ウクライナ語でМАРШИРУВАННЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«марширування»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのмаршируванняの定義
私は行進しています。 意味のための行動 行進する 音楽への行進。 марширування, я, с. Дія за знач. марширува́ти. Марширування під музику.
ウクライナ語辞典で«марширування»の
元の定義を見るをクリックします。
«МАРШИРУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
маршируванняの使いかたを見つけましょう。
маршируванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пригоди бравого вояка Швейка
Змусити б вас марширувати на Сонці, де люді/пта, яка на нашій убогій планеті важить шістДесят кілограмів, важила б понад тисячу сімсот кілограмів. Та б ви поДохли! Ви б не так замарширували, коли б у тому своєму телячому ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Березень — перший весняний місяць. nmarch Dma:t[] у марширувати, рухатися вперед to — ahead/on рухатися вперед, to — along the street (the path) марширувати по вулиці (йти по шляху), to — in time to the music марширувати під ...
3
Матильда: - Сторінка 71
Коли вона марширувала — а пані Транчбул ніколи не ходила, вона завжди марширувала, наче солдат, ступаючи величезними кроками й розмахуючи руками — коли вона марширувала коридором, було чути її фиркання, а якщо їй ...
Роальд Дал, Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 471
(частина сходів) flight of stairs. маршал marshal. марширування marching (drill). марширувати to march; to parade; ~ (тупцювати) на місці to mark time. марш-кидок військ. short forced march. маршов||ий: ~ий двигун cruise engine, ...
5
I︠A︡ syn svoho narodu: naukova spadshchyna Mykhaĭla ...
Однак дивовижі з козаками в цій пісні на цьому не закінчуються, адже вражає вже перше слово пісні: "марширують козаченьки". Це теж очевидний анахронізм, оскільки козаки не були регулярним військом нового зразка, а тому не ...
6
V stepu bezkraïm za Uralom: roman - Сторінка 135
Марширувати навчають, а влучно стріляти навіть офіцери не завжди вміють! А на війні цей кордебалет нікому не потрібний. Ні! Не маршируванням перемогли ми Наполеона, і не маршируванням штурмували Ізмаїл, і не під марш ...
Що ж до Джипа... Чуйнібатьки погодяться, щозним я мусивбути особливо обережним. таки наважився на Проте нещодавно явсеж серйозний крок. Я запитав: — Ащо, Джипе, якби твої солдати раптом ожили й почали марширувати?
8
Українська драматургія. Золота збiрка:
як людина засижена, і починає робити енергійно гімнастичні рухи; задоволено засміявся. Далі вирівнявся і, одбиваючи ногу туфлями, починає по кімнаті марширувати, приспівуючи): «Как тригода мыслужили, Ниочеммыне тужили.
Ніяк було йому йти на прощу. уть, тому не відбув хлопець щасливо маневрів. тк відбувалися, Царювала тяжка спека. Марширували до . Маршируючи одного разу через село, спштилися тут инок. до другої по обіді, а все рівниною, ...
10
Мир хатам, війна палацам
тимчасом марширував фронтовою дорогою до ою. Назустріч _ неспинною вервечкою _ посуттовий зв,язок: тьопали піднощиктл сухого борщу 'а мін у плететплх кошиках. Вотпл тьопали отак рік, але такого Ще не бачили _ Щоб ...
用語«МАРШИРУВАННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
маршируванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Те, чого немає у воєнних підручниках, - відчули чоловіки на …
За час зборів мешканці Козятина, здавалося б, дещо звикли до марширування містом колони людей зі зброєю. Тим не менш, коли навчання перейшли у ... «Вінниця Ок, 9月 15»
На Київщині на базі Нацгвардії створили дитячий табір (фото)
Навіть стріляють іноді більш влучно і під час марширування дзвінкіше співають пісні. Читайте також: Бійці АТО малювали і відпочивали на березі ... «Знай.ua, 7月 15»
22 червня 1941 року: "раптовий" напад чи підступна пастка …
Коли бійці стомлені не маршируванням, а навчальними стрільбами, коли не сплять мирним сном у казармах, а зайняли свої місця біля кулеметів і гармат ... «Дзеркало Тижня, 6月 15»
На Кіровоградщині стартувала Всеукраїнська дитяча військово …
Після активних наспівувань та марширування журі визначило переможців. Усім учасникам та призерам змагань вручено Дипломи». Далі на школярів ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 5月 15»
Огляд зарубіжних ЗМІ: чому українці ухиляються від служби в армії
... над пофарбованим у червоний колір земною кулею і парою марширування солдатів, і з підписом: "Ми прийшли з миром - щоб керувати вашим світом". «Корреспондент.net, 4月 15»
У Вінниці покажуть фільм «Добровольці Божої Чоти» про кіборгів …
... знайти військовий підрозділ у якому не буде тупого армійського «нє обсуждать-виполнять», не буде показушного марширування на догоду генералам, ... «Моя Вінниця, 2月 15»
АФІША: Найцікавіші культурні події 7 – 13 лютого
... показушного марширування на догоду генералам, де не буде пияцтва. Натомість буде дисципліна, порядність і повага до ближнього, ким би він не був. «espreso.tv, 2月 15»
«Добровольці божої чоти»: у Луцьку - прем'єра кіно про бійців ДУКу
... підрозділ, у якому не буде армійського "нє обсуждать-виполнять", не буде показушного марширування на догоду генералам, де не буде пияцтва. «Волинські Новини, 2月 15»
У Києві відбудеться прем'єра документального фільму …
... підрозділ у якому не буде тупого армійського "нє обсуждать-виполнять", не буде показушного марширування на догоду генералам, де не буде пияцтва. «Telecriticism, 1月 15»
Військова підготовка в школі: війна чи гра?
Що було абсолютно зайве і ніколи нікому в житті не знадобилося – це стройова підготовка (марширування на плацу), вивчення стройових статутів ... «Радіо Свобода, 12月 14»
