ウクライナ語でЛЛЯНИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのллянийの定義
亜麻、a、e.1。 Prikm 亜麻に 農業では、それらはしばしば燃料として使用されます。亜麻のウォッカ（塩、火力発電所、1957,30）; それよりも優れているのは、アマニのみである（Bagmut、Op。、1959、3）。 //パン 亜麻仁から 亜麻仁油は重要な工業的意義を有している（Extra Method、Extra Oil ...、1958、9）。 // Made 亜麻繊維から 彼女は全身に座っていて、細い麻のリネンのような声を出していました（N.-Lev。、I、1956、61）。 //パン フラックス繊維の処理の結果である紡糸から、 シンプルなものではなく、リネン布は30本の紋章を取った（Ukr .. Duma ..、1955、21）。 //糸の亜麻で作られたキャンバスから縫った。 ナディーン・マリーナはシルクベルトで締め付けられた薄いリネンシャツを着用します（Mirny、IV、1955,231）。 リネンホワイトのコスモモ人の衣装で、人はアルテルの若い頭部を迎えに来た（Zabashta、Novi Bereghi、1950,57）.2。 光の色と柔らかさが亜麻繊維（髪の毛）に似ています。 漁師の娘を帆走するための規則、麻の唾液（Gonch。、Vyborg、1959、277）; シフトしたハンカチの下から、キールの亜麻の藁が引き裂かれた（Roth、Spring Thunderstorm、1961、108）。
«ЛЛЯНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
ллянийの使いかたを見つけましょう。
ллянийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 821
... to wash one's dirty - in public виносити сміття з хати. linen [' IInln] а лляний, льняний; полотняний; — shirts полотняні сорочки. linen-draper [' IInln"drelpal n торговець лляними товарами. linen-press [' IInlnpres] n шафа для білизни.
2
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 367
Зональною специфікою ткацького виробництва Гуцульщини (особливо гірських околиць) по відношенню до інших етнографічних зон України є перевага вовняної сировини над лляною і конопляною. Xудожні якості кожного з видів ...
P. I. Arsenych, I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko,
1987
3
Аграрна історія Галичини другої половиви XVIII ст - Сторінка 81
Роздц1ьськш економн зросло, лляного та конопляного — у два, згрібного у т втора раза. Продавалося прядиво найчаспше в каменях 38. 1768 р. у Подшстрянах камшь конопляного прядива коштував 8 зл. , штука льняного 1768 р. в ...
Тетяна Аркад Балабушевич,
1993
4
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 256
Лікувальні власти вості має і лляна олія (Оіешп Ілпі). її , приймають усередину при спастичних запорах, дизентерії, геморої, нирковокам'яній і жовчнокам'яній хворобах, у разі порушень жирового обміну та при атеросклерозі. Настій ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ,
1990
5
Z͡H͡yvyĭ svit heralʹdyky: tvaryny i roslyny v derz͡h͡avniĭ ...
де виробництво лляних тканин посягло найбільшої досконалості. Ще й зараз у гробницях фараонів знаходять залишки лляного полотна. • Знаменита "Лляна книга" — видатний пам'ятник культури етрусків — написана на лляному ...
Kosti͡a͡ntyn Hryhorovych Nariz͡h͡nyĭ, Kosti︠a︡ntyn Hryhorovych Nariz︠h︡nyĭ,
1997
6
Li︠u︡di︠a︡m vaz︠h︡che: roman-trylohii︠a︡ - Сторінка 276
Вона вихованка героя-партизана Івана Григоровича Кат- рухи, дочка Насті Дмитрівни Лляної, яка теж загинула від фашистської кулі... Я пропоную прийняти Марину Митрофа- нівну в ряди ленінської Комуністичної партії... Степан ...
Mykyta Cherni︠a︡vsʹkyĭ,
1981
7
Ukraïnsʹka narodna tkanyna XIX-XX st: typolohii︠a︡, ...
Такі рапортні, мініатюрні візерунки особливо чітко, графічно вимальовуються в тканинах з темнішою за тоном конопляною основою і світлішим лляним утком або взаємним переплетенням сирової основи і від біленого утка.
8
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Миканка, гйрший гатунок конопляного чи лляного волокна: мпканпця, клоччя, клоча, колоча, киталыш, кудшошсхгъд? 2340. Наигцщлпи гатунок конопляного чп лляного волокна: клоччя, головчанки, головчиння. хяпопацок, д1кумб1рка, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1984
9
Вода з каменю. Саксаул у пісках
А він ішов до них, живий і неушкоджений, без циліндра й кольорової свити, у лляній вишиваній сорочці, поважний і сумний, і вела його під руку та, до якої колись ходили льоншанівські парубки в тому крайньому випадку, коли вже не ...
Бігло просто до Ситника, вицілювало в його розкриті обійми тонке, дoвгoнoге, в білій лляній сорочечці, з довгим у нестерпному сяйві волоссям, з очима великими і такими блакитними, що не підібрав би під них барву сам дід Родим.
用語«ЛЛЯНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
ллянийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Моделі у військовій формі та кокетливих сукнях
Лляний одяг оздобили кавовими зернами. Харизматичні конкурсантки з торбинками у руках упевнено рухалися під музику. Не менш вишуканими і ... «Високий Замок, 3月 15»
8 Березня: недорогі і незвичайні подарунки
За таку саму суму можна і кулінарну книгу придбати. Лляний кухонний рушник продається в Києві за 25 грн. Домашня тварина стане чудовим подарунком ... «Корреспондент.net, 3月 15»
Оазис енергії здоров'я - у Луцькій пустелі*
Особливо корисний у еко-кафе – бездріжджевий лляний хліб, який висушується при температурі 41 градус, аби зберегти всі корисні мікроелементи. «ВолиньPost, 9月 14»
Комендант Будинку профспілок Степан Кубів: Наш рекорд - 110 …
... а бабуся близько 70 років принесла їм пиріжки та печиво. Вона витягнула з фольги таку посудинку, завернуту в лляний рушник, і вони почали парувати. «Українська правда, 12月 13»
Бджоли і люди. Розумні і працьовиті
Радять використовувати бавовняний чи лляний. Бджоли недолюблюють сірий, чорний кольори, не надто люблять одяг із вовни. Хоча кожен пасічник ... «Вікна online, 10月 13»
У спеку корисно пити зелений чай
Радить носити панаму, одяг — бавовняний чи лляний, бажано без комірців чи пояса. — У спеку їсти не хочеться, то й не треба. Харчуйтеся свіжими й ... «Gazeta.ua, 6月 13»
Це не НЛО, а хата!
На столі – лляний обрус, на вікнах – такі ж «екологічно чисті» фіранки-жалюзі. Привертають увагу «шафка» з глини, чавунні казанки, які розшукав у ... «Високий Замок, 5月 13»
Відпочинок у Шрі-Ланці: віза, митниця, коли краще їхати
Через сильну вологість повітря (більше 75%) одяг із синтетики просто прилипає до тіла, краще носити легкий лляний або бавовняний одяг, головний ... «Велика Епоха, 10月 12»
«Дюк» знайшов героїню
Смокінг на церемонію закриття в Одеську оперу він одягати не став — білий лляний піджак і світлі брюки доповнив пузатий келих коньяку, з яким чудовий ... «Україна молода, 7月 11»
Сам собі дрес-код
Зараз я у відпустці і одягла лляний просторий сарафан, але на роботу такого собі не дозволила б, надаю перевагу костюмам. Торік на випускний одягла ... «Рівне вечірнє, 7月 10»