ЛОЗА

ウクライナ語でЛОЗАはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典で«лоза»の元の定義を見るをクリックします。

日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロザ

Loa - 細長い柔軟な茎または一部の植物の枝。ぶどうは、秋まで目撃され、擦り切れて葉が残って1年間走っています。ランスは、トリミングの際にしばしば除去される。以下の用途に使用されます：•ブドウのストッキング - ブドウの生殖のための初期物質。 ▪家畜飼料の場合。 ▪肥料として。 ▪交通流の途中でフェンスを折り畳んで土壌侵食に対抗する。 ▪バスケットの生産のため。ぶどう畑では、ぶどう畑という言葉はしばしば以下を指しています。 Лоза — подовжене гнучке стебло або гілка деяких рослин. У винограду — це однорічний побіг, що визрів до осені та одеревів і позбавився листя. Лоза часто видаляється при обрізанні. Використовується для: ▪ заготівки живців — початкового матеріалу для розмноження винограду; ▪ на корм худобі; ▪ як добрива; ▪ для боротьби з ерозією грунту шляхом плетневих огорож на шляху руху зливових потоків; ▪ для виготоввленія корзин. У виноградарстві термін лоза часто вживається для позначення: ▪ всієї виноградної рослини, включаючи...

ウクライナ語辞典でのлозаの定義

ブドウ、および、v.1。いくつかのブッシュの民俗名は柳の品種です。海岸の上のロス川の上で、長いラインの柳とブドウが栽培された（N.-Lev。、II、1956,312）。川のほとりでは、浅い柳やぶどうの木が水の上や水の中で人間の魂を喜ばせました（Dov。、I、1958、173）。 *比較して人々はブドウのように倒れ、風が吹くところで（Shevch。、I、1963、32）; //これらの細長い幹、および他のいくつかの潅木植物; ロゼンジ（1刻み）。彼は長い間、草原のブドウを切り取る許可を求めるためにザパールに行くためにまっすぐに整えられている（Gri、I、1963、551）。軸は、葉が柔軟なぶどう園に震えるまで、荒れた根をつけた（Kotsyub。、I、1955、218）。ブドウの蒸気のように、唾を吐きます（Rilsky、III、1961、211）。 *比較してブドウのような声は絡み合います（N.-Lev。、III、1956,315）。 //これらの植物の茎をいくつかの製品の原料として切り取る。 - 私はかつてシラミの保育園で私の喜びに行きました。何で、何で - それは気分だった。さらに、彼は赤いブドウを手に入れました（Gla。、Vybr。、1951、162）。 [預言者：]私はブドウから織ることができるでしょう（コーン、ペセサ、1947年、446）。 //ラムこの茎からオークを切る。 - ちょっと今、彼は何十人も管理しています。 - ああ、彼は私たちの背中に沿ってブドウを拾う（Stelmakh、私、1962年、627）.2。ロザニアと同じこと。ナイチンゲールは、ぶどうの木やロスの上の庭園で歌いました（N.-Lev。、III、1956、156）。道に沿って、柳の後に行って行き、[コサック]に行って、ダムを溺死させ、ブドウが成長した（Golovko、II、1957、296）。長い лоза, и́, ж.

1. Народна назва деяких кущових порід верби. Понад Россю над самим берегом росли довгими рядками верби та лози (Н.-Лев., II, 1956, 312); По берегах річок ніжні верби і лози над водою і в воді радували людську душу (Довж., І, 1958, 173); * У порівн. Люде гнуться, як ті лози, Куди вітер віє (Шевч., І, 1963, 32); // Довге тонке стебло цих та деяких інших кущових рослин; лозина (у 1 знач.). Він давно вже лагодився піти до Запари попрохати дозволу нарізати лози в його лузі (Гр., І, 1963, 551); Сокири гупали в грубе коріння, аж листя тремтіло на гнучких лозах (Коцюб., І, 1955, 218); Як парость виноградної лози, Плекайте мову (Рильський, III, 1961, 211); * У порівн. Голоси переплітаються, мов лози винограду (Н.-Лев., III, 1956, 315); // Зрізані стебла цих рослин як матеріал для деяких виробів. — Заходився раз Кирило мій Плести у хаті ясла. На що, на що — на це дотепний був. Ще і лози червоної добув (Гл., Вибр., 1951, 162); [Прокіп:] Буду з лози меблю плести (Корн., П’єси, 1947, 446); // розм. Різка, дубець з цього стебла. — Хай тепер і він [пан] господарює.. на десятинках. — Ой, погосподарює він лозою по наших спинах (Стельмах, І, 1962, 627).

2. Те саме, що лозня́к. Заспівали соловейки в лозах та в садах понад Россю (Н.-Лев., III, 1956, 156); Уздовж дороги попід вербами пішли та й пішли [козаки], поминули греблю, лози перебрели (Головко, II, 1957, 296).

◊ До́вга лоза́ див. до́вгий.

ウクライナ語辞典で«лоза»の元の定義を見るをクリックします。

日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЛОЗАと韻を踏むウクライナ語の単語

atsetyltselyuloza

voroza

viskoza

hlyukoza

hroza

dovha loza

doza

z-poza

zahroza

zaloza

zanoza

koza

laktoza

levulʹoza

malʹtoza

metamorfoza

mimoza

nitrotselyuloza

perevoza

pirnykoza

ЛОЗАのように始まるウクライナ語の単語

ЛОЗАのように終わるウクライナ語の単語

«ЛОЗА»に関連するウクライナ語の単語

ЛОЗАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のлозаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのлозаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«лоза»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

杨柳

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sauce

570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

willow

510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

विलो

380百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صفصاف

280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

лоза

278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

salgueiro

270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রিকেট খেলার ব্যাট

260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

saule

220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Pokok anggur itu

190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Weide

180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

柳

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

버드 나무

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Willow

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

liễu

80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வில்லோ

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बॅट

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

söğüt

70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

salice

65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wierzba

50百万人のスピーカー

ウクライナ語

лоза

40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

salcie

30百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ιτιά

15百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

willow

14百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vide

10百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

selje

5百万人のスピーカー

用語«ЛОЗА»の使用傾向

100%

上記の地図は、各国での用語«лоза»の使用頻度を示しています。

«ЛОЗА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からлозаの使いかたを見つけましょう。лозаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Плетение: береста, соломка, тростник, лоза и другие материалы

Овладеть этим искусством способен человек любого возраста. Вам потребуется только фантазия и свободное время - все остальное есть ...

Валентина Ивановна Назарова, 2013

Золотая лоза

«Шаг. Еще шаг. Бесконечные шаги.Снег скрипит под ногами. Здесь довольно холодно, градусов пятнадцать ниже нуля. По Цельсию. Какая ...

Андрей Вячеславович Плеханов, 1999

Омар Хайям и лоза виноградная (Омар Хайям и священное вино)

Гилберт Кийт Честертон. На самом же деле христианин, читающий Хайяма, скажет, что он отводит не мало, а слишком много места Богу. Омар Хайям исповедует тот страшный теизм, чьи адепты не могут представить ничего, ...

Гилберт Кийт Честертон, 2013

Научу писать хиты

Мечтаете, чтобы ваша песня попала на большую эстраду? Хотите, чтобы миллионы слушателей полюбили ее? Что вообще надо делать, чтобы ...

Юрий Лоза, 2014

Танкист на «иномарке»

«В годы войны союзники по антигитлеровской коалиции поставляли в Советский Союз по ленд-лизу различную боевую и транспортную ...

Дмитрий Лоза, 2014

Идеальные ножки вашей мечты

Старая добрая гимнастика, подзабытая на фоне фитнес-бума, снова возвращается в первые ряды самых действенных, признанных методов ...

Нина Лоза, 2010

Вино, лоза и биодинамика: [перевод]

Издание содержит: Страсть к вину и АОС; Ошибки земледельцев; Энергетика места; Что надо делать в погребе и др.

Николя Жоли, 2010

Не изменяя присяге

Книга морского офицера А. В. Лозы повествует о боевых действиях экипажей эскадренных миноносцев "Разящий" и "Расторопный" в войне с ...

Александр Витальевич Лоза, 2012

Трансформации политических партий России на постсоветском ...

В прил. включ. законодат. и норматив. материалы

Г. Г. Лоза, 2009

用語«ЛОЗА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлозаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

В Пухляковке состоялся фестиваль 'Донская лоза'

Вот она — квинтэссенция и главный барометр винодельческой отрасли Дона — фестиваль «Донская лоза» в хуторе Пухляковском. Это не просто ... «Дон-ТР, 9月 15»

Наталья Ветлицкая осудила Юрия Лозу

12:14 / 27.08.2015 Милена Жарова Юрий Лоза призвал россиян зарегистрироваться в соцсети "ВКонтакте" на случай, если "американцы отключат ... «Дни.Ру, 8月 15»

Скоро Прибалтика вздохнёт полной грудью. Юрий Лоза

Скоро Прибалтика вздохнёт полной грудью. Юрий Лоза. Дата публикации: 03 Август 2015, 11:32. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0. Смотрел в новостях сюжет о сорока ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»

Как обстрелять себя из танка. Юрий Лоза

Старинная мудрость гласит: человек не может укусить себя за локоть. С ней никто не спорит, даже самые оголтелые укропатриоты. Но почему-то они ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 7月 15»

Мнения: Юрий Лоза: Да кому какое дело, как мы говорим – «На …

Я знал, что Россия – страна филологов, но не в такой же степени! Да кому какое дело, как мы говорим – «На Украине» или «В Украине»? «Взгляд, 7月 15»

Братцы моряки, удачи вам там! Юрий Лоза

В последнее воскресенье июля празднуется День Военно-Морского Флота. Вот уж кем не хотел стать в детстве, так это моряком. Для меня море ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 7月 15»

Прибыльные «российские оккупанты» в Прибалтике. Юрий Лоза

Прибыльные «российские оккупанты» в Прибалтике. Юрий Лоза. Дата публикации: 23 Июль 2015, 19:07. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0. Интересная штука ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 7月 15»

Музыкант Юрий Лоза встал на сторону о

По словам Лозы, "до храма "Google" насчитал по прямой 420 метров - это совсем не много для подвесных колонок с давлением под 130 децибел". «Портал-Credo.Ru, 7月 15»

Странные мотивы девушки Земфиры. Юрий Лоза

В Грузии Земфира Рамазанова размахивала на сцене украинским флагом. Вадик Самойлов (основатель «Агаты Кристи») сказал, что это было ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 7月 15»

Договор с дьяволом. Юрий Лоза

Когда человек вырубает оливу или виноградную лозу, посаженные дедом только потому, что получил за это 700 евро, чего его жалеть? Да, Греция ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 7月 15»

"лоза"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЛОЗАの発音