ウクライナ語でМІЗЕРНІСТЬはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«мізерність»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのмізерністьの定義
細心の注意 値によるプロパティ。 貧弱 [ミシュラン：]私は知っている。 私はあなたの作品を悲しみで読んでいます。実際の知識の乏しさのためにあなたが作った卑劣な間違いでいっぱいです（Dov。、I、1958,480）。 アーティストは、可能な限り、主張されている悲惨さに気付かずに、過去の重要な心理的要因を通過することを恐れるべきである（Yu Yanov、V、1959,116）。 彼自身の細心の感覚で、若い男は白人の隙間を見渡し、死んでいた秩序への金髪の扉を見ました。これは誰も住んでいないところでいつも起こります（Pol。、Tale ...、1960、314）。 オレステスは、すべての良質な鉱山の前に、クンブリー・クルムのクルバラの前で彼の細心を実感しました...（Dosv。、Vybr。、1959、344）。 мізерність, ності, ж. Властивість за знач. мізе́рний. [Мічурін:] Знаю. Читав з сумом ваші твори, сповнені прикрих помилок, які ви робили через мізерність практичних знань (Довж., І, 1958, 480); Митцям якнайбільш треба боятися пройти повз важливі психічні чинники, не помітивши їх через їхню, нібито, мізерність (Ю. Янов., V, 1959, 116); З почуттям власної мізерності вдивлявся юнак крізь щілинку в білих з позолотою дверях до мертвого порядку, який завжди буває там, де ніхто не живе (Полт., Повість.., 1960, 314); Орест усвідомив свою мізерність перед кремезно-спокійним Курбалою, перед .. всіма добротливими рудокопами… (Досв., Вибр., 1959, 344).
ウクライナ語辞典で«мізерність»の
元の定義を見るをクリックします。
«МІЗЕРНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
мізерністьの使いかたを見つけましょう。
мізерністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 479
... 2. незначність, мізерність; 3. витонченість, тонкість. eximious [eg'zlmlds] а видатний, визначний; чудовий. exinanition [eg"zlnd nlS(a)n] n 1. спустошення, виснаження; 2. спустошеність; виснаженість; 3. прини2КеHНЯ. exist [lg'zlst] у ...
2
Peremyshchyna: Dennyky viddilu "Burlaky" - Сторінка 32
Василь Мізерний («Рен»), що провів реорганізацію сотень і зформував командування куреня у лісі над с. Жерницею. До командування увійшли: Василь Мізерний («Рен») — курінний, Василь Шишканинець («Бір») — адьютант, ...
I︠E︡vhen Shtendera, Peter J. Potichnyj, 1987
Гайда мені до роботи! Поспускали носи дівчата і пішли; за ними і Антосьо потяг. — Чого ти такий мізерний? — поспитала його Мася. — Я? — каже Антосьо. — Я не мізерний. — Де тобі ні! аж очі позападали! — То так тобі здається, ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1965
4
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 73
В.П. Вишневського. Вставка 2.2 (закінчення) Водночас кошти державного замовлення взагалі не знаишли відображення у відповідніи звітності Державного комітету статистики через свою мізерність. У цілому обсяги державних ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
Автор, подібно до європейських моралістів, без кінця нарікав на слабкість і мізерність людської природи. Люди безпорадні й не здатні захистити себе від суворого клімату, хвороб і диких звірів, які перевищують людину силою, ...
... відтоді, як долязакинула мене у володінняцього короля, очі моїтак звикли до предметів дивовижноївеличини, я не міг дивитися на себе вдзеркало,бо порівняння породжувало в мені дуже неприємні думки про мою мізерність.
7
Taktychnyĭ Vidtynok UPA, 26-yi "Lemko": Lemkivshchyna i ...
поручник В.М. Мізерний. Він видістався з німецької тюрми в Кракові. Вислок Великий - це був перший пункт на Лемківщині, де йому вдалося нав'язати зв'язок з підпіллям. Тут він стрінувся з "Гориславом", як також зі старшинами ...
Peter J. Potichnyj, Ivan Lyko, 2001
8
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 77
Та який же ти мізерний став, — каже тато, — ще гірше, як на Різдво. — Хіба там мало біди зазнає, — озвалась мати, — недоїсть, недоп'є, недоспить — то й марніє. Якби дома, то побігав би, а там нидіє, як на прив'язі. Сестри ...
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan, 2006
9
Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 40
Чого ти такий мізерний? — поспитала його Мася. — Я? — каЖе Антосьо. — Я не мізерний. — Де тобі ні! а Ж очі позападали! — То так тобі здається, а я зовсім не мізерний. — А чи добре тебе годували? — Де вЖе добре.
Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ, 1971
БІДНИЙ (який відзначається бідністю, властивий біднякам), УБЙГИЙ [ВБО- ГИЙ] підсил., ЗЛИДЕННИЙ підсил., МІЗЕРНИЙ підсил., НУЖДЕННИЙ підсил., ЖАЛЮГІДНИЙ підсил., ЖЕБРАЦЬКИЙ підсил. А зараз я такий сумний, як над ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
用語«МІЗЕРНІСТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
мізерністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Держава не солідаризована з народом - Сергій Думчев
Я не кажу про мізерність суми. Хай би навіть Кличко роздавав пенсіонерам по десять тисяч. По-перше, це глибоко аморально, а по-друге, протизаконно. «Знай.ua, 10月 15»
15 років безкарності
«Однією з найглибших проблем українського суспільства і журналістики є коротка пам'ять, короткі плани та мізерність мислення, — коментує «Дню» ... «День, 9月 15»
Світ співчуває не тим, кого б'ють, а тим, які відбиваються
Бобчинського гризе власна нікчемність, незнаність і непомітність у великому світі – мізерність, що межує з фактичною неприсутністю. Гоголь геніально ... «Gazeta.ua, 8月 15»
Вчені назвали топ-5 психологічних причин переїдання
... діти, які прагнуть задовольнити потреби своїх батьків, заслужити їхню похвалу чи схвалення, які відчувають свою мізерність, бояться зробити помилку ... «Відомості.UA, 6月 15»
Ще один розпад СРСР?
... як колись колапс комуністичної імперії, дадуть світові нову модель мислення, підштовхнуть народи та уряди до думки про «мізерність» глобальності, ... «espreso.tv, 3月 15»
Експерт: Одного разу Путін ризикує прокинутися з Маріуполем в …
... а в наміри Путіна. Вибір у російського президента - враховуючи мізерність його ресурсів і з кожним днем зникнення економіки - невеликий. Путін може ... «Останні події України - UkrMedia, 2月 15»
«Сандерс-Виноградів ГМБХ» подарував фірмову білизну для …
Та незважаючи на мізерність матеріально-технічного забезпечення виноградівські травматологи достойно виконують покладені на них обов'язки. «Голос Карпат.ІНФО, 7月 14»
Визначився володар Кубка Тернопільщини з футзалу
Почалося все з того, що гравці шумської команди, вочевидь, порахувавши мізерність власних шансів у півфінальному протистоянні з «Креаторбудом», ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 3月 13»
Менструальний збій — синдром відмінниці чи небезпечне …
Іноді через надмірні кровотечі, іноді — через їх мізерність або повну відсутність. — В обох випадках слід обов'язково звернутися до лікаря. Рясні місячні ... «Gazeta.ua, 5月 12»
Україна приречена: корінь проблем
Якщо майбутнє є лінійним продовженням сучасності, то Україна й надалі приречена на мізерність – бути окраїною, об'єктом, ресурсом, розмінною ... «Українська правда, 1月 11»
