アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"митарствувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でМИТАРСТВУВАТИの発音

митарствувати  [mytarstvuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でМИТАРСТВУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«митарствувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのмитарствуватиの定義

ユダヤ教、ウーユー、uesh、ネドク。 同じことが間違っている。 メジャーでは、Khayetskyはトランシルバニアのアルプス(Gonchar、III、1959、203)を模倣しながら、足に近づきました。 後で彼[I. ザミッコフスキー(Zamichkovsky)]は印刷会社を離れ、小さな劇場社会で白い世界を採用している(Misty、4、1956、46)。 митарствувати, ую, уєш, недок. Те саме, що поневіря́тися. З майором Хаєцький став на близьку ногу, ще митарствуючи по Трансільванських Альпах (Гончар, III, 1959, 203); Пізніше він [І. Замичківський] залишає друкарню і митарствує по білому світу з маленькими театральними товариствами (Мист., 4, 1956, 46).


ウクライナ語辞典で«митарствувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МИТАРСТВУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

МИТАРСТВУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

мит
митіль
митарства
митарство
митель
митець
митецьки
митецький
мити
мити руки
митий
митикувати
митися
митний
митник
митниця
мито
митра
митрополія
митрополит

МИТАРСТВУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるмитарствуватиの類義語と反意語

同義語

«митарствувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МИТАРСТВУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語митарствуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのмитарствуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«митарствувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

mytarstvuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

mytarstvuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

mytarstvuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

mytarstvuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

mytarstvuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

мытарствовать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

mytarstvuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

mytarstvuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

mytarstvuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mytarstvuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

mytarstvuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

mytarstvuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

mytarstvuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mytarstvuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mytarstvuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

mytarstvuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

mytarstvuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

mytarstvuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

mytarstvuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

mytarstvuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

митарствувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

mytarstvuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

mytarstvuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

mytarstvuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

mytarstvuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

mytarstvuvaty
5百万人のスピーカー

митарствуватиの使用傾向

傾向

用語«МИТАРСТВУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«митарствувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、митарствуватиに関するニュースでの使用例

例え

«МИТАРСТВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からмитарствуватиの使いかたを見つけましょう。митарствуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Маленький Мук (збірник)
Я сказав, що шукаю мудрого Мулея, і той відказав, що він і є Мулей. Отут я запитав у нього ради, як мені вчинити з мерцями і яким чином забрати їх із палуби. Він відповів мені, що матроси, певно, засуджені митарствувати морем за ...
Вільгельм Гауф, 2015
2
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 107
Митарствувати «Поневірятися»: 3 майором Хаецький став на близьку ногу, ще митарствуючи по Трансільванських аль- пах (О. Гончар). Осквернитель «Той, хто опаганюе що-небудь»: Любое до Ытчизни 1 зненависть до и ...
V. S. Vashchenko, 1979
3
А - Н: - Сторінка 317
ТУЛЯТИСЯ розм., ПРИПУХАТИ фам., МИТАРСТВУВАТИ книжн. — Нащо ж я покинула рідний край і пішла в світи блукати, тинятись та поневірятись між чужими людьми? (І. Нечуй- Левицький); Підпілля деякий час потерпало, але, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
МИТАРСТВУВАТИ книжн. — Нащо ж я покинула рідний край і пішла в світи блукати, тинятись та поневірятись між чужими людьми? (І. Нечуй- Левицький); Підпілля деякий час потерпало, але, крім терористів, ніхто арештований не ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Proloh: roman - Сторінка 571
На пероні було безлюдно, поїзд мав прийти нескоро, і вони заходили сюди-туди. Сергій Михайлович розповідав, скільки довелося митарствувати, поки тут оселився, і як сам, власноручно, ладнав усе, бо будинок був старенький, ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1975
6
Долина совісті - Сторінка 152
Що з цим діагнозом мені митарствувати цілісіньке життя. Що мене замкнуть у психушці і почнуть лікувати... Лікувати, ти уявляєш! Від шизофренії! Вони так переконливо зі мною розмовляли, що я сам заледве не повірив, що ніяких ...
Марина Дяченко, ‎Сергій Дяченко, 2008
7
Bo ty na zemli li͡udyna: narysy - Сторінка 413
Тисячі освічених українців вимушені в пошуках заробітку митарствувати за кордоном, згоджуючись там на будь-яку найчо- рнішу й найнижче оплачувану роботу. Головна ж, на мій погляд, причина наших бід — втрата віри в Бога.
Vasylʹ Trokhymenko, 2006
8
Slovo pro literaturu ta pysʹmennykiv Prydniprov'i︠a︡: ... - Сторінка 246
Перед цим написав йому сумного листа про митарства роману, про свою сирітську долю, про те, що як уже воно написано на долі — митарствувати, то так воно і йде у всіх сферах життя... Він відповів, мовив гарні слова про твір.
Lesi︠a︡ Stepovychka, 2005
9
Honcharivna: oderz︠h︡yma keramikoi︠u︡ - Сторінка 169
Втомилася я митарствувати душею. Ой, тяжко жити однгй людинг» [46, ф.5, оп.4, од.зб.65, арк.105; лист вщ 11.06.1986]. Особливо гостро вщчувала Олександра Федорівна свою бездіт- шсть, коли шшла на пенс1ю — й чимдал1 все ...
Leonid Afanasʹevich Smorzh, 2004
10
Vyshnevyĭ Hryhoriĭ: literaturnyĭ portret - Сторінка 47
В той час дитині виповнилось шість років, а молодшій сестрі три, і ось в такому віці вони починають митарствувати з бабусею. Всю душу вклала ця проста сільська жінка у сиріт, і до школи повела, і твердо стати на ноги допомогла.
Petro Soroka, 2002

用語«МИТАРСТВУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмитарствуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Житло для молоді: місія неможлива?
З сім'єю, та ще з дітьми, по орендованих квартирах все життя митарствувати не будеш... Незабаром стартує чергова виборча кампанія. І нам, молодим ... «Finance.ua, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. Митарствувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/mytarstvuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう