アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"знайомо"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗНАЙОМОの発音

знайомо  [znay̆omo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗНАЙОМОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«знайомо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзнайомоの定義

知人 Pral。 知人に1.臭いのある煙の鍛冶屋からとても親しみやすい山を燃やす(Zabashta、New shores、1950、47); 井戸の井戸では、母親が水を汲みます。 そしてそれに慣れ親しんだのはひねりのひねりです(Golovko、I、1957、383)。 знайомо. Присл. до знайо́мий 1. Із кузні пахучим димом Так знайомо дихнуло горно (Забашта, Нові береги, 1950, 47); Біля колодязя Олянчина мати тягне воду. І так знайомо рипить крутілка (Головко, І, 1957, 383).


ウクライナ語辞典で«знайомо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗНАЙОМОと韻を踏むウクライナ語の単語


хромо
array(khromo)

ЗНАЙОМОのように始まるウクライナ語の単語

знай
знайда
знайдений
знайдення
знайдибіда
знайдух
знайко
знайомісінький
знайомість
знайомець
знайомий
знайомити
знайомитися
знайомлення
знайомство
знайти
знайтися
знак
знакімець
знакімля

ЗНАЙОМОのように終わるウクライナ語の単語

автогальмо
анумо
бравіссімо
більмо
взаємо
видимо
видимо-невидимо
гальмо
дармо
димо
динамо
ескімо
задармо
зримо
кермо
клеймо
ковмо
кормо
космо
крижмо

ウクライナ語の同義語辞典にあるзнайомоの類義語と反意語

同義語

«знайомо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗНАЙОМОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語знайомоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзнайомоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«знайомо»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

平常
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

familiarmente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

familiarly
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

परिचित रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بطريقة حميمة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

знакомо
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

de improviso
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পরিচিত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

familièrement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

akrab
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

familiär
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

親し
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

친하게
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

akrab
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thân thiết
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விடப்பட்டார்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

परिचित
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

teklifsizce
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

familiarmente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

swojsko
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

знайомо
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

familiar
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

familiarly
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vertroulik
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

familjärt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fortrolig
5百万人のスピーカー

знайомоの使用傾向

傾向

用語«ЗНАЙОМО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«знайомо»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、знайомоに関するニュースでの使用例

例え

«ЗНАЙОМО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзнайомоの使いかたを見つけましょう。знайомоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 48
... ознайомити когось з теорією; to — smb with new facts ознайомити когось з новими фактами; to — smb with methods ознайомити когось методами; to — oneself with smth ознайомитися с чимось; to be —ed with smb бути знайомим с ...
Гороть Є. І., 2006
2
Знайомі незнайомці: походження назв поселень України
походження назв поселень України Алла Петрівна Коваль. ВЕЛИКИЙ — МАЛИЙ Ви вже зустрічалися в цій книжці з назвами, до складу яких входять слова — великий або малий. Нас більше цікавила друга частина назви (Великі ...
Алла Петрівна Коваль, 2001
3
Сад Гетсиманський: роман
Вгн називав Гмена АндрГевих знайомих за чергою й заносив !х у протокол. АндрТя просто вразила виключна погнформованГсть Сергеева щодо його знайомих. Просто дивно! Вгн знав усгх живих, навгть тих, кого Андргй вже забув, ...
Багряний I., 2013
4
Podvyz︠h︡nyk dukhu: dokumenty i fakty z z︠h︡ytti︠a︡ Borysa ...
Запит . : Хто з ваших знайомих або осхб , з якими ви були зв'язанх, були заарештованх органами ДПУ та НКВС за остан- нхй перход часу? В х д п . : 1з знайомих осхб, з якими я був зв'язаний, були заарештованх органами ДПУ та ...
Leonid Serhiĭovych Boĭko, 2003
5
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Через знайомих у театрі Станіслав узяв для неї лікарняний, і Валентина тижнів зо два сиділа вдома, оточена увагою у найніжніших її проявах. Стас узявся за розум. Користуючись величезною своєю популярністю як актора, він ...
Леся Романчук, 2006
6
Амаркорд
Ці янголи, більше схожі на вампірів, лякали всіх їхніх знайомих і дітей їхніх знайомих, аж поки знайомі не припинили ходити до них у гості, та й самі вони перестали запрошувати гостей. Їм було не до того — вона зайнята чорними ...
Наталка Сняданко, 2012
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Це мій знайомий. acquainted [о"kweintudl a ознайомлений, знайомий з to be — with smb бути знайомим з кимось, to get - with smb познайомитися з кимось, to get — with smth ознайомитися з чимсь. асross [a'krps]рrp через, ...
Перебийніс В. І., 2007
8
Кайдашева сім’я
Розказувала Турманша всім своїм знайомим; обносив його кафедпротоєрей своїм знайомим; судила його лиса голова, [ голова, друга сива голова перед усіма знайомими. Такі З Радюка пішли ще й далі. До вищої власті долетів ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
9
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Знайомся, Софіє, це мій давній знайомий, по комсомолу іще. Друг, Борисе, старий добрий друг! Офіціант миттю приніс п`ятий стілець, і десерт подавали уже на п`ятьох. Софія отримала коктейль – кава, текіла, морозиво з тертим ...
Леся Романчук, 2003
10
Гра в паралельне читання:
Декому зі знайомих дістається вже завершений текст, але всеж таки неу виглядікнижки. І цетеж маєсенс, адже щосьіще можна змінити. Якщо, звісно, переконають, адже збити мене зкурсу, коли я не згодна, дуже непросто.
Міла Іванцова, 2014

用語«ЗНАЙОМО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзнайомоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як боротися з почуттям голоду? Поради від дієтолога
Знайомо? Ми розповімо вам про те, як правильно і без шкоди для здоров'я побороти почуття голоду. За словами дієтолога, переможниці четвертого ... «Новий канал, 9月 15»
2
Як вирішувати комунальні проблеми?
Якщо Вам це знайомо, експерти «У.К.» спробують допомогти знайти правильну відповідь, та проконсультують з юридичних та суперечливих питань. «Україна Комунальна, 9月 15»
3
Секрети фотопозування. Онлайн-журналу «Супермодель по …
Знайомо? Сьогодні ми все виправимо! У нашому номері – ази правильної фотографії. Прочитай і одразу ж втілюй отримані поради в життя! Виставляй ... «Новий канал, 9月 15»
4
Мукачівка обікрала літнього знайомого
В салоні на той час залишилася його знайома. А коли повернувся, то виявив відсутність грошей, які були у гаманці. Крадені гроші міліціонери вилучили ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, 8月 15»
5
У 2016 році в Україні паперовий паспорт замінять пластиковою …
Але ж більшій частині нашого населення це не знайомо. Виникає питання: скільки відсотків українців піде міняти свій паспорт?». Також в Управлінні ... «Відомості.UA, 8月 15»
6
Георгій Тука: На Луганщині є багато чиновників, які вчиняли …
Це мені знайомо, бо ти не виходиш з режиму роботи, немає зміни ситуації. Це психологічно досить важко. - Ви приїхали туди, і як вас сприйняли? «5 канал, 7月 15»
7
Кінофестиваль у Карлових Варах: дві українські стрічки – у …
Він виріс у цьому середовищі, для нього це все знайомо. Він із Західної України. Щосезону він виїжджав зі своїми героями на полонину, був у них вдома», ... «Радіо Свобода, 7月 15»
8
З історії реклами в Китаї
Прогулюючись вулицями китайських міст, можна побачити приклади запозичення ідіом, приказок. Звучить помітно, знайомо, що можна називати: «взяти ... «CRI, 6月 15»
9
Якщо ми програємо битву в Україні, в Європу прийдуть анархія та …
Вітаємо Вас в Укрінформі, пане Ведрін. Ваше прізвище звучить на диво знайомо. Напевно, у вас є російські коріння? Ми знаємо відомого політолога ... «Укрінформ, 2月 15»
10
Як телебачення маніпулює свідомістю — професор Московського …
Знайомо, чи не так? Намагаючись розвіяти чергову маячню, що не розсіюється навіть під натиском, здавалося б, залізних аргументів, врешті-решт ви в ... «Ракурс, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Знайомо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/znayomo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう