アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"миготіти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМИГОТІТИの発音

миготіти  [myhotity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМИГОТІТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«миготіти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのмиготітиの定義

瞬き、つぶやき、そしてMYGOTへ、時々、大丈夫です。 到達した 点滅する。 木の頂部の窓に火をつけ、車ベースでタバコの煙から青い煙(Kotsyub。、II、1955、269)。 その決定は遠くでなく、私の頭の中で点滅していたが、彼を捕まえなかったようだった...(Donch。、V、1957、170); 窓の後ろで吹雪が吹き飛ばされます。ストーブでは、銃口が点滅します...(Gri、I、1963、107); そして光が揺らめくと、あらゆる種類の宝物で囲まれたサークルが落ちました(スター、詩人、T.、1958、211)。 人々は迷惑をかける - 彼らはここにいる、彼らはそこに行く、彼らの目にも点滅する! (L.Kucr。、III、1952、490)。 миготіти, ти́ть і МИГОТА́ТИ, о́че, недок. Підсил. до мигті́ти. Миготять в вікнах вершечки дерев, синій дим з тютюну снує у вагоні основу (Коцюб., II, 1955, 269); Здавалося, що рішення зовсім недалеко, так і миготить у голові, а от ніяк не спіймати його… (Донч., V, 1957, 170); За вікнами лютує хуртовина, На припічку каганчик миготить… (Гр., І, 1963, 107); А світло огнисте мигоче, пала Круг повного всяких розкошів стола (Стар., Поет. тв., 1958, 211).

В оча́х миготи́ть — про враження рябизни в очах. Люди метушаться, — ті сюди, ті туди, аж в очах миготить! (Л. Укр., III, 1952, 490).


ウクライナ語辞典で«миготіти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МИГОТІТИと韻を踏むウクライナ語の単語


МИГОТІТИのように始まるウクライナ語の単語

мигдальний
мигдальник
миги
мигикати
мигичити
мигичка
мигкати
мигком
мигкотіти
мигнути
мигонути
миготіння
миготати
миготливий
мигтіння
мигтіти
мигтючий
мигунець
мигушка
мигцем

МИГОТІТИのように終わるウクライナ語の単語

воркотіти
вуркотіти
відтуркотіти
відхотіти
відцокотіти
гавкотіти
галайкотіти
гаркотіти
гелготіти
герготіти
гиготіти
гоготіти
греготіти
гримкотіти
грумотіти
грюкотіти
гряхотіти
гуготіти
гупотіти
гурготіти

ウクライナ語の同義語辞典にあるмиготітиの類義語と反意語

同義語

«миготіти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МИГОТІТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語миготітиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмиготітиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«миготіти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

眨眼睛
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

parpadear
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

blink
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

झपकी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غمز
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

мелькать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

piscar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নাচা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

cligner des yeux
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berkelip
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

blinken
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

点滅します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

깜박
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Blink
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nháy mắt
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மிளிரும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

डोळे मिचकावणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kırpmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

lampeggiare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

migać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

миготіти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

clipi
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αναβοσβήνει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

knip
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

blinka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

blink
5百万人のスピーカー

миготітиの使用傾向

傾向

用語«МИГОТІТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«миготіти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、миготітиに関するニュースでの使用例

例え

«МИГОТІТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмиготітиの使いかたを見つけましょう。миготітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(сцинтилювати) scintillate миготливий 1. flickering; twinkling; blinking; scintillating 2. (переривчастий) intermittent 3. (спалаховий) flashing миготливість (переривчaстість) intermittency мигтіти див. миготіти мийний washing (п-)милевий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 422
См. Мигати, ся. Мигонути, ну, нёш, гл.—Мигнути. Мигонула в мене рішна думка. Г. Барв. 466. Миготати, миготіти и мигтіти, чу, тип, гл. Сверкать, мерцать, мелькать. Над ставками, над садками миготiло, рало, лилося хвилями золоте ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Звідси похідні слова: "мигати", "миготіти", "мигання", "мигавка", "миготіння" й інш. Слово "миготати" (1 "миготіти") також перенесене в іншу сферу вражінь. I так, напр., кажуть, що "тінь миготить в очах". Слово "мйгком" виражае спосіб ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
school 1034 scopometer primary — (США) перші 3-4 роки початкової школи; scintillate 1. виблискувати; сцинтилювати (інші країни) початкова школа (7-8 років навчання) 2. мерехтіти, миготіти [sintileit l'sintleit) private - приватна школа ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 164
(гускіо за ропуЬочаі) мигтіти, миготіти: -аіі за розіауу Іапеспіс мигтіли (миготіли) постаті танцюристок ктітагу 1. (Ь1у$ка\у, Іщоїачу) мерехтливий, миготливий, мигтючий; -є зуєііо мерехтливе (миготливе, мигтюче) світло 2. (ктіШ/йсі) ...
Peter Bunganič, 1985
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 75
Маленька побита лямпочка скупо кидала невеличке коло круг себе і часами чогось починала миготіти і хлипати. Тоді всі починали лаятись і возитись біля неї, але вона не звертала ніякої уваги ні на лайку, ні на возіння, а, коли ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
7
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... полум'я, спалах, і відблиски 5741 Flashed with the brilliancy of a well-cutjewel Миготять з блиском добре вирізати дорогоцінний камінь 5742 flashing wit блимати дотепність 5743 flashlight of introspection ліхтарик интроспекции 5744 ...
Nam Nguyen, 2015
8
Lesi︠a︡ Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi︠a︡ vid ...
У Лесі Українки: На хвилях зелених тремтять Червонії іскри блискучі І ясним огнем миготять, Мов блискавка з темної тучі. ("Подорож до моря") Огні незліченні, Мов стрічки огненні, До моря спускаються з міста, А в пристані грає, ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, ‎Volynsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003
9
Vaz︠h︡ka stez︠h︡ka do Boha - Сторінка 123
B. I. (Boris Ivanovich) Tkachenko, 2007
10
Режисер. Олександр Довженко
Тапер уже заходився грати, у залі згасло світло, і перед нами під тріск кіноапарата й блимання лампи кінопроектора починають миготіти кадри... Перші фільми братів Люм'єр Петербург, Москва, Нижній Новгород, а потім і решта ...
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014

用語«МИГОТІТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмиготітиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Серпневе загострення. Військові експерти розповіли, чи бути …
У ньому, можливо, не було б нічого поганого, якби за безперестанними змінами декорацій не стала миготіти людина з рушницею. Крім того, ні для кого ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
2
Футбол завтрашнього дня. Як футбол поглинає інші види спорту
Але так уже влаштований світ, що бажання забезпечити старість і постійно миготіти на передовицях газет переважує всі інші резони (і не тільки в ... «UA-Футбол, 8月 15»
3
Пошуковик «Чорного тюльпану»: «Тіла трьох українських …
Тільки про це подумав, як за вікном почали миготіти воронки від артилерійських снарядів. Вдалині показалися якісь розгромлені позиції. Акуратно ... «ВолиньPost, 6月 15»
4
Десяток найнезвичайніших автівок у світі
Божевільна ідея продавати таке прийшла в голову дивакові ні ім'я Гленн Гордон "Гері" Девіс. Завдяки його зусиллям Davis Divan почав миготіти в ... «Еxpress.ua, 1月 15»
5
І в сніг, і в мороз: 70 років на дорогах
Приміром, за годину до ожеледиці система попереджає про неї — на екрані починають миготіти червоні квадрати, що є сигналом для нас. Інша ситуація ... «Рівне вечірнє, 2月 14»
6
Депутатки знайшли камери в туалеті і душі Тимошенко
О.Кужель зазначила, що при ввімкненні світла в туалеті, який знаходиться в палаті, одразу починає миготіти торшер над ліжком екс-прем'єра, а в ... «УНIАН, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Миготіти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/myhotity>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう