アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"мойра"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМОЙРАの発音

мойра  [moy̆ra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМОЙРАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«мойра»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
мойра

モイレイ

Мойри

Moirey - Nixの夜の女神の娘:Klotot、Lahesis、Atrop 人と神の運命と目的の女神。 現代の言語では、モイラは単語運命の同義語として共存しています。 Moirahの人生から、人生はすべてつながっていました。 Claotは人生の糸を紡ぎ、Lahesisは彼女を運命のすべての多様性を通して導いた。Atropaは死の1分で糸を越えた。 Moireeは、宇宙におけるシステムの保護者であり、人々の間の関係にあると考えられていた。 彼らは神々の運命を支配していました。 たとえそれが運命に反するのであれば、神々も人を死から救うことはできません。 Мойри  — дочки богині ночі Нікс: Клото, Лахесіс, Атропа. Богині долі і призначення людей та богів. У сучасній мові мойра також уживається як синонім слова доля. З мойрами було пов'язане все життя людини. Клото пряла нитку людського життя, Лахесіс вела її крізь усі мінливості долі, Атропа перетинала нитку, коли наставала хвилина смерті. Мойри вважались охоронницями ладу у всесвіті та в стосунках між людьми; вони мали владу й над долями богів. Навіть боги не можуть урятувати людину від смерті, якщо це суперечить долі.

ウクライナ語辞典でのмойраの定義

モイラ、およびv.1。 古代ギリシア神話 - 運命の女神。 太陽、月、星、モイラの偉大な寺院の光、神々と女神は寺院の僕たちだけです(L. Ukr。、II、1951年、274).2。 熊 運命 [ラブ:]なぜ私はこの幸福を壊したのですか...ああ、ナンセンスとは何ですか? これを殺すか克服することは可能ですか? この運命は、このモイラ! (L.Kucr。、II、1951、70)。 мойра, и, ж.

1. У старогрецькій міфології — богиня долі. Сонце, місяць, зорі, то світочі в великім храмі Мойри, боги й богині тільки слуги в храмі (Л. Укр., II, 1951, 274).

2. перен. Доля. [Любов:] Нащо мені перебили се щастя …Ах, що я дурницю говорю? Хіба се можна перебити чи одвернути? Се фатум, се мойра! (Л. Укр., II, 1951, 70).

ウクライナ語辞典で«мойра»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МОЙРАと韻を踏むウクライナ語の単語


кайра
kay̆ra
сайра
say̆ra

МОЙРАのように始まるウクライナ語の単語

мозолястість
мозолястий
мозоляти
мозочок
мозуль
мозулька
мозуля
мозчити
мой
мойва
мойсей
мокасини
моква
мокко
моклиця
мокляк
мокнути
мокнучий
мокотиря
мокотя

МОЙРАのように終わるウクライナ語の単語

абракадабра
абревіатура
авантура
авантюра
автокара
автура
агентура
агрикультура
адвокатура
айстра
алгебра
амбра
амбразура
амфора
анафора
ангора
апаратура
апретура
арматура
архітектура

ウクライナ語の同義語辞典にあるмойраの類義語と反意語

同義語

«мойра»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МОЙРАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мойраを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмойраの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«мойра»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

莫伊拉
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Moira
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Moira
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मोइरा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مويرا
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

мойра
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Moira
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ময়রার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Moira
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Moira
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Moira
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

モイラ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

모이라
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Moira
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Moira
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஒருவரின் தலைவிதி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Moira
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Moira
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Moira
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Moira
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

мойра
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Moira
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Moira
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Moira
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

moira
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Moira
5百万人のスピーカー

мойраの使用傾向

傾向

用語«МОЙРА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«мойра»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、мойраに関するニュースでの使用例

例え

«МОЙРА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмойраの使いかたを見つけましょう。мойраに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мойра-спорт
Карина Шаинян. газеты и вслепую нажал на газ — машину занесло, перебросило через бордюр и выкинуло на побочную грунтовку. Содрав с физиономии газету, Грэг огляделся — дорога вела прочь от Кольца, и он решил не ...
Карина Шаинян, 2015
2
Мятежное сердце
Казалось, все так очевидно: свергнуть тирана, спасти брата – и мир возродится! Ангел Смерти – Саба – не знает поражений. Но какова ...
Мойра Янг, 2015
3
Воитель
Слезы затуманили глаза Мойры, когда она увидела, как свет гаснет в глазахФергуса. – Никогда не поверила бы, что Рона способна на такое, – призналась Мойра, вытирая нос рукавом. –Интересно, что такого есть взамке Моул, ...
Маргарет Мэллори, 2015
4
Большой мифологический словарь - Сторінка 80
Мойра Клото, чьё имя переводится с греческого как «пряха», прядёт жизненную нить человека. Мойра Лахесис, что означает «судьба», определяет длину этой нити. А третья мойра — Антропос— «неотвратимая», перерезает эту ...
Розе Татьяна Владиславовна, 2013
5
Мой первый шабаш, или Элементарная магия
Мойра: Здравствуй, Нелл. Я увидела маленький огонек – значит, ты вышлавчат. Нелл: Ты отлично освоилась с интернет-тонкостями, Мойра. Я собиралась доделать код видеочата. Джинияговорит, что видео немного тормозит.
Дебора Гири, 2015
6
Долина Молчания
Мойра подумала, что нужно попросить Гленну, чтобы та научила ее делать макияж. — Когда все завершится, у нас будет время для отдыха. Мойра провела с теткой целый час, обсуждая хозяйственные дела, еще час потратила ...
Нора Робертс, 2015
7
Самый лучший папа:
Вот так новости, подумала Мойра. Отец всегда садился к столу в грязных ботинках и пропитавшейся потом рубашке, накладывая картошку Пэту,ей иеематери, если таприсаживалась. Теперьвсе изменилось. Мойра увидела стол ...
Мейв Бинчи, 2014
8
Теогония Гезиода и Прометей - Сторінка 74
напр. въ Одиссеѣ ХIV, 207; ХVШ, 500; ХІХ, 558; Мойра же употребляется въ смыслѣ судьбы вообще и въ нѣкоторыхъ елучаяхъ можетъ даже означать счастливую судьбину, какъ въ Одиссеѣ ХХ, 76, когда противополагается слову ...
Г. Властов, 1897
9
Дикие танцы в ураган, или Безумная магия
Марк поступил так, потому что винит себя в смерти Эвана. – Да, – с грустью согласилась Мойра, но сейчас они говорили не о Марке. – А Амелия уехала, чтобы избежать взросления. Вероятно, она боялась этого и как женщина, ...
Дебора Гири, 2015
10
Крест Морриган
Не обращая внимания на предательскую дрожь в коленях, Мойра вскочила на спину коня. — Поедем в направлении дома. Наверное, так и следует поступить. И лучше воздержаться от галопа на случай, если дорога окажется ...
Нора Робертс, 2015

用語«МОЙРА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмойраという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Претендующий на «Оскар» грузинский фильм получил приз в …
Претендующий на «Оскар» фильм грузинского режиссера Левана Тутберидзе «Мойра» стала призером 63-го Международного кинофестиваля в ... «Эхо Кавказа, 9月 15»
2
«Мойра» на кинофестивале в Сан-Себастьяне
Грузию на 63-ем кинофестивале в Сан-Себастьяне, который пройдет 18-26 сентября 2015 года, представит Фильм режиссера Левана Тутберидзе. «Тбилисская неделя, 9月 15»
3
Грузия выдвигает на «Оскар» фильм Левана Тутберидзе «Мойра»
Кандидатами на выдвижение на "Оскар" были две киноленты - "Мойра" Левана Тутберидзе и "президент" Мохсена Махмалбафа (фильм является ... «apsny.ge, 9月 15»
4
Швейцарська художника влаштувала голий перфоманс на …
Швейцарська художниця Міло Мойра влаштувала несанкціонований перформанс «Оголене СЕЛФІ» (Naked Selfie) під час відкриття міжнародного ... «Вголос, 6月 15»
5
Деймон Албарн написал мюзикл по мотивам «Алисы в Стране …
Сюжет истории, тексты для которой написала Мойра Буффини, строится вокруг 12-летней девочки Эли, которая потерялась в виртуальном мире. «Газета.Ru, 1月 15»
6
Полная версия концепт-тизера Resident Evil: Revelations 2
Смотри внимательней дружище, это ведь Клэр) А рядышком Мойра). Ну я же примерно написал, я знаю что Клэрка там с мойрой, но уже к ним зубы ... «Игровой портал Gamer-Info, 9月 14»
7
Первый трейлер и скриншоты Resident Evil Revelations 2
В то время как Клэр является уже «ветераном» вышеназванной организации, Мойра присоединилась к ней только недавно. Как раз по этому случаю и ... «Overclockers.ru, 9月 14»
8
Подробности сюжета и главных героев Resident Evil: Revelations 2
Главными героинями игры станут Клэр Редфилд и Мойра Бёртон. Если первый персонаж поклонникам серии известен, то для второго Revelations 2 ... «3DNews, 9月 14»
9
Аарон Пол («Во все тяжкие») был награжден как «Лучший актер …
Актриса, сценарист и продюсер Мойра Уолли получила премию в номинации «Лучший сценарий драматического сериала» за сценарий к «Во все ... «Коммерсантъ, 8月 14»
10
Фигурное катание. Свободная вакансия
Многие специалисты ставили на первое место не Мерил Дэвис/Чарли Уайта, а Тессу Вирту/Скотта Мойра. Человек, который придумал финнстеп в ... «SPORT.RU, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Мойра [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/moyra>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう