"надавлювати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でНАДАВЛЮВАТИの発音

надавлювати  [nadavlyuvaty]

ウクライナ語でНАДАВЛЮВАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのнадавлюватиの定義

press、yuy、yuiesh、nedok。、PRESENT、press、press; ミン 押す; doc.1 交差点 そして純粋ではない。 何かをクリックしてください。 木製の液体貯蔵庫（道路）は依然として数百万トンの品種を保有していましたが、これは不釣合いにマウントを下方向に押し下げました（Dosv。、Vybr。、1959、344）。 深く没頭した[Demid]地面にシャベル、彼の足でそれを押す（Gri、II、1963、84）; おじいちゃんオスタップは微笑んで、子供のように、ライラックの梨をもう一度押しました（Epik、TV、1958,583）。 *比喩的に。 災害は再び最近の喜びのように彼女の魂に苦しみ、そうではありませんでした（Peace、III、1954、54）。 //手を握ったり身体に乗せたりして、体の不自由や痛みを引き起こします。 - 父親の母親が殴られた！ 彼らはすべて自分の衣服を壊し、地面に落ちて、辛抱強く喉を押さえました（Peaceful、I、1954、157）。 Tonyaは、彼を捕まえ、押し付けられ、水に曲がり始めました（Gonchar、Tronka、1963、231）。 // overpass 何かに触れて痛みを引き起こす。 扇動する ヤロスラフで夜に始まり、Rusynはベンチのどこかに腰掛けている。 一晩中目が止まらなかった。 Kostomachiが押された（金、X、1954、122）。 彼は大きな闇を持っていた。 ブーツで5回は1つの役割しか果たしていなかったので、彼はトウモロコシを押しました！ （S. Ol。、Vyborg、1959、147）.2。 交差点 ある程度の量の液体を押し出します。 - ここで私はSineuに油を注いでちょっと押してください... - ドライバーについて説明します（チャブ、バルカン、春、1960、87）.3。 交差点、部屋 いくつかの人の何かを破壊するために、何かを押す。 カブトムシを絞る

надавлювати, юю, юєш, недок., НАДАВИ́ТИ, давлю́, да́виш; мн. нада́влять; док.

НАДАВЛЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のнадавлюватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнадавлюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«надавлювати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 推
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: empuje
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: push
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: धक्का
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: دفع
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: надавливать
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: empurrão
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ধাক্কা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: poussée
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: push
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Schub
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: プッシュ
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 푸시
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: push
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: đẩy
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: மிகுதி
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: पुश
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: itme
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: spinta
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: pchnięcie
• ウクライナ語: надавлювати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: împinge
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ώθηση
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: druk
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: tryck
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: Push

«НАДАВЛЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнадавлюватиの使いかたを見つけましょう。надавлюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 479

Идти къ чему, быть годнымъ для чего. Желех. Надавéць, вця, м. и надавця, щi, м. 1) Датель, даритель, жертвователь. 2) Учредитель, основатель. Надавити. См. Надавлювати. Надавлювати, люю, еп, сов. в. надавити, влю, виш, гл.

Borys Hrinchenko, 1907

Frazeolohichna odynyt︠s︡i︠a︡ i︠a︡k perekladoznavcha ...

1 з італійської мови завдяки лексемі саісаге — «надавлювати», «копіювати». Безперечно, на утворення субстантивної лексеми са^ие мала вплив італійська субстантивна лексема саісо — «копія», «виліпок» [296, с. 115]. Більшість ...

R. P. Zorivchak, 1983

Dovbush: povistʹ - Сторінка 95

Для того ватаг засукуе рукави й починае надавлювати сир униз. Давить довго, виловлюючи найменип шматочки, аж поки весь сир не зіб'еться в одну масу. Бере цщило — шматочок полотна — вибирае туди сир 1 дае спкати.

Hnat Khotkevych, 2004

А - Н: - Сторінка 394

ДАВИТИ на кого-що, кого, що (з силою налягати на когось-щось; налягати своєю вагою), НАДАВЛЮВАТИ на кого що, ТИСНУТИ, НАТИСКАТИ [НАТИСКУВАТИ], НАДУШУВАТИ, ПРИДАВЛЮВАТИ кого, що, ПРИДУШУВАТИ кого, що, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Мої Дікамерони:

Ана кружалку межи пальцями гончаря вироставглиняний конус. Кружалко вертілось швидко йрівно, а пальці Василя Гордійовича вже почали «осаджувати» —надавлювати на конус. І він перетворювався наче на якусь подобу чаші.

Юрій Логвин, 2014

Довбуш

... дгрявий кружок з ручкою, i бовтае ним у путит Це робить процес штенсивншшм, i сир видгляеться вже цглковито. Але вгн плавае у масг — треба вгдлучити його вИд керлиби. Для того ватаг засукуе рукави й починае надавлювати ...

Хоткевич Г., 2013

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 360

-даемо, -даетё надавйти, -авлю, -авнш надавлений надавлюваний надавлювання, -я надавлювати, -юю, -юеш надал1, приел. наданий / наданий надання, -я / надання, -я надарёмне, приел. надарёмний надарёмно, приел.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 506

(додавати властивість) to lend. надавлювати, надавити to press (on), to squeeze, to crush. надалі for the future; further; from now on. надання assignment, allotment, concession; allocation; ~ гарантії extending a guarantee; ~ гласності ...

Гороть Є. І., 2009

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 189

Пщ час замовляння 1х треба надавлювати пальцем]: «Зуби-зубища, жлище! Вам тут не стоять, на бегун [петля в дверях] 1збегать. Як В1тер летить, щоб 1 ви так полетши, як б!гун б1жить, щоб 1 ви так ПОб1ГЛИ». Сказати трич1 1 ...

Валерій Войтович, 2006

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

НАГЛЯДАТИ /док. - хие НАГЛЕДГГИ/, (мхеие) гадшукувати, вибирати, добирати. НАГШЧУВАТИ, натиската, натйскувати, надавлювати, тиснута, давит, притискати. НАГОВОР, обмбва, наклеп; (нашепт) каверза, клявза, зап. донос ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993