"кусатися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でКУСАТИСЯの発音

кусатися  [kusatysya]

ウクライナ語でКУСАТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのкусатисяの定義

バイト、アユヤ、アシュ、ネディク。 噛む習慣（傾き）がある（1点）。 [ピサ：]こんにちは、アンナStepanivna、私は今あなたを恐れて怖いです。 [ガリア：]なぜ？ 私は噛まない（サム、II、1958、145）。 - ああ、私は愚か者ではない。 バンブルビーがかむことを知っている（Mirny、I、1954、179）。 - それだけです！ - マリアナポラールシと噛み付いた。 - バイパーは世界中で噛み付いている（Stelmakh、I、1962、200）。 //ポール 痛みを引き起こすために、侮辱する。 ストライキ 先日、彼らは暖房のない家に座って食事をしなかった。 血まみれの言葉で刺されて、憎しみの目で光る。 獣のように（Kotsyub。、II、1955、37）.2。 お互いに噛み付く。 そこでは、敵はすべて混乱していて、彼らはまだ噛んでいました（Kotl。、I、1952、288）。 彼らは[ジプシーとジプシー]は互いの上を飛んで、胸のようにゆるい雄鶏と噛み、猫のように噛んで傷つきました（Kotsyub。、I、1955、374）.3。 たった3オンス、ペレン、ジョーク。 高すぎます。 - ああ、今パンは食っている！ 私を信じて、私たちは一度立っていましたが、今年は3つの叫び声が鳴ります。あなたは食べても、見ていますが...（Kos。Novel、1962、66）; / /達成できない（お金について）。 しかし、牛を買うためには、十分な40ルーブル、それ以上のものがありませんでした。 そのようなお金。 彼らは達成できませんでした（Donch。、III、1956、92）。

кусатися, а́юся, а́єшся, недок.

КУСАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のкусатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのкусатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«кусатися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 咬
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: morder
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: bite
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: काटना
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: عضة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: кусаться
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: morder
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: দান্ত দিয়া ফুটা করা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: mordre
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: menggigit
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: beißen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: かみます
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 깨물다
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: cokotan
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: cắn
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: கடிக்க
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: हानी
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: ısırmak
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: morso
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: gryźć
• ウクライナ語: кусатися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: mușca
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: δάγκωμα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: byt
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: bita
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: bite

«КУСАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からкусатисяの使いかたを見つけましょう。кусатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ж-Н - Сторінка 332

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 332

Пнший в ноги кланяеться, а за пяти кусае. Ном. No 3047. Козаки, прислухаючись, тiльки уси кусають. К. ЧР. 314. Орiх кусав. Мет. Куci йогó! Восклицаніе, натравливающее собакъ. Кусатися, саюся, ешся, гл. Кусаться. А собаки ж у вас ...

Borys Hrinchenko, 1907

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Давайте перекусимо/поїмо. bite, Гbat) у (p bit Ibitl.pp bitten Tbitn]) 1. кусати, жалити to — smb/smth кусати/жалити когось/щось, to — one's lips кусати губи; to — smb in the leg вкусити когось за ногу, І ve bitten my tongue. Я прикусив язика ...

Перебийніс В. І., 2007

Софія (Не залишай мене...): Книга 2

Я кусатися буду, дряпатися, ліктями розштовхуватиму, але виб юся в люди. От побачиш. Софієчко, ти не зможеш кусатися ідряпатися, ти м яка, ніжна, делікатна жінка, ти звикла жити за плечима чоловіка. Тобі важко буде. Буде. Але ...

Леся Романчук, 2015

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

КУСАТИ, У ФР. вщкушувати, розкушу- вати, перекушуватн; ФАМ. ЮТИ, дит. гамати, гамкатн; (дошкуляти) гадку- шувати; (— комах) тяти, жалйти, жи- гати, грйзти, кусатися; (лхктх) грйзти. КУСАТИСЯ, (- комах) КУСАТИ; (сва- ритися) ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 163

... 1. кусати, жалити; to — smb/smth кусати/жалити когось/щось; to — off відкушувати; to — one's lips кусати губи; to — smb in the leg кусати когось за ногу; І ve bitten my tongue я прикусив собі язик; 2. кусатися, а dog -s собака кусається; ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 419

11016 bitemporal бітемпоральние 11017 biter той, хто кусає 11018 biters Biters 11019 bites Укуси 11020 bitewing bitewing 11021 biting кусатися 11022 bitingly хльостко 11023 bitmap бітова карта 11024 bitmapped растровий 11025 ...

Nam Nguyen, 2014

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 407

КУСАЄ: гедзь кусає див. гедзь. КУСАТИ: кусати губи. Виявляти почуття досади, образи, заздрощів і т. ін. [Пузир:] Восени поїдемо.. в земський банк — нехай всі ті, що сміялися з мого кожуха, губи кусають! (К. -Карий); Піти ще по ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Частотний словник сучасної української художньної прози

п R г X куряч1 зн. — 1 0,0003 1 1 1 0,002 курячих Мкц. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 КУСАТИ Д16СЛ. 1 0,0007 6 0,0016 7 '7 7 0,014 0,0052 кусае — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 кусав мин. — 0,0007 — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — кусала мин.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Запорожці

Та то я, може, зітхала чого іншого, а не од того, щo мене мухи кусали, — обізвалась стара. — Мабуть, ні! бо є такі молодиці, що як їх кусають мухи, то вони ґедзкаються, як телиці в Спасівку, та брикаються руками й ногами, а є такі, ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

用語«КУСАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からкусатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

13 речей, які варто зробити до кінця літа

Курортний сезон поволі завершується, тож ціни не мають надто кусатися. Втім, не обов'язково підкорювати пляжі України чи Болгарії. Можна чудово ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 8月 15»

Чи варто відвідати вінницький зоопарк?

Якщо ви з маленькою дитиною, то потрібно стежити, щоб вона нікуди не просунула руку, бо є такі птахи, які люблять кусатися. Фото 1 з 10. Previous Next. «20 хвилин, 7月 15»

Із дворового пса можна зробити солдата, — кінолог

Проте, собаку потрібно навчити стрибати, кусатися, іншим речам, притаманним їм. Ми ж, коли беремо тварину, заганяємо її у рамки – цього не можна, ... «Телеканал новин 24, 6月 15»

Закарпатці в клітці. В краї виховують зірок “Боїв без правил”

Не можна кусатися, бити в пах, горло, по затилку та по хребту, тикати пальцем в око, ламати пальці. А ще заборонені «рибацькі крючки» – це атака ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, 5月 15»

"Жадібна любов" - санаторій співмешканки Януковича

Та близька подруга екс-президента-втікача показала, що вміє боляче кусатися. Наприкінці жовтня 2014-го зі «Славутичем» судився Державний інститут ... «Kyiv.Svidomo, 4月 15»

Тхори сплять у гамаках

Самочки живуть разом, самців — тримаємо окремо, бо почнуть битися й кусатися. Щодня водимо їх на прогулянки. Потім протираємо лапки вологими ... «Gazeta.ua, 2月 15»

Оксана Гребенюк: "Собак варто дресирувати на голодний шлунок"

Все тому, що її навчають кусатися, і вона може самовільно проявити свою агресію. Наприклад, її здалося, що люди розмовляють у підвищеному тоні, ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 12月 14»

Львів'яни та їх собаки: собако-кіт Медісон, злодійка Джесі та …

Його головна особливість – кусатися. А ще у нього дуже багато шкіри, тому він такий приємний на дотик, наче іграшка. Можна її відтягувати, занурювати ... «Tvoemisto.tv, 10月 14»

Чому банки в Україні не хочуть давати кредити

Але й за такими програмами умови можуть “кусатися”. Наприклад, “Ощадбанк” в рамках реалізації урядової програми енергозбереження зібрався ... «Finance.ua, 10月 14»

"Хтось багато їв!": Товстий байкальский ховрах застряг у нірці, як …

При цьому невдячний гризун пручався і намагався кусатися і дряпатися. Після звільнення ховрашок моментально зник у придорожніх кущах. «информационный портал Ukranews, 8月 14»