থি
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: fesses
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Crunch
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Gesäß
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 臀部
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 엉덩이
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: sacrum
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: mông
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: திருவெலும்பில்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: त्रिकोणी अस्थी
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: sakrum
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: natiche
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: zad
• ウクライナ語: крижмо
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: fund
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: οπίσθια
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: boude
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: skinkor
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: rumpe

«КРИЖМО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкрижмоの使いかたを見つけましょう。крижмоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 391

Кільки чоловіків, тільки повинно бути і жінок, вагітній жінці не можна йди до христу. Чоловіки і жінки, як приходять до христу, то всяк має нести с собов “крижмо”. Крижмо буває найчастіше з домашнього полотна, а ні, то хустинку ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 305

Пчелиный сотъ. Вх. Зн. 29. Крижмо, ма, с. Ризки. Мил. 168. КС. 1893. VП. 77. А кума одріже полотна на крижмо. Крижнистий, а, е—Крижастий. Вх. Лем. 428. Крижня, нi, ж.—Крижавка. Кахне крижня. О. 1862 VП. 16. Крижняк, ка, м.

Borys Hrinchenko, 1907

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

267. . ” . опповАльбАмкѣ — сокъ бальзамическаго дерева: — Имоущи кrпръ, и мrролавалашъ, рекше крижмо желудьныи, и оповалъсама (то5444проn). Георг. Ам. (Увар.) 120. фповолокА —-покровъ:— Оповолокоу кожану синю (5ора, ...

И.И. Срезневский, 2013

Огненне коло

Дві години перед цим кум із кумою — хрещений батько з хрещеною матір'ю — принесли його з церкви, поклали на простелене крижмо біля порога на долівці й по черзі переступили через нього до хати — за місцевим ритуалом ...

Іван Багряний, 2013

Материалы для словаря древнерусского языка: Л-П - Сторінка 661

... проважданамь бѣаше, осъбиракмь и опллсакмъ (хоробрачоку. Гр. Наз. Х1 в. 267, Оловллгѣсиламѣ — сокъ бальзамическаго дерева: — ? Имоущи кrпръ, и муролавалань, рекше крижмо желудьныи, и оповалъсама (то526лахщату.

Измаил Иванович Срезневский, 1902

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Крижма, це кусок полотна. Вона належить самій дитині небезиремінно; з неі шиють йому еорочвну, а як що синовн іти треба на воєнну службу, то не шиють тепер йому сорочечки, а держать крнжму, поки не виросте, і тоді аж ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 309

Крижма. 1. В боксу крижму вписати ся. (Гпідк.) Чи Охрестити ся, чи вмерти, чи вступити до манастиря? Крик. 1. А Ци не можна би то без крику та без галасу зробити? (Наг.) Коли якесь діло роблять з великим криком. 2. Більше крику ...

Ivan Franko, 1908