アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"лінивство"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЛІНИВСТВОの発音

лінивство  [linyvstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЛІНИВСТВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«лінивство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
лінивство

リナ

Лінь

怠惰、怠惰、怠惰は - アクション、アクティブな行動の動機の欠如です。 欠勤や勤勉さの欠如は、無限の自由度を優先して働きます。 個人が社会の怠惰な寄生虫であると考えられているため、伝統的に欠陥とみなさ。 しかし、「怠惰」による集中的な仕事の面で、多くの場合、残りのための自然な必要性が理解されている、使用済みエネルギーの回復は完全に正当化されます。 怠惰のもう一つの定義は、「エネルギーを節約する必要性」です。 林 - 人間の欲望は、意志力を行使するために、不本意に対処放棄します。 Лінь, лінощі, лінивство  — це відсутність мотивацій для вчинків, активної поведінки. Відсутність чи нестача працелюбства, віддавання переваги необтяжливому дозвіллю над трудовою діяльністю. Традиційно розцінюється як вада, оскільки вважається, що лінивий індивідуум є нахлібником суспільства. В той же час, в умовах інтенсивної праці, під «лінню» часто розуміють природну потребу у відпочинку, у відновленні витраченої енергії, що є цілком виправданим. Інше визначення лінивства — «потреба в заощадженні енергії». Лінь — прагнення людини відмовитися від подолання труднощів, вперте небажання здійснювати вольове зусилля.

ウクライナ語辞典でのлінивствоの定義

怠惰。 同じことが怠惰です。 どうやら、彼の妻は誰も認めなかったが、怠け者のために彼を怠惰に追い込んだ(Barv。、Opp。、1902、500)。 - 怠け者で、ノミの暖かいブローチで成長する(Kozl。、Yu。Kruk、1957、360)。 лінивство, а, с. Те саме, що ліни́вість. Видно, прогнала жінка його за лінивство, за грубіянство, хоч він нікому й не признається (Барв., Опов.., 1902, 500); — В лінивстві та в теплі чорти з блохами плодяться (Козл., Ю. Крук, 1957, 360).

ウクライナ語辞典で«лінивство»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЛІНИВСТВОと韻を踏むウクライナ語の単語


ЛІНИВСТВОのように始まるウクライナ語の単語

лінгвостилістичний
лінза
лінзоподібний
лінзочка
лінивість
лінивіти
лінивенько
лінивець
лінивий
ліниво
лінитися
лінка
лінкор
лінкруст
лінкуватий
лінкувато
лінний
ліннишки
ліногравюра
ліногуз

ЛІНИВСТВОのように終わるウクライナ語の単語

домівство
дяківство
жидівство
законодавство
законознавство
звіроловство
землезнавство
зміновіхівство
катівство
книгознавство
князівство
королівство
красномовство
краєзнавство
крулевство
кумівство
кінознавство
лавниківство
лісознавство
літературознавство

ウクライナ語の同義語辞典にあるлінивствоの類義語と反意語

同義語

«лінивство»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЛІНИВСТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語лінивствоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのлінивствоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«лінивство»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

树懒
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pereza
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sloth
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आलस
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

كسل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

лень
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

preguiça
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আলস্য
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

paresse
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kemalasan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Faultier
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ナマケモノ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

나무 늘보
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Katentreman
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tánh lười biếng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சோம்பல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आळशीपणा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tembellik
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bradipo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

lenistwo
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

лінивство
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

lene
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

νωθρότητα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

luiheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

lättja
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sloth
5百万人のスピーカー

лінивствоの使用傾向

傾向

用語«ЛІНИВСТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«лінивство»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、лінивствоに関するニュースでの使用例

例え

«ЛІНИВСТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からлінивствоの使いかたを見つけましょう。лінивствоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vid Adama do Leonida II: humoresky ta feĭletony - Сторінка 165
Отже, праця, згідно з резолюцією Вселенського Творця, — це кара Божа для людини за її лінивство: лінивство не так до праці, як лінивство добровільно мудро думати. (Адам в Едемському саду-раю не думав, бо мав свобідну волю ...
Roman Kolisnyk, 1996
2
Refleksiï identychnosti - Сторінка 48
Менталітетно не осмисливши своє лінивство і супутного при цьому безголов'я, ми не позбудемося його ніколи. З лінощів далі проростатиме темнота, а з темряви — лінощі. І наркотично-звичне відчуття комфорту своєрідної ...
Zynoviĭ Antoni︠u︡k, ‎Leonid Plyushch, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2007
3
Четвертий вимір; Шрами на скалі
І з первісним лінивством предків?.. Можливо, лінивство в нас живуче. Наші запорізькі старшини, подивувавши світ військовим талантом, у сорок років ішли на пасіки мудрагельствувати, зброю ж залишали недосвідченим. Тому не ...
Роман Іваничук, 2008
4
Українська економічна думка: хрестомаія - Сторінка 287
Не менше важне і варте глубших студій друге питання — чи найближчою причиною того лихого економічного положення, коли воно справді таким покажеться, є дійсно темнота, лінивство і п'янство маси народу? Коли ж би і це ...
Степан Злупко, 2007
5
Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...
Стережіться лінивства! У всіх званнях і станах суспільства лінивство є заразою, — марнуванням свого добра. Бо час, призначений на працю, є теж Божим даром, — і то цінним даром! Працею можна перемінити його у майно, ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
6
Лісова пісня
Іесі Українки найстрашніше — духовне лінивство, отой сон душі, соромне бездiлля. Всі ці невидимі кайдани пе жахають її, бо вони впокорили національний дух з українців — тих, хто самохіть несе ярмо неволі, вони діллям, ...
Леся Українка, 2013
7
Нариси до історії української етнопсихології - Сторінка 144
Вона вимагає зречень і сили волі, як це поручає Мономах. Сугеруючи свої поучення дітям, на самому таки початку Мономах коротко поручає позбутися лінивства і навчитися працювати (864,17) — зокрема чуйним треба бути під ...
Володимир Янів, ‎Volodymyr I︠A︡niv, 1993
8
Budova, vderz͡hanni͡a ta oborona ukraïnsʹkoï derz͡havy: ...
... самолюбства, заскорузлости, короткозорости, поверховости, лінивства, інерції і байдужности та безповідальности. Це все одiдичене ще з печерних часів і тому українці залишились понині тільки частинно розвиненим народом.
Dmytro Blažejovskyj, 2008
9
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
справи піднесення нашого народу, ті скарби і цілу справу я склав на Петрія і його рід, бо я бачив, що мої потомки задля вродженої їм дикості, самолюбства, марнотратності і лінивства нездібні перейнятися ніякою вищою гадкою.
Ivan Franko, 1979
10
Над чорним морем
Не забувайте, що космополітизмом таки часто в нас прикривається лінивство та апатія, щоб викрутиться од діла, од праці для свого краю. Знаємо ми такий космополітизм, що згорне руки та й сидить, надувшись, як жаба в болоті, ...
Панас НечуйЛевицький, 2008

用語«ЛІНИВСТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлінивствоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На службі у спецслужб
Причиною може бути банальне лінивство, пасування перед проблемами і стійкий інфантилізм. Таку властивість українське суспільство демонструвало ... «ZAXID.net, 6月 15»
2
Нечуй-Левицький. Усамітнений у слові
Космополітизмом таки часто прикривається лінивство та апатія, щоб викрутитись од діла, од праці для краю. - Людина без національності, як дерево без ... «espreso.tv, 4月 15»
3
Українське лінивство
Незважаючи на непевну політичну ситуацію, на майже військовий стан, на якусь нерішучість у всіх трьох гілках влади, існує загальне переконання, що ... «Українська правда, 6月 14»
4
Голос звитяжної пори. Газети Карпатської України
газета справедливо нагадала: «Нашим найбільшим ворогом є лінивство і п'янство. Треба всім нам раньше встати, пізніше лягти, не ходити по корчмах ... «Закарпаття online, 3月 13»
5
Положинський: У програному інформаційному просторі ми …
За упереджене ставлення до української музики, байдужість, лінивство і бездіяльність. Сказати б, той, хто любить українську музику, має відвідувати не ... «ВолиньPost, 10月 12»
6
Український Люрд на березі Серету
Нечистота – це брудний козел, лінивство – слимак. Усе це викликає усмішку і разом з тим заставляє глибоко замислитись над своїм життям. Вінчає цю ... «Вголос, 8月 12»
7
100 років самотності отця Дмитра Блажейовського
... каже він, саме до 8 років закласти дитині національну ідентичність, навчити любові до книжки, до праці, до Церкви. Власне, байдужість і лінивство, ... «Радіо Свобода, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Лінивство [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/linyvstvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう