アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"набрякнути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАБРЯКНУТИの発音

набрякнути  [nabryaknuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАБРЯКНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«набрякнути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнабрякнутиの定義

腫れて見える набрякнути див.

ウクライナ語辞典で«набрякнути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАБРЯКНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語


НАБРЯКНУТИのように始まるウクライナ語の単語

набритатися
наброїти
наброд
наброджувати
набродитися
набронзовувати
набронзувати
набростатися
наброститися
наброщуватися
набруднити
набрунитися
набруньковуватися
набрунькуватися
набряк
набрякання
набрякати
набряклість
набряклий
набряковий

НАБРЯКНУТИのように終わるウクライナ語の単語

вбрикнути
ввімкнути
ввіткнути
векнути
верескнути
вибовкнути
вибуркнути
вигикнути
вигукнути
вигулькнути
викликнути
викрикнути
вимкнути
вимокнути
виникнути
вискнути
вискокнути
висмикнути
виткнути
вифуркнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるнабрякнутиの類義語と反意語

同義語

«набрякнути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАБРЯКНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語набрякнутиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнабрякнутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«набрякнути»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

膨胀
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

mar de fondo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

swell
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

महातरंग
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تضخم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

набухнуть
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

inchar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চিতান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

houle
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Bengkak
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Seegang
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

うねり
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

팽창
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Bengkak
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sưng lên
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வடிகிறது
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सुजलेल्या
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

şişme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rigonfiamento
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

puchnąć
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

набрякнути
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

umfla
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φούσκωμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

deining
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

dyning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

swell
5百万人のスピーカー

набрякнутиの使用傾向

傾向

用語«НАБРЯКНУТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«набрякнути»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、набрякнутиに関するニュースでの使用例

例え

«НАБРЯКНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнабрякнутиの使いかたを見つけましょう。набрякнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 522
... (-у- юся, -уешся) 1 и; набрунькуваткся (-ку- юся, -уешся) Р и ю ЬиН, »ргои1, ьЬоог (о{ р1апы , (о Ье соуегес! \У11Ь Ьш1з. набряк (-ку) тп МеН. оеНета. абрякати (-аю, -аеш) / и; (набрякнути Р) 1о ь«е11, Ьесоше Ыоа1еН ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(трохи) tumescent, intumescent набряклість turgidity, intumescence набрякнення див. набрякання набрякний swelling набрякнути див. набрякати набування//набуття асфuisition, acquiring; gaining набувати//набути 1. (енергії ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
I 184; Вгйскпег 44—45) з брякнути «задзвешти» (як брюзгнути «набрякати» з р. брюзжйть «бурчати», брюзги, п. Ъгггшес «бришти» з паЬггппес «набрякнути»). — Фасмер I 225; БЕР I 76—77; Ветлата" Балк. езикозн. 3/2, 73; ЭССЯ 3, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
4
Сатирикон XXI
Перш ніж остаточно набрякнути й упасти, вона таки встигла стати словом — Гайнріх почав писати: Кожен народ має таких правителів, на яких заслуговує. ... Кожен народ має таких святителів, на яких заслуговує. Кожен народ має ...
Олександр Ірванець, 2011
5
Загальний аналіз
Замислився. Крапля атраменту безгучно повзла пером униз, до вістря. перш ніж остаточно набрякнути й упасти, вона таки встигла стати словом — гайнріх почав писати: Кожен народ має таких правителів, на яких заслуговує.
Олександр Ірванець, 2010
6
Проблемы сопоставительной стилистики восточнославянских языков
... харч, прибыток, тро- ху, потроху II гукати, гребувати, чути, чутко, тужити- (ся), трапляти(ся) , притулити(ся), скидати, сховати, поховати, проишбити, рятувати, набрякнути, припирати, балакати, хворий, хвор'ши, швидкий, швидко, ...
Виталий Иванович Кононенко, 1981
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 354
-Л1СТЮ набрякнути, -не; мин. -як, -якла / -якнув, -якнула набряковий набубнявмий набубнявгги, -1є набувальннк, -а набувальниця, -\, ор. -ею набування, -я набувати, -аю, -аеш набувач, -а, ор. -ём набудований набудбвувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 501
... знев. ragtag, canaille, the rabble, gutter. набруднити to fill with dirt; to daub on. набряк мед. (o)edema (pl (o)edemata). набрякання swelling; мед. (in)tumescence. набрякати, набрякнути to swell. набряклий swollen; мед. oedematic, ...
Гороть Є. І., 2009
9
Українська усна традиційна проза: питання текстології та ...
«Єсть, - каже, - такий у Кнєви, живе над Днипром. Як затопить хату, то дим аж під небесами стелецьця; а як вийде на Днипр мочить кожи (бо вин кожемяка), то не одну несе, а дванадцять разом, и як набрякнуть вони водою вДнипри, ...
О. Ю Бріцина, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклористики, та етнології імені М. Рильського НАН України, 2006
10
Portrety z ridnoho korenja: opovidannja, narysy, statti - Сторінка 140
От коли набрякнуть достиглі червоні ягоди на калинових вітах, то буде справді по- нашому, по-козацьки! Часом, прокидається дитяча нетерплячка - і коли ж то воно станеться. Вже другий рік, як посадив деревця, а ягід ще немає.
Fidelʹ A. Suchonis, 2005

用語«НАБРЯКНУТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнабрякнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Поради рівнянам: як позбутись подряпин на дерев'яних меблях
Майонез містить багато білків і масел, що дозволить дереву набрякнути, заповнивши простір. 4. Попіл від сигарети. Змішайте його з водою (замість ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
2
Топ-5 рецептів святкової паски на будь-який смак
Відокремте 2-3 ст. л . морозива, покладіть в сотейник. Всипте в сотейник желатин, дайте набрякнути 20-30 хвилин. Прогрійте, помішуючи, на слабкому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 14»
3
Що їли чернівчани 100 років тому
До манної крупи додати трохи води, розмішати, дати набрякнути. Яйця розтерти з сіллю та вершковим маслом. Втерти цю суміш у крупу, витримати ... «Від і дО Погляд Чернівці, 6月 13»
4
Заливне з язика (рецепт)
Перед закладанням спецій залийте желатин холодною водою, щоб він встиг набрякнути, поки буде варитися язик у спеціях. Після варіння язик викладіть ... «Велика Епоха, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Набрякнути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nabryaknuty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう