"регіт"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でРЕГІТの発音

регіт  [rehit]

ウクライナ語でРЕГІТはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのрегітの定義

笑って、ゴタ、h。コントロールできない、大きな笑い声。 ガリアとヤドドクは退屈だった。 この暴動の後の特色は、それ自体ではなかった（Peace、V、1955、149）。 笑い声は大きな笑い声で胸を突き破った。彼女は逃げ出し、頭を笑いながら壁に転がした（March、T.、1954、455）。 休日は何世紀にもわたって確立された伝統に基づいて展開されました。 踊り、楽しかったのは気晴らした若い男でした。 Brinili dombris 面白いジョークと鋭い魔女は、長く執拗な叫び声を引き起こした（Tulub、B steppe ..、1964,358）。 //ポール 大きな笑いに似た鳥の叫び。 トップと振りかける振りかけるは、[予定] ...、鐘、銀struzheボードやドリル満開の魂を揺さぶる叫び、叫ぶと笑いが（Kotsyuba、II、1955年、231。）細かいふるいに広がります。 //ポール オブジェクト、自然の自然な力などによって作成されます。 男の笑い声に似た大声で揺れる音。 [波]をこっそりと突然、側面を打つ私達の船を横に振ったし、アウト笑って戻って落ちた...（L.工学、I、1951、245）; 白い塊の上の嵐の地獄の鳴き声に再び合図し、これはさらに遠くにうろついた（Hotk。、II、1966,222）。 [されている]ラトル - 笑い、笑い。 - あの、鏡を見て、コサックのタッセル... - ああ、大丈夫だよ！ - Domka giggled（Kucher、Trudnaya ljubov、1960、343）; 既に何がMalanka - メリーの女の子、いつものラトルです。 しかし、また、私と一緒共感（MIK、II、1957、158）; 運が良ければ、喜んで両側に運ぶことができます。 彼はサロメを目覚めさせるだろうが、唯一のは、彼女を見怒っ笑いの両側をつかんで（Kotsyuba、I、1955、343）; 笑い取り（テイク）から彼の胃を参照してください。

регіт, готу, ч. Нестримний, голосний сміх. Галя і Явдоха зареготались. Печариці після того реготу стало не по собі (Мирний, V, 1955, 149); Сміх проривався з її грудей голосним реготом, і вона втікала в кут та аж товкла головою до стіни зо сміху (Март., Тв., 1954, 455); Свято розгорталося за старовинним, віками встановленим звичаєм. Танцювала і веселилася безтурботна юнь. Бриніли домбри. Веселі жарти та гострі дотепи викликали довгий і безжурний регіт (Тулуб, В степу.., 1964, 358); // перен. Крик птахів, тварин, що нагадує гучний сміх. Згори сипле та й сипле [жайворонок]… витрушує душу з дзвіночків, струже срібні дошки і свердлить крицю, плаче, голосить і сіє регіт на дрібне сито (Коцюб., II, 1955, 231); // перен. Створювані предметами, стихійними силами природи і т. ін. гучні, розкотисті звуки, що нагадують людський нестримний сміх. Підкрались [хвилі] і вдарили раптом в борти, потрясли корабель наш і з реготом геть відкотились… (Л. Укр., І, 1951, 245); Зареготала пекельним реготом буря над білою грудочкою, і покотився сей регіт далі й далі (Хотк., II, 1966, 222).

РЕГІТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のрегітを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのрегітの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«регіт»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 笑声
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: risa
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: laughter
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: हंसी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ضحك
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: хохот
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: riso
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: হাসি
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: rire
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: ketawa
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Gelächter
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 笑い
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 웃음
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Ngguyu
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: tiếng cười
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: சிரிப்பு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: हशा
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kahkaha
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: riso
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: śmiech
• ウクライナ語: регіт
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: râs
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: γέλιο
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: lag
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: skratt
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: latter

«РЕГІТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からрегітの使いかたを見つけましょう。регітに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Гетьманський скарб

В зборні знявся регіт. Каська затулила руками обличчя. Не сміялися тільки Шквиря, осавулець, який рятував Каську, та сам Пилип. Хоч справа поверталася для нього на добре, він стояв темний, похмурий, засмучений. Життя його ...

Юрій Мушкетик, 2013

Повія:

Мені йРябко заколядує, — перекривляючи Грицька, товсто гукнула Христя. Нестямний крик реготу зірвався і, як буря, помчався по всій вулиці... — Хахаха! хахаха! Уже й далеко одбігли від двору, уже повернули й в другу вулицю, ...

Панас Мирний, 2014

Краткий курс по русской истории

Василий Ключевский. НегЬегяе/п, 74. — Соловьев, «История России», т. \/|, стр. 414. Вернуться 244 Саг1/51е, 61. — МауегЬега, ||. 150—152. — Таппег, 42. Вернуться 245 Коллинс, 176 и 592. Вернуться 246 «Регит Мозсоуй'дсагит ...

Василий Ключевский, 2013

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Сміх, регіт окрив усю хату. — Вот, што правда, то правда, — каже москаль, регочучись. Максим обійшов по третій. Після третьої розв'язалися язики. Піднявся крик, регіт, гомін. Утомилися вже роти жувати, — давай балакати. Там ...

Мирний П., 2013

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 222

Я затуляю свекрусі пельку реготом, — так навчала Марину Дорошева невістка. — Хи-хи-хи! хи-хи-хи! — ще голосніше зареготалась Марина якось чудно та роблено і сіла на піл, ще й за живіт вхопилась обома руками, неначебто їй ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Так сказав він, і регіт піднявсь, А з тим реготом в парі По народі йшов клекіт глухий, Мов у градовій хмарі. Та спокійно відмовив Мойсей: «Так і буть, Авіроне! Що повиснути має колись, Те і в морі не втоне. Канаана тобі невидать І не ...

Іван Франко, 2015

Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 145

Мені й Рябко заколядує, — перекривляючи Грицька, товсто гукнула Христя. Нестямний крик реготу зірвався і, як буря, помчався по всій вулиці: Ха-ха-ха! ха-ха-ха! Уже й далеко одбігли від двору, уже повернули й в другу вулицю, ...

Antin Krushel nyt s kyi, 1922

Synopsis plantarum, seu Enchiridium botanicum, complectens ...

Регит. 3. с. £g. b. Feuill. Obs. t. 3. p. ag. t. ai. Cam priorc , cui velde aftum dicitur. Cor. flamm со-еоссшеа.'ТЦ 5. pumilio , spatha diphylla uniflora , cor. infundibnli formt aequali , lactniu re- toIuiu, st ami nib, inclinai is , aUernisbre- >ioribus. Aii.

Christiaan Hendrik Persoon, 1805

Запорожці

Маринка заглянула під стіл і зареготалась. Під столом почувся Христинин регіт, дзвінкий, як срібний дзвоник, котрий дзвенів десь неначе за тонкою стіною. Гетьманша й Катерина Виговська й собі засміялись. Засміялись усі гості.

Іван НечуйЛевицький, 2007

Дівчинка на кулі: - Сторінка xlvi

Щотаке гомеричний регіт, я,мала дитина, тоді й уяви не мала, але приблизно знала значення слова «іронічний» —і здогадувалася, що це щосьізтієї ж парафії. Отож моя маленька душа заздалегідь скотиласяхолодною мокрою ...

Ольга Слоньовська, 2014

用語«РЕГІТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрегітという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

2 жовтня. Пам'ятні дати

... що звідчаяні молоді люди готові на все «аж до масового самоспалення», а у відповідь йому – регіт, жирне іржання цих парламентських жеребців! «Новини Укрінформ, 10月 15»

На «Хто зверху?» Аня Сєдокова стала Карлсоном

Анна виявилася Карлсоном. Незвичайний «образ» співачки викликав у її команди і суперників дикий регіт. Що вже говорити про уточнюючі запитання ... «Новий канал, 9月 15»

Опозиційний блок вимагає вибачень від Зеленського й "95 …

Раніше один з учасників команди "Вечірнього кварталу" Степан Казанін під регіт традиційно повного залу висміяв донбаських дітей, які не мають змоги ... «Украинские Новости, 9月 15»

Чому ми сміємося недоречно?

Часто ми не можемо втриматися від сміху у найбільш невчасний момент. Утім, психологи кажуть, що цей недоречний регіт є найважливішою та ... «BBC Ukrainian, 9月 15»

Ліберальні холуї за викликом

Незважаючи на заливчастий регіт наших «Іскандерів» і глумливе хихикання «Булави», санкції б'ють по путінському близькому й далекому колу дедалі ... «День, 9月 15»

Українська влада ввела санкції не проти Росії, а проти …

Саме тому і стало можливим прийняття документа, якість підготовки якого вже викликала гомеричний регіт як у країні, так і за кордоном. Доказом ... «УНН, 9月 15»

«Регіт іскандерів»: в Тулі робітникам видали зарплату цеглою

В Російській Федерації, в місті Тула робітникам одного з місцевих підприємств, яке займається випуском будівельних матеріалів, зарплату видали ... «Преса України, 9月 15»

Користувачів Мережі розсмішив заразливий регіт рожевого какаду

Користувачів Мережі розсмішив заразливий регіт рожевого какаду. 1 вересня, 17:26 відео Друкувати · Нравится. Істеричний птах сміється як людина. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»

Впертий страус ему залицявся до туриста і домагався його

Усі ці події супроводжує регіт за кадром, додає Еспресо.TV. Ему живуть в Австралії і неофіційно є національними птахами-символами, а також входять ... «Еxpres.ua, 7月 15»

Гучний регіт. Задорнов жартує про збитий Boeing

Під час свого виступу комік згадав офіційного представника Держдепу США Дженіфер Псакі і приписав їй кумедні, на його думку, пояснення, а також ... «espreso.tv, 6月 15»