アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLINの発音

lin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlinの定義

辞書の亜麻の最初の定義は、麻科の双子葉植物であり、織物繊維が抽出される茎および医学または絵画で使用される種子のために主に温帯国で栽培される。 亜麻の別の定義は、下剤または皮膚軟化剤として使用されるこの植物の種子である。 Linはまた、亜麻の種子から抽出されたオイルであり、インクや塗料の製造やリノリウムの製造に使用されます。 リネンステムを止めることによって得られるフィラッセ。

La première définition de lin dans le dictionnaire est plante dicotylédone, de la famille des linacées, cultivée surtout dans les pays tempérés pour ses tiges dont on extrait les fibres textiles et pour ses graines utilisées en médecine ou en peinture. Une autre définition de lin est graine de cette plante utilisée comme laxatif ou comme émollient. Lin est aussi huile extraite de la graine de lin, utilisée dans la fabrication d'encres et de peintures et dans celle du linoléum. Filasse obtenue par rouissage de la tige de lin.


フランス語辞典で«lin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINと韻を踏むフランス語の単語


basin
basin
benjamin
benjamin
berlin
berlin
besoin
besoin
certain
certain
coin
coin
colin
colin
fin
fin
gain
gain
grain
grain
in
in
latin
latin
main
main
martin
martin
pain
pain
pin
pin
plain
plain
plein
plein
rain
rain
spin
spin

LINのように始まるフランス語の単語

limure
linacé
linacée
linacées
linaigrette
linaire
linceul
linceulé
linçoir
lindor
linéaire
linéairement
linéal
linéament
linéamentaire
linéamenter
linéarité
linéature
linéique
liner

LINのように終わるフランス語の単語

alain
amin
américain
assassin
bain
chemin
cousin
demain
drain
enfin
germain
gin
humain
loin
matin
médecin
sein
terrain
tin
train

フランス語の同義語辞典にあるlinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«lin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
linのフランス語での同義語

«lin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

亚麻布
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

linen
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लिनन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كتان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

белье
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

linho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পট্টবস্ত্র
260百万人のスピーカー

フランス語

lin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

linen
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Leinen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リネン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

리넨
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ditenun
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lanh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

லினன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तागाचे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

keten
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

biancheria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bielizna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

білизна
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lenjerie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λινό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

linne
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

linne
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lin
5百万人のスピーカー

linの使用傾向

傾向

用語«LIN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«lin»の使用頻度を示しています。
linの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lin»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、linに関するニュースでの使用例

例え

«LIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlinの使いかたを見つけましょう。linに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MA VIE AVEC LIN LAZARE MATSOCOTA
En 1965, trois hauts fonctionnaires du Congo sont enlevés à leur domicile et assassinés. Parmi eux figure le Procureur de la République, Matsocota Lazare, époux de Marceline Fila.
Marceline Fila Matsocota, 2003
2
Le lin: sa culture et son industrie dans l'Europe occidentale
La culture; La preparation des fibres du lin; Production mondiale des fibres de lin; L'industrie liniere mondiale; Marches et debouches.
N. A. Lazarkévitch, 1925
3
Observations sur les différentes routines de rouir le lin, ...
Le rutoir contenait une assez forte partie de Lin lié par bottes , posées verticalement , le pied de la plante en bas , il était retenu à fleur de l'eau par de branches et de la paille, sur les branches étaient trois planches transversales portant aux ...
J. E D'Hondt-D'Arcy, 1813
4
Notice de l'encyclopédie littéraire de Ma Touan Lin, ...
O Ma touan lin ajoute que les défauts de ses prédécesseurs lui inspirèrent le désir de produire , dans le même genre, un ouvrage plus complet , et qu'aidé des connaissances de son père et des divers écrits qu'il lui avait laissés sur ce sujet ...
Heinrich Julius von Klaproth, Tuan Lin Ma, 1832
5
Le gris-de-Lin: Histoire galante
iourd'huyrar i'ay mille choses a vous âtre & puisque vous estes dans le gouft du gris-de-lin ie vous entreticndray £u- ne plaisante avanturt qui efi arrivee à un amant , qu'on nomme dans le monde legris-de- - lin: , Apres qu'elle eut achevé de ...
Jean de Préchac, 1680
6
Notice sur l'origine de la fabrique des toiles de lin dans ...
Jean-Joseph Raepsaet. (5) pagine, mais j'ai vil encore, deux ans plus tard, qu' elle est conforme pour le fond , a l'histoire des voyages et découvertes des Normans ou Scandinaves, <jue le célèbre géographe Malte-Brun a donnée dans le liv.
Jean-Joseph Raepsaet, 1827
7
Essai sur la filature mécanique du lin et du chanvre
WUNE FILATURE' amené QÉNÉBÄFLe lin est expédié aux filateurs en hottes. 41195 dfl! balles- Une balle eeutieat cinquante bottefi' Chaque botte doit Dflier tmie demi-kilogrammes; mais il n'y 9 guère que 'le; En; de BBISIM! qui aient 88882 ...
Charles Coquelin, 1840
8
Histoire naturelle generale et particuliere
Lin. Genre. Ligie , ligia. Point de palpes ; antennes sétacées. Exemple. Oniscus oceanicus. Lin. Genre. Idotée , idotea. Quatre palpes ; quatre antennes sétacées, dont lés inférieures sont les plus longues. Exemple. Oniscus aquaticus. Lin.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1799
9
Biologie du développement
La formation de celle-ci est déterminée par le gène lin-12, homologue de Notch chez le nématode. Chez le type sauvage, hermaphrodite, de C. elegans, deux cellules adjacentes ont la potentialité de devenir la cellule ancre : on les nomme  ...
Scott F. Gilbert, 2004
10
Recherches historiques et statistiques sur la Corse
Calvi. — Lencantha, Lois. (dans les montagnes les plus élevées). PLANTAGINEÆ. Pmnneo Psÿllium, Lin. 167; s. — Suhulata , Lin. 166: C. — Maritima , Lin. 165; C. — Incana-Capiieliala , Bub. hot., D. -— Albieans, Lin. 165; C. 4 Pilosa , Pourr., ...
F ..... Robiquet, 1835

用語«LIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Développer la culture de la fibre de lin dans La Mitis
La région de La Mitis poursuit la culture du lin qu'elle a amorcée il y a plus de cinq ans. Après la graine, c'est maintenant la fibre qui sera ... «Radio-Canada, 7月 15»
2
Le lin est de retour dans La Mitis
AGRICULTURE. Le CLD de La Mitis annonce que les champs de lin sont de nouveau en fleur dans La Mitis. «Journal L'Avantage, 7月 15»
3
La chute de l'un des plus grands guérisseurs chinois
L'étoile de Wang Lin, parmi les plus grands « maîtres spirituels ... Emei, l'un des 5 monts sacrés de Chine: Wang Lin, un des grands maîtres de ... «Le Figaro, 7月 15»
4
La récolte de lin : pourquoi est-ce un bon filon pour la Normandie ?
Les producteurs de lin sont en pleine récolte. 80% de la production mondiale de lin est cultivée de Bayeux à Dunkerque. C'est donc une petite ... «Francetv info, 7月 15»
5
Le lin, une richesse française transformée à l'étranger
Si la France est le premier producteur mondial de lin, le textile à la mode, elle n'a plus la capacité de l'exploiter. La matière première est donc ... «Francetv info, 7月 15»
6
Le lin, ce textile français que le monde envie
[À lire dans la revue] Premier producteur mondial de cette fibre aux qualités connues depuis l'Antiquité, la France compte en faire un atout ... «We Demain, 7月 15»
7
Jeremy Lin espère se trouver à Charlotte
Depuis la Linsanty à New York, Jeremy Lin peine à confirmer et il a connu cette saison un exercice difficile avec les Los Angeles Lakers, que ... «Basket Infos, 7月 15»
8
Charlotte : Lin, c'est fait !
Le meneur de jeu Jeremy Lin (26 ans) s'est officiellement engagé en faveur des Charlotte Hornets, où il évoluera au côté du Français Nicolas ... «France Info, 7月 15»
9
Passe Partout. Atelier-galerie, place au Lin
Anne-Eva Minne (à droite) a installé son atelier-galerie Passe Partout, place au Lin. L'atelier-galerie Passe Partout a inauguré son nouveau ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Fraîche en lin et coton grande taille
Le lin et le coton sont des matières naturelles qui sont très agréables à porter en été et permettent de laisser la peau respirer et la température ... «ma-grande-taille, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z