アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"novembre"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNOVEMBREの発音

no · vem · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOVEMBREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNOVEMBREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«novembre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
novembre

十一月

Novembre

11月はグレゴリオ暦に基づく年の11番目の月であり、南半球の南半球の秋の3番目と最後の月は30日であり、暦年の後半にある。 Novembre è l'undicesimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano ed il terzo ed ultimo mese dell'autunno nell'emisfero boreale, della primavera nell'emisfero australe, conta di 30 giorni e si colloca nella seconda metà di un anno civile.

イタリア語辞典でのnovembreの定義

辞書の11月の定義は、ジュリアンとグレゴリオ暦の30日分の11番目の月です。

La definizione di novembre nel dizionario è undicesimo mese dell'anno giuliano e gregoriano, di 30 giorni.

イタリア語辞典で«novembre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOVEMBREと韻を踏むイタリア語の単語


bimembre
bi·mem·bre
decembre
decembre
dicembre
di·cem·bre
insembre
in·sem·bre
quadrimembre
qua·dri·mem·bre
regno delle ombre
regno delle ombre
settembre
set·tem·bre
trimembre
tri·mem·bre

NOVEMBREのように始まるイタリア語の単語

novelleggiare
novelletta
novelliere
novellino
novellista
novellistica
novellistico
novellizia
novellizzazione
novello
novembrino
novemila
novena
novenario
novendiale
novennale
novenne
novennio
noverare
noverca

NOVEMBREのように終わるイタリア語の単語

angelo delle tenebre
cacciafebbre
calar delle tenebre
celebre
cuba libre
febbre
febre
funebre
insalubre
insubre
lugubre
messa funebre
muliebre
officio funebre
ottobre
salubre
servizio funebre
tenebre
terre
zebre

イタリア語の同義語辞典にあるnovembreの類義語と反意語

同義語

«novembre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOVEMBREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語novembreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnovembreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«novembre»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

十一月
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

noviembre
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

November
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नवंबर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تشرين الثاني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ноябрь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

novembro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নভেম্বর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

novembre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

November
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

November
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

十一月
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

11월
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

November
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tháng mười một
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நவம்பர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नोव्हेंबर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Kasım
70百万人のスピーカー

イタリア語

novembre
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

listopad
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

листопад
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

noiembrie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Νοέμβριος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

November
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

november
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

november
5百万人のスピーカー

novembreの使用傾向

傾向

用語«NOVEMBRE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«novembre»の使用頻度を示しています。
novembreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«novembre»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOVEMBRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«novembre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«novembre»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、novembreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«NOVEMBRE»の引用

novembreという言葉で有名な引用文や文章
1
Lino Banfi
Certo che tu metti un'allegria! Ti chiami Crisantemi, ti ho comprato ai primi di novembre, cerca di non gufare continuamente!!!
2
Eros Drusiani
Correva l'anno 1801. Correva così in fretta che novembre durò due settimane e dicembre poco più di una.
3
Beppe Fenoglio
Alba la presero in duemila il 10 ottobre e la persero in duecento il 2 novembre dell’anno 1944.

«NOVEMBRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnovembreの使いかたを見つけましょう。novembreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il design spiegato a mia madre
Il design è fatto delle intuizioni di grandi sognatori. Ha scritto Gianni Canova: “Gli altri designer per lo più progettano oggetti. Fabio Novembre immagina mondi.
Fabio Novembre, 2011
2
Il Fiore Di Novembre
La potenza visionaria di Novembre viene ora ospitata in Triennale, a Milano, con la mostra "Il fiore di Novembre".
Fabio Novembre, Amiliano Ponzi, 2009
3
Codice Antiriciclaggio. Normativa, Prassi, Giurisprudenza. ...
Legge 7 novembre 2000, n. 326, “Modifiche al testo unico approvato con decreto del Presidente della Repubblica 31 marzo 1988, n. 148, in materia di sanzioni per le violazioni valutarie” (G.U. 11 novembre 2000, n. 2 4) Art. 1 1. Il comma 2 ...
Fabrizio Buonadonna, Gennaro Tramontano, 2008
4
Danno non patrimoniale (Il). Guida commentata alle decisioni ...
(90) Cass., S.U., 11 novembre 2008, nn. 26972, 26973, 26974 e 26975, cit., n. 2.13. (in fine). (91) Cass., S.U., 11 novembre 2008, nn. 26972, 26973, 26974 e 26975, cit., n. 4.8. (92) Cass., S.U., 11 novembre 2008, nn. 26972, 26973, 26974 e ...
Cristina Amato, 2009
5
I polacchi della rivoluzione del 29 novembre 1830: Ossia ...
Ossia ritratti dei personaggi che hanno figurato nell'ultima guerra dell' indipendenza polacca ... in litogr. sopra disegni Orig. ... accompagnati da una biogr. per ogni ritratto Joseph Straszewicz . » ' 159 hm' ho è.. 'if'gim'4ì \llan ieou etif'lol " r ...
Joseph Straszewicz, 1833
6
Meteorologia anconitana dal 1. decembre 1863 al 30 novembre ...
N. 0,6 Gennajo » 4,8 Aprile 1) 1,4 Luglio » 0,0 Ottobre » 0,4 Febbrajo » 6,0 Maggio» 0,4 Agosto » 0,4 Novembre» 2,6 Inverno N. 13,4 Primav. N. 4,0 Estate N . 0,8 Autuno N. 3,6 La differenza fra giorni N. 25,52 di nebbia nel vecchio periodo , ...
Francesco De Bosis, 1869
7
LA RESPONSABILITÀ DEL NOTAIO Alla luce della Legge di ...
Legge 28 novembre 2005, n. 246 “Legge di semplificazione” (pubblicata in G.U. 1° dicembre 2005, n. 280) (Omissis) Art. 7 Riassetto normativo in materia di ordinamento del notariato e degli archivi notarili 1. Il Governo è delegato ad adottare, ...
Annarita Zingaropoli, 2006
8
11 novembre 2007. L'uccisione di Gabriele Sandri una ...
In trasferta verso Milano Venerdì 9 Novembre Gabbo Dj in compagnia di Dj Castello lavora di notte allo Jam Club (ex REI) di Viterbo, in Via Romiti nei pressi della stazione ferroviaria di Porta Romana. Per l'occasione sui muri della provincia ...
Maurizio Martucci, 2008
9
A Domegge ricordo del di 17 novembre 1867
Marco Ciani. RICORDO del (T1 |7 Novembre |867. BELLUNO dalla tipografia Delibera“ gbre 1867. “. I.
Marco Ciani, 1867
10
Il Nuovo Testamento. Vangeli e Atti degli Apostoli. Nuova ...
Ciclo Ciclo feriale 1a domenica 1a domenica di Avvento Anno domenic. di Quaresima Pasqua Pentecoste delle delle letture Rito romano Rito ambrosiano letture 2008b A II 10 febbraio 23 marzo 11 maggio 30 novembre 16 novembre 2009 B I ...
G. Vigini, 2008

用語«NOVEMBRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnovembreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sofia Vergara e Joe Manganiello, sposi il 22 novembre
A un anno dall'inizio della love story, la coppia è pronta al passo più importante. La cerimonia sarà in riva al mare, in un resort da mille e una ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
2
Amici 15, prima puntata sabato 21 novembre su Canale 5 …
Amici 15: la prima puntata andrà in onda sabato 21 novembre 2015 alle ... il terzo sabato pomeriggio di novembre, sempre al solito orario, cioà ... «Televisionando, 7月 15»
3
Sanremo: automobiline rubate sulla tomba di un bambino morto a …
Sanremo: automobiline rubate sulla tomba di un bambino morto a novembre, che vergogna al cimitero di Valle Armea! «SanremoNews.it, 7月 15»
4
Stati Uniti: richieste sussidi disoccupazione calano ai minimi da …
Nella nota appena diffusa il dipartimento del lavoro americano ha precisato che si tratta del "livello più basso dal 24 novembre 1973 quando le ... «Finanzaonline.com, 7月 15»
5
Sarà Novembre il mese di lancio del nuovo Xiaomi Smartwatch ?
Xiaomi in Cina è ormai, insieme ad Huawei, l'azienda leader del settore. Quest'anno ha già rilasciato diversi smartphone di qualità, come il Mi ... «TechZoom, 7月 15»
6
Mattia Briga Live Tour: Sold out la data del 7 novembre al …
In particolare, Honiro ha reso noto che la data del 7 novembre presso il PalaAtlantico di Roma è già sold out. In pochisismo tempo sono già ... «Blog Notizie365, 7月 15»
7
Concussione all'Aias di Barcellona, a novembre la deposizione di …
Sarà ascoltato il prossimo 26 novembre il commercialista ed ex presidente dell'Aias Luigi La Rosa, principale teste dell'accusa nel processo ... «24live.it, 7月 15»
8
"Arrés és" video sino al 15 novembre
ALGHERO - Òmnium Cultural de l'Alguer ha riaperto i termini di partecipazione al Concorso di Video "Arrés és!" fino al 15 novembre 2015. Il concorso, giunto ... «Alguer.it, 7月 15»
9
Madonna: in radio con 'Hold Tight'. Il 19, 21 e 22 novembre in …
Nuovo singolo per Madonna, la regina indiscussa del pop. Si tratta di “HOLD TIGHT”, disponibile per la programmazione radiofonica da ... «Spettacoli News, 7月 15»
10
Bolzano: a novembre torna Biolife, quattro le giornate
Per la prima volta Biolife si svolge su quattro giornate consecutive, da giovedì 19 a domenica 22 novembre 2015. Questa decisione è stata ... «Italiafruit News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Novembre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/novembre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z