"листопад"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЛИСТОПАДの発音

листопад  [lystopad]

ウクライナ語でЛИСТОПАДはどんな意味ですか？

11月

Листопад

11月はグレゴリオ暦の年の11番目の月、30日です。 11月の名前は、ウクライナ西部の土地に由来しています。 この時、葉が落ちます。 そして、ウクライナの東に - 木はすでに小さいです。 したがって、キエフのRusでは、秋の最後の月は12月と呼ばれ、冬の最初の月は別の名前を持っていた。 ドニエプルウクライナでは、B. Grinchenkoの「ウクライナ語の辞典」に示されているように、この傾向は20世紀まで続いた。 フォークの名前：bustard、leafpost、padoleist、brothel。

Листопа́д — одинадцятий місяць року в григоріанському календарі, він має 30 днів. Назва листопад прийшла із західноукраїнських земель. У цей час там опадає листя. А на сході України — дерева вже безлисті. Тому в Київській Русі останній місяць осені звався груднем, а перший місяць зими мав іншу назву. У Наддніпрянській Україні ця тенденція протрималася до ХХ століття, про що свідчить «Словарь української мови» Б. Грінченка. Народні назви: грудкотрус, листопадець, падолист, братчини.

ウクライナ語辞典でのлистопадの定義

11月、第1部 属 〜で 秋の秋（暖かい国 - 乾燥した季節の開始前）、そしてこの秋の時期。 今は秋と11月だけです（N.-Lev。、IV、1956、245）。 今日の森では本当の11月です。 マープルは微風に吹かれます（Donch。、IV、1957、56）.2。 属 と 暦年の11ヶ月目。 3月の秋 11月のある秋の良い夕方は、日曜日、ホステス・ソロシナと彼の隣人がコートの周りに座っていた（Peaceful、I、1954、68）。 1943年11月6日にソビエト軍はキエフを解放した（パンチ、オンロード、1959年、304）。

листопад, ч.

ЛИСТОПАДの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のлистопадを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのлистопадの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«листопад»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 十一月
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: de noviembre
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: November
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: नवंबर
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: تشرين الثاني
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: ноябрь
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: novembro
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: নভেম্বর
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: novembre
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: November
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: November
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 11月
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 11월
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: November
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: tháng mười một
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: நவம்பர்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: नोव्हेंबर
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: Kasım
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: novembre
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: listopada
• ウクライナ語: листопад
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: noiembrie
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: Νοέμβριος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: November
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: november
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: november

«ЛИСТОПАД»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からлистопадの使いかたを見つけましょう。листопадに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Листопад

Екатерина Смирнова. Листопад О мозаике, лежащей в траве Екатерина Смирнова © Екатерина Смирнова, 2015 Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero.ru.

Екатерина Смирнова, 2015

Листопад

Ольга Громыко. ждать, беспокоиться, оберегать, а его, оберегающего всех — некому... Пощупав нос, несостоявшийся жених хрюкнул от радости, подхватился с колен и кинулся наутек, забыв поблагодарить и помня лишь ...

Ольга Громыко, 2015

Листопад Мортиарха

Сергей Игнатьев. Сергей Игнатьев Листопад Мортиарха Часть сборника А зомби здесь тихие (сборник) Сергей Игнатьев Листопад Мортиарха. Front Cover.

Сергей Игнатьев, 2015

Рецензия на книгу «Иван Бунин. Листопад»

Александр Куприн. Стихотворения. M., книгоиздательство «Скорпион», 1901, и. 1 рубль Тихая, мимолетная и всегда нежно-красивая грусть, грациозная, задумчивая любовь, меланхолическая, но легкая, ясная «печаль минувших ...

Александр Куприн, 2013

Листопад...: стихотворения

Книга предназначена для широкого круга читателей

Владимир Петрович Андреев, 2011

用語«ЛИСТОПАД»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からлистопадという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Создано уникальное платье-листопад

Как пишет hochu.ua, дизайнер Бирс Озкан при создании своего творения взяла в основу осенний процесс опадания листьев - когда дни становятся ... «Телеграф, 9月 15»

Нові тристоронні консультації щодо ЗВТ заплановані на листопад

Учасники тристоронніх консультацій на рівні міністрів щодо виконання окремих положень Угоди про асоціацію України з ЄС в частині поглибленої і ... «Укрінформ, 9月 15»

Український фільм «Листопад» відзначено Спеціальною згадкою …

На 19-му Тайському фестивалю короткометражного кіно та відео український короткометражний фільм «Листопад» Марії Кондакової відзначили ... «Telecriticism, 8月 15»

Осінь-2015: "літній" вересень, прохолодний жовтень і зимовий …

Перші морози вдарять з 24 листопада та протримаються до кінця місяця. Засніжить з другого тижня грудня. А зима вступить у свої права лише з ... «UkrMedia, 8月 15»

Український футболіст забив розкішний гол зі "штрафного" у …

Півзахисник гостей Тимофій Листопад на 49-й хвилині шедеврально виконав штрафний удар приблизно з 35-ти метрів, не залишивши голкіперу ... «Новини від ТСН, 8月 15»

Украинский футболист забил роскошный гол со "штрафного" в …

Полузащитник гостей Тимофей Листопад на 49-й минуте шедеврально исполнил штрафной удар примерно с 35 метров, не оставив вратарю ... «Последние новости в мире, 8月 15»

Арбитражный суд Иркутской области поддержал собственников …

Арбитражный суд Иркутской области удовлетворил требования собственников ДНТ «Листопад» по иску к администрации Иркутского района. «Твой Иркутск, 12月 14»

Огляд депозитного ринку від Finance.UA за листопад 2014 …

Наприкінці листопада мав місце ще один негативний дзвіночок, що вказує на нестабільність банківської системи. Була опублікована інформація, що ... «Finance.ua, 12月 14»

Листопад - місяць опалого листя [+народні прикмети]

Листопад - місяць опалого листя [+народні прикмети] Саме тому ще цей місяць мав зворотну назву - падолист. Останній місяць осені, який дуже часто ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 10月 14»

Свята у листопаді 2014

23 листопада - 60 років від дня народження Анни Войнарович (Лимич) ... 27 листопада - 70 років від дня народження Степана Шевчука (1944), директора ... «ОГО, 10月 14»