アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"novembro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNOVEMBROの発音

no · vem · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOVEMBROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でNOVEMBROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«novembro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

11月

Novembro

11月はグレゴリオ暦の11番目の月で、30日間続きます。 11月は、3月に始まったローマカレンダーの9番目の月だったので、その名前はラテン語のnovemに由来しています。 Novembro é o décimo primeiro mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias. Novembro deve o seu nome à palavra latina novem, dado que era o nono mês do calendário romano, que começava em março.

ポルトガル語辞典で«novembro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOVEMBROと韻を踏むポルトガル語の単語


assombro
as·som·bro
calombro
ca·lom·bro
cembro
cem·bro
cimbro
cim·bro
cogombro
co·gom·bro
colombro
co·lom·bro
combro
com·bro
desassombro
de·sas·som·bro
dezembro
de·zem·bro
ensombro
en·som·bro
escombro
es·com·bro
manembro
ma·nem·bro
membro
mem·bro
nembro
nem·bro
ombro
om·bro
ressumbro
res·sum·bro
setembro
se·tem·bro
umbro
um·bro
zambro
zam·bro
zimbro
zim·bro

NOVEMBROのように始まるポルトガル語の単語

novelar
noveleiro
novelesco
noveleta
novelista
novelística
novelístico
novelo
novelos
novembrada
novena
novenal
novenário
novença
novendial
novendigitado
noveneira
novenervado
novenfoliado
novenlobado

NOVEMBROのように終わるポルトガル語の単語

Ebro
abro
cabro
candelabro
cobro
cubro
cérebro
descubro
dobro
escambro
gabro
glabro
libro
macabro
outubro
quebro
recobro
rubro
saibro
sobro

ポルトガル語の同義語辞典にあるnovembroの類義語と反意語

同義語

«novembro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOVEMBROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語novembroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnovembroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«novembro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

十一月
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Noviembre
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

November
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नवंबर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تشرين الثاني
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ноябрь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

novembro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নভেম্বর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

novembre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

November
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

November
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

十一月
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

11월
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

November
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tháng mười một
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நவம்பர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नोव्हेंबर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Kasım
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

novembre
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

listopad
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

листопад
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

noiembrie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Νοέμβριος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

November
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

november
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

november
5百万人のスピーカー

novembroの使用傾向

傾向

用語«NOVEMBRO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«novembro»の使用頻度を示しています。
novembroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«novembro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、novembroに関するニュースでの使用例

例え

«NOVEMBRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnovembroの使いかたを見つけましょう。novembroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novembro
Num ritmo muitas vezes ofegante, esta novela autobiográfica, que Flaubert escreveu aos 20 anos de idade, descreve com maestria a alama de um adolescente que descobre o mundo e seu próprio corpo.
Gustave Flaubert, 2000
2
Radiografia de Novembro
On the events of 11 November 1955.
Bento Munhoz da Rocha Netto, 1961
3
Relatorio da administracao financeira do Governo provisorio ...
Serão relatados, aqui, quasi tres annos da vida administrativa do Ministerio da Fazenda, sendo o primeiro' o da gestão do eminente Dr. José Maria Whitaker, que deixou a pasta em 16 de novembro de 1931, assumindo-a eu, então Ministro ...
4
Oráculo Astrológico
14 de outubro - 21° Libra 23 de novembro - 1° Sagitário 15 de outubro - 22° Libra 24 de novembro — 2° Sagitário 16 de outubro - 23° Libra 25 de novembro - 4° Sagitário 17 de outubro - 24° Libra 26 de novembro - 5° Sagitário 18 de outubro ...
Ana Lia Rios
5
Astrologia e Guia do Amor 2014
... 1, V V V V 29 de outubro I V V V I I I I V V V V 50 de outubro I I V V V V V I V V V V 51 de outubro I I I V V V V I I I I I 1 de novembro I I I I V V V 1, I I I I 2 de novembro I I I I I I I '7 '7 I I I 5 de novembro V VV VV I I I I I I V V I 4 de novembro VVV VVV ...
Paulo Cardoso, 2013
6
Astrologia 2011
Maria Assunção Avillez Produtora de moda 12 de Novembro Ricardo Espírito Santo Banq. e empresário 12 de Novembro Teresa Ricou Mulher-palhaço 12 de Novembro Amadeu de Sousa Cardoso Pintor 14 de Novembro Rodrigo G. de ...
PAULO CARDOSO, 2011
7
O Recreio, jornal das familias
9 de Novembro de 1834 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3920 desde 10 a 17 de Novembro de 1834 . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . .. . 8 desde 18 de Novembro de 1834 a 32 de Fevereiro de 1836 . . . . . . . 461 Lauzet , desde 22 de Fevereiro a 6 de Setembro ...
8
Justificação da dissidencia portugueza contra a carta ...
Faustino José da Madre De Deos. dos os Cidadãos, que hão tiverem quatrocentos.Í rail réis de renda liquida: e naquelle diz . — Todo •• a Cidadão pôde ser admittido aos Cargos Publicos , Civis, Pditicos, ou Militares sem outra dif- ferença ...
Faustino José da Madre De Deos, 1828
9
Placar Magazine
BRASÍLIA 3/dezembro/78 Brasília x Guará, Taguatinga x Desportiva e Gama x Grémio GOIÁS 29/novembro/78 Goiânia x Anápolis e Anapolina x Itumbía ra 30/ novembro/78 Vila Nova x Ipiranga 3/dezembro/78 Goiás x Vila Nova, Ipiranga x ...
10
DIARIO DE MULHER
Sumário. Sábado, 24 de outubro 9 Domingo, 15 de outubro 10 Terça-feira, 27 de outubro 11 Quarta-feira, 28 de outubro 13 Quinta-feira, 29 de outubro 15 Sexta- feira, 30 de outubro 16 Sábado, 01 de novembro 17 Domingo, 02 de novembro ...
SUELY CARVALHO

用語«NOVEMBRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnovembroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Turquia terá eleições legislativas antecipadas no dia 1º de novembro
O presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, disse hoje (21) que a Turquia passará por eleições legislativas no dia 1º de novembro, após o fracasso das ... «EBC, 8月 15»
2
Receita de serviços cresce menos em novembro, diz IBGE
O setor de serviços registrou crescimento nominal de 3,7% em novembro, na comparação com o mesmo mês de 2013, segundo dados divulgados nesta ... «Globo.com, 1月 15»
3
'Prévia' do PIB tem alta em novembro, mas registra queda na parcial …
O nível de atividade da economia teve uma pequena alta em novembro do ano passado, segundo sugerem números divulgados nesta quinta-feira (15) pelo ... «Globo.com, 1月 15»
4
Vendas no comércio crescem 0,9% em novembro, aponta IBGE
As vendas no varejo tiveram de alta de 0,9% em novembro, na comparação com outubro, segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). «Globo.com, 1月 15»
5
Produção industrial cai 0,7% em novembro, diz IBGE
A produção da indústria nacional caiu 0,7% em novembro, na comparação com o mês anterior, segundo dados divulgados nesta quinta-feira (8) pelo Instituto ... «Globo.com, 1月 15»
6
Contas do governo têm pior resultado para meses de novembro em …
Trata-se do pior resultado, para meses de novembro, desde o início da série histórica disponibilizada pelo governo, em janeiro de 1997. No mesmo mês do ano ... «Globo.com, 12月 14»
7
Arrecadação recua em novembro, mas supera R$ 1 trilhão no ano
De acordo com dados do Fisco, o tombo da arrecadação federal em novembro deste ano está relacionado com o forte ingresso de recursos de parcelamentos ... «Globo.com, 12月 14»
8
Desemprego fica em 4,8% em novembro, diz IBGE
A taxa de desemprego registrou leve alta em novembro. Segundo dados divulgados nesta sexta-feira (19) pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística ... «Globo.com, 12月 14»
9
Criação de empregos formais tem pior mês de novembro em 6 anos
O país gerou 8.381 vagas de emprego formais no mês de novembro, segundo os dados do Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (Caged) ... «Globo.com, 12月 14»
10
Transações correntes registram déficit de US$ 9,3 bilhões em …
O resultado negativo até novembro é superior ao registrado no mesmo período de 2013 (US$ 72,5 bilhões). Já o balanço de pagamento – receita total do país ... «EBC, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Novembro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/novembro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z