アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"мойсей"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМОЙСЕЙの発音

мойсей  [moy̆sey̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМОЙСЕЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«мойсей»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
мойсей

モーセ

Мойсей

モーセ(ヘブライ語、モスク、旧ムスコビテ、モーセ、ムサ - ムサ)は、旧約聖書のモーセの律法に基づく聖書的な人です。 聖書によれば、ユダヤ人の指導者と立法者、預言者、そして最初の神聖な著者です。 ユダヤ人、キリスト教徒、イスラム教徒の預言者。 彼には、アーロン兄弟(HarunまたはGarun arr-Rashid-Garun the Truth)と姉妹Miriam(ムスリム - Mariamの間)がいました。 ユダヤ人のルワ族の家族で生まれる。 Мойсе́й (івр. משֶׁה‎ Моше, староукр. Мусій, серед мусульман — Муса), що означає витягнений, чи врятований, з води) — біблійна особа із Закону Мойсея у Старому Заповіті. За Біблією — вождь і законодавець народу єврейського, пророк і перший священний автор. Пророк в іудеїв, християн і мусульман. Мав брата Аарона (у мусульман Гаруна або Гаруна ар-Рашида — Гаруна Правдивого) та сестру Міріам (у мусульман — Маріам). Народився у сім'ї єврея за походженням із коліна Левіїного.

ウクライナ語辞典でのмойсейの定義

モーセは古代(おそらく紀元前13世紀に)、イスラエルの部族を率いてエジプトの捕虜から救助した預言者の聖書です。 一連の奇跡の後、モーセはエジプトからユダヤ人を連れて行き、シナイの砂漠と厳しい裁判で40年間歩き回った後、彼は彼をパレスチナの「約束の地」に導いた。 モーセは神の表(石の板)から10の戒めを受けて信仰を改革し、旧約聖書の最初の5冊の五冊の著者です。 モーセのイメージは、文学(イヴァン・フランコの同名の詩)と芸術(同じ名前はミケランジェロの絵です)に使われています。 мойсей — за Біблією, пророк, який у давні часи (ймовірно, в XIIIст. до н.е.) очолив ізраїльські пле­мена і визволив їх із єгипетського полону; здійснивши ряд чудес, Мойсей вивів єврейський народ з Єгипту і після 40 років блукань по Синайській пустелі й тяжких ви­пробувань привів його до «землі обітованої» — Палестини; Мойсей реформував віру, одержав від Бога скрижалі (кам’яні дошки) з 10 за­повідями, є автором П’ятикнижжя — перших п’яти книг Старого (Ветхого) Заповіту; образ Мойсея використано в літературі (одно­йменна поема І. Франка) та мис­тецтві (однойменна картина Мікеланджело).

ウクライナ語辞典で«мойсей»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МОЙСЕЙと韻を踏むウクライナ語の単語


всей
vsey̆
осей
osey̆
отсей
ot·sey̆
сей
sey̆
усей
array(usey̆)
фарисей
array(farysey̆)

МОЙСЕЙのように始まるウクライナ語の単語

мозолястий
мозоляти
мозочок
мозуль
мозулька
мозуля
мозчити
мой
мойва
мойра
мокасини
моква
мокко
моклиця
мокляк
мокнути
мокнучий
мокотиря
мокотя
мокоша

МОЙСЕЙのように終わるウクライナ語の単語

агей
ай-вей
алтей
апогей
арей
архирей
архірей
архієрей
ачей
бей
белей
бобслей
ботей
бурдей
бутей
веребей
відей
гайдей
гамазей
гей

ウクライナ語の同義語辞典にあるмойсейの類義語と反意語

同義語

«мойсей»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МОЙСЕЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мойсейを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмойсейの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«мойсей»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

摩西
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Moisés
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Moses
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

मूसा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

موسى
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

моисей
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Moisés
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মূসা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Moïse
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Musa
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Moses
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

モーセ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

모세
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Musa
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Moses
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மோசஸ்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मोशे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Musa
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Mosé
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Mojżesz
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

мойсей
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

moses
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Μωυσής
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Moses
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Moses
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Moses
5百万人のスピーカー

мойсейの使用傾向

傾向

用語«МОЙСЕЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«мойсей»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、мойсейに関するニュースでの使用例

例え

«МОЙСЕЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмойсейの使いかたを見つけましょう。мойсейに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мойсей: Поема
Се Мойсей на молитві стоїть, Розмовляючи з богом, І молитва та небо боде, Мов поломінним рогом. Хоч заціплені міцно уста І не чуть його мови, Але серце його розмовля І кричить до Єгови. Підіймається сонце, пала Вся небесная ...
Іван Франко, 2015
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
17:8 І прибув Амалик, і воював з Ізраїлем у Рефідімі. 17:9 І сказав Мойсей до Ісуса: Вибери нам людей, і вийди воюй з Амаликом. Узавтра я стану на верхів'ї гори, а Божа палиця буде в моїй руці. 17:10 І зробив Ісус, як сказав йому ...
деякі автори, 2015

用語«МОЙСЕЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмойсейという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Поляки знімають фільм про волинянина, який прославив кіно …
Незвичайною була доля здібного ковельського хлопця, — продовжила свою розповідь Е. Нєвєра. — У буремному 1919 році Мойсей опиняється в Києві, ... «Волинські Новини, 9月 15»
2
Вчені пояснили як Мойсей зумів перевести євреїв через море
Група американських вчених з Національного центру атмосферних досліджень і Колорадського університету в Боулдері знайшли пояснення описаного ... «Еxpres.ua, 9月 15»
3
Пам'ятник героям «Небесної сотні» в Луцьку: Мойсей вестиме …
У Луцьку пам'ятник героям «Небесної сотні» зроблять таким, де буде у повний зріст загиблий майданівець Василь Мойсей, а поряд - фігури ще шістьох ... «Волинські Новини, 6月 15»
4
У Старосамбірському музеї презентували картину «Український …
У Старосамбірському музеї презентували картину «Український Мойсей» ... художника та архітектора Володимира Луціва «Український Мойсей». «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, 5月 15»
5
У Хустському районі на субсидії піде близько 13 млн. грн.
Тому ми очікуємо 15-16 тисяч звернень за отриманням субсидій, - каже Михайло Мойсей. – Виходячи з попереднього досвіду, третя частина цих ... «Голос Карпат.ІНФО, 4月 15»
6
У Луцьку увіковічнили героя Майдану
Пам'ятну дошку встановили у Луцьку на будинку, де жив Герой України Василь Мойсей, який під час революції «Гідності» поклав своє життя у боротьбі з ... «Волинські Новини, 3月 15»
7
Перші скульптури Мікеланджело робив зі снігу – до 540 річниці …
Згідно із задумом митця, на бічних стінах капели представлені Епоха Закону (Мойсей) та Епоха Благодаті (Христос), а сама стеля відображає початок ... «Gazeta.ua, 3月 15»
8
Роковини загибелі Василя Мойсея та Едуарда Гриневича
Роковини від дня загибелі волинських Героїв Небесної сотні, серед яких – волиняни Василь Мойсей та Едуард Гриневич, відзначалися в неділю, ... «Волинські Новини, 2月 15»
9
Фільм новорічного тижня. Старше, ніж Різдво
Але трапилася та сама корзинка з немовлям, що потрапила до рук дружини фараона, і ось уже Мойсей – царський прийомний син, який зростає разом ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, 1月 15»
10
На Волині назвали імена «Людей року», що минає
Посмертно «Героями року» стали Василь Мойсей, Едуард Гриневич, Юрій Сидорчук, Іван Тарасюк та Сергій Байдовський, які загинули на Майдані. «Волинське Інтернет-видання БУГ, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Мойсей [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/moysey>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう