"мишій"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でМИШІЙの発音

мишій  [myshiy̆]

ウクライナ語でМИШІЙはどんな意味ですか？

マウス

Мишій

マウスschetynnykまたはbrytsya - 穀物の家族の年間植物の属。 花序で毛ので、属名は、毛や髪を意味するラテン語の瀬田から来ています。、マウスは河川区域、クリア、フィールド、道端に生えています。 属には約100種が含まれています。 主に熱帯および亜熱帯諸国に分布しています。 S. verticillata、S.ビリディス、S.アラカシ：ウクライナでは3種があります。 民間療法に使われています。 それは、高密度細長い花序または円筒形を有し、穂型スパイク。 短い脚に1本または2本の花を咲かせます。 彼らは長い間、ギザギザ、脆性毛のように見える不毛の枝の芽に囲まれています。

Мишій, щетинник або бриця  — рід однорічних рослин родини злакових. Назва роду походить від латинського слова seta, що означає щетинка або волос, через щетинки у суцвітті., Мишій росте на прирічкових ділянках, галявах, полях, біля доріг. Рід містить близько 100 видів. Поширений переважно у тропічних і субтропічних країнах. В Україні є три види: S. verticillata, S. viridis, S. glauca. Застосовується у народній медицині. Має густе суцвіття, видовжене або циліндричне, типу колосовидна волоть. Колоски одно- або двоквіткові, на коротких ніжках. Вони оточені неплідними гілочками суцвіття, які виглядають як довгі, зазублені, ламкі щетинки.

ウクライナ語辞典でのмишійの定義

マウス、I、Ch。（Setaria P. B.）。 ウィードは、赤みがかった、または緑がかった毛で囲まれた疝痛のある穀類の家族を見た。 ミシャはすべての作物の作物を詰まらせますが、特にキビのために作った悪意のある雑草のために（Weeds ..、1957、33）; - ライ麦パイのピーナッツは、キビのマウスで、彼の畑のために[Dorosh]を与えることができませんでした（Gord。、Girl ..、1954、259）。

мишій, я́, ч. (Setaria P. B.). Бур’ян родини злакових з колосками, оточеними рудуватими або зеленкуватими щетинками. Мишій засмічує посіви всіх культур, але особливо злісним бур’яном він є для проса (Бур’яни.., 1957, 33); — Горошок заплів жито, з мишієм просо, не зумів [Дорош] дати ради своєму полю (Горд., Дівчина.., 1954, 259).

МИШІЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のмишійを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмишійの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«мишій»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 老鼠
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: Ratones
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: Mice
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: चूहे
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: الفئران
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: щетинники
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: Mice
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: মাউস
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: souris
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: tikus
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Mäuse
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: マウス
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 마우스
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: clurut
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: chuột
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: எலிகளுக்கு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: सत्ताधारी किंवा देखरेख ठेवणारी व्यक्ती हजर नसेल तेव्हा त्या व्यक्तीच्या हाताखालील व्यक्ती मन मानेल तसे वागतात
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: fareler
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: Mice
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: myszy
• ウクライナ語: мишій
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: Mouse-uri
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ποντίκια
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: muise
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: möss
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: mus

«МИШІЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмишійの使いかたを見つけましょう。мишійに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Аліса в Країні Див: - Сторінка 25

Спершу вона подумала, ніби то морж чи гіпопотам, але, згадавши, яка вона тепер маленька, зрозуміла, що то — Звичайна миша, яка теж звалилась у воду. — Чи є зараз якийсь сенс, — подумала Аліса, — заходити в балачку з цією ...

Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014

Чебрець в молоці

Хоча, можливо, це була не одна миша, а ціла купа якихось приблудних мишей, які час від часу забрідали до нас, наїдалися таблетокі відповзали помирати десь на сторону. Така собі суїцидальна група. Ця теорія підтвердилась і ...

Наталка Сняданко, 2013

Амаркорд

ліків, але надгризання таблеток від застуди, заспокійливих і навіть проносних чомусь зовсім їй не шкодило. Принаймні про це не свідчили жодні сліди. Хоча, можливо, це була не одна миша, а ціла купа якихось приблудних мишей, ...

Наталка Сняданко, 2012

Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»

На перший погляд йогоможна було назвати мишею. Автім, так воно й було. Проте тамиша — чи, краще сказати,миш! — пересувалася на задніх лапах, а зростом була хіба що недо попереку дорослій людині. Наголові, трохи нижче ...

Льюїс К.С., 2014

Хроніки Нарнії. Остання битва

Проте ніхто нам не забороняв принести вам попоїсти... Одразужперша миша хуткозабігла вервечкоюдо верхнього витка, що міцно стискав королю груди, тазачепившись за нього задніми лапками, стала стовпчиком так,що вусами ...

Льюїс К.С., 2014

用語«МИШІЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмишійという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

1968 рік. Вторгнення у Чехословаччину: пиво, «отрута» і …

Але мишій має властивість не розчинятися в організмі, що призводить до повільного отруєння. <…> Слід також зазначити, що місце забору води не ... «Радіо Свобода, 8月 14»