МУЧЕНИЙ - ウクライナ語辞典でのмученийの定義と同義語

ウクライナ語でМУЧЕНИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのмученийの定義

拷問、a、e.1。ディアパル合格暖かい分苦痛を与える時間苦しめ耐え難い不確実性、淡[君主]、次いで赤色、口走っていない労働者に恐れ何失礼か、反抗的単語（神父、III、1950、191）。苦しめドリル、tskovanyy毎日迫害は、我々の偉大なKobzarが友人を見つけた - 彼は労働者カザフとして強制など（文献UKRを、20.IX 1966、1）; 悪魔 - 複雑な性質、苦しめ矛盾（リラ、III、1956、205）。 //拷問された、愛する推測された言う - ああ、おばあちゃん！そしてモレノ、そして私たちを苦しめ - と。すべてナンセンス（Vovchok、I、1955、104）。何かが飛ぶと、私に歌う「ああ息子、poradnychku。ああ、あなたがされている場所、私のzradnychku。私はニットのようuluchenoと拷問側として..」（OLES、セレクト。、1958、131）0.2。その間にオーム疲れて、しわになった。 - ああ、そう、私は笑っていないと約束 - 詩人の顔が拷問表現持っていたことを見落としているので、彼女は私の笑いを中断し;（L. UKRを、III、1952年、698。。）ボリュームたっぷりの食事の後Overkoは苦しめ体、病弱なヘッド（ゴード。、II、1959、117）odiyshloするrozplastatysyaのように草の上で寝るためにドラッグ。 мучений, а, е.

1. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до му́чити. Мучений нестерпною непевністю, то блід [монарх], то червонів, боячися, аби хто з робітників не ляпнув якого нечемного або бунтівничого слова (Фр., III, 1950, 191); Мучений муштрою, цькований щоденними переслідуваннями, великий наш Кобзар знайшов собі друзів — таких же підневільних, як і він, трудящих казахів (Літ. Укр., 20.IX 1966, 1); Демон — складна натура, мучена протиріччями (Рильський, III, 1956, 205); // мучено, безос. присудк. сл. — Ох, бабусечко! І морено, й мучено нас — та. все дурницею (Вовчок, І, 1955, 104); Щось летить і співає мені: "Ой синочку, порадничку. Ой де ж ти був, мій зрадничку. Як в бік мене улучено, Як в’язано і мучено.." (Олесь, Вибр., 1958, 131).

2. у знач. прикм. Втомлений, зморений. — Ах, правда, я обіцяла не сміятися, — перебила вона сама свій сміх, бо завважила, що обличчя поетове мало дуже мучений вираз (Л. Укр., III,. 1952, 698); Після ситної страви Оверка потягло до сну, хотілося розпластатися на траві, щоб одійшло мучене тіло, квола голова (Горд., II, 1959, 117).

ウクライナ語辞典で«мучений»の元の定義を見るをクリックします。

日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МУЧЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

bachenyy̆

vvirchenyy̆

vhachenyy̆

vhvynchenyy̆

velykovchenyy̆

vyverchenyy̆

vyvchenyy̆

vyhvynchenyy̆

vyznachenyy̆

vyzolochenyy̆

vyklyuchenyy̆

vykochenyy̆

vykruchenyy̆

vykinchenyy̆

vyluchenyy̆

vylichenyy̆

vymolochenyy̆

vymochenyy̆

vymuchenyy̆

vʺyuchenyy̆

МУЧЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

МУЧЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

«МУЧЕНИЙ»に関連するウクライナ語の単語

МУЧЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のмученийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмученийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«мучений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

折磨

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

atormentado

570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tormented

510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

संतप्त

380百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

المعذبة

280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

мучений

278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

atormentado

270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নির্যাতিত

260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tourmenté

220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Penyeksaan

190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

gequält

180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

苦しめ

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

고통

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kesurupan

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dày vò

80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

துன்புறுத்த

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दू: खात

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

işkence

70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tormentato

65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

dręczony

50百万人のスピーカー

ウクライナ語

мучений

40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

chinuit

30百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

βασανίζεται

15百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gepynig

14百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

plågade

10百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pines

5百万人のスピーカー

用語«МУЧЕНИЙ»の使用傾向

100%

上記の地図は、各国での用語«мучений»の使用頻度を示しています。

«МУЧЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмученийの使いかたを見つけましょう。мученийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Сад мучений

Октав Мирбо. Октав Мирбо. Сад. мучений. Октав Мирбо Сад мучений. Front Cover.

Октав Мирбо, 2014

Как быстро усвоить большой объем знаний: учимся без ...

Прочитав книгу вы научитесь: выявлять в себе особенности, приносящие реальные дивиденды, больше зарабатывать, выигрывать в ...

Диана Бивер, 2011

Письма к разным лицам о разных предметах веры и жизни

О вечности мучений нераскаянных грешников. Поправка неправых мнений о том, как согласовать вечные муки с Божиим милосердием. Есть ли покаяние за гробом. Различные степени блаженств и мучений. Грех извращает и ...

Елена Фомина, ‎Святитель Феофан Затворник, 2013

Письма к разным лицам

Вас занял вопрос о вечности мучений. Доброе дело! Но стали вы об этом рассуждать и набрались недоумений, не умея решить которые, начали колебаться и в самой вере в этот догмат. Вам думается, что коль скоро есть ...

Святитель Феофан Затворник, 2015

Скорбящая вдова

22 — Молился Богу сатана и вымолил Россию для мучений! Дух затаив, озрел весь сруб — духовник, старец Епифаний спокойно почивал на нарах, глухой и темный Лазарь сидел в углу и хоть не спал, но безъязыкий мог лишь ...

Сергей Алексеев, 2015

Полный годичный круг кратких поучений. Том II (апрель – июнь)

Безумием было бы для нас бояться смерти, чрез которую открывается вечная блаженная жизнь для христиан. На Христа возложили мы надежду нашу и не боимся мучений, потому что веруем, что останемся победителями.

Протоиерей Григорий Дьяченко, 2014

Словарь русского языка Достоевского: лексический строй ...

отрицать ДП 22: 63 предчувствовать ПН 3 1 1 претерпеть ДП 25: 124 принять ДП 25: 15 продлить ДП 23: 130 простить Ид 192 составлять мучение Пс 29.1: 123 терпеть ДП 25: 223 усиливать УО 208 хотеть СЧ 112 мучением ...

Владимир Владимирович Лопатин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2005

Скиталец

Глава. XXII. На. одре. мучений. Вечерело. Фараонвосседал за столом подле царицы. Мериамун. Сердце его было переполнено скорбью: мысли останавливались то на бесчисленных воинах его, погибших в водах Чермного моря, ...

Генри Хаггард, 2014

Мечта мира

Генри Хаггард, 2014

Нет худа без добра:

8. «Чтобы. ты. не. мог. перенести. вида. их. мучений». Дорогой мистер Гир! Венди пришла на этот раз в темных очках. У них были довольно большие овальные стекла, похожие на лежащие на боку яйца (узким концом они ...

Квик М., 2014

用語«МУЧЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмученийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Лихтенштейн — Россия: не повторить андоррских мучений 16 …

Лихтенштейн располагается на 150-м месте в рейтинге ФИФА (между Туркменией и Гонконгом) и опережает лишь три европейские команды. Россия ... «Mail.Ru, 9月 15»

Любовь с первого взгляда или год мучений c Lumia 1020

Телефоном Nokia Lumia 1020 пользуюсь уже год, а рассказ об этом замечательном аппарате хочу начать с необычной и нестандартной для меня ... «Неофициальный клуб Nokia, 9月 15»

Рейтинг российских страхов Больше всего жители РФ боятся …

Далее следуют – страх болезни и мучений (3,28 п.), а замыкает тройку боязнь бедности и нищеты (3,21 п.). Четверное место занял страх мировой ... «Новый День - Главные новости, 8月 15»

Моя история Nvidia - семь лет мучений в седьмом поколении

Всем привет! В общем, изощряться я не собираюсь, работа конкурсная, но наконец-то у меня появилась возможность как-то кому-то где-то излить душу ... «PlayGround.ru, 7月 15»

В Одессе львовские зоозащитники протестуют против мучений …

В Одессе зоозащитники из львовской организации "Экологическое сопротивление" совместно с одесскими активистами проводят акцию протеста ... «СЕГОДНЯ, 7月 15»

Полвека мучений: британка призналась, что 52 года назад …

Полвека мучений: британка призналась, что 52 года назад задушила ребенка. 67-летняя женщина рассказала в суде, как каждый год на протяжении 52 ... «РЕН ТВ, 7月 15»

Звезда сериалов Роджер Рис умер в Нью-Йорке без мучений

10 июля в Америке на 72-м году жизни скончался британский актёр театра и кино Роджер Рис. По словам представителя актёра, Роджер Рис умер в ... «Собеседник, 7月 15»

Пять лет мучений, пятнадцать минут позора: защита диплома в …

Пять лет мучений, пятнадцать минут позора: защита диплома в Instagram. 09.06.2015 4 158 3. Школьные двери уже давно для них закрылись, и они, ... «"The Saratov-room", 6月 15»

Елизавета Боярская спасает детей от мучений

«Очень больно ходить. Мамочка носит меня на руках на балкон, смотрю на друзей во дворе, хочу с ним поиграть в мячик». Мадине из Сургута 8 лет. «Собеседник, 6月 15»

Мучения на уголках ногтей

Казалось бы, уголок ногтя – такой маленький, но сколько же мучений он вызывает, если начинает травмировать окружающие его ткани! О лечении ... «Postimees, 5月 15»

"мучений"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でМУЧЕНИЙの発音