"надлам"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でНАДЛАМの発音

надлам  [nadlam]

ウクライナ語でНАДЛАМはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのнадламの定義

Particles、y、h。故障と同じこと。 最も鋭い矛盾、深い心理的葛藤シェフチェンコは、もちろん、ロマンチックな注入なしで、精神的な休憩なしに非常に簡単に解決しました（生とテレビTaras Shevchenko、1959,337）。

надлам, у, ч. Те саме, що надло́м. Найгостріші суперечності, глибокі психологічні конфлікти Шевченко розв’язував дуже просто, природно, без романтичного нагнітання, без душевного надламу (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 337).

НАДЛАМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のнадламを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнадламの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«надлам»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 骨折
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: fractura
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: fracture
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: भंग
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: كسر
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: надлом
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: fratura
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ফাটল
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: fracture
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: patah
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Fraktur
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 骨折
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 골절
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: rengat
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: gãy xương
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: எலும்பு முறிவு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: फ्रॅक्चर
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kırık
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: frattura
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: złamanie
• ウクライナ語: надлам
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: fractură
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: κάταγμα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: fraktuur
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: fraktur
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: brudd

«НАДЛАМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнадламの使いかたを見つけましょう。надламに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... overcritical, hypercritical, ultracritical; above-critical, beyond-critical: postcritical надкритичність (ЯФ) supercriticality надлам (-y) (incipient) break, (incipient) fracture див. тж злам, розлам надламаний 1. partly broken, half-broken 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Heroika Homerou Ilias

«ull Fam/ì hun «Hail/'qw 'wrm {пик/Чёт твин“, [припал {ong} per надлам- пино/дм ‚ .Ad Fh'hi--m~a~wniglrßefnmffracfm mmm, .Ad Primm при: ЬЁ: -rumw Men: МПА-р“, 11: то „мы: и реп/шип flium numeri', Somma; тишины: ...

Homère, ‎Portus, 1641

De varia temporum in iure civili observatione ... ... - Сторінка 163

I '1" A R в s, в'; Íß' Ад barbaros дымя, aut pnetextu lega» tionis accedens arma uel laborata uel Шлюп, ta,aut qualecunqâjìrrum uerulens, ultimo мы: тюрьма 56 Transßigie, отойти con/ilia lsoßilvus renunciantes, comburuntur, aut {надлам— ...

Eustathius (Romanus), ‎Simon Schardius, 1561

Hippocratis aphorismi: id est, selectae, maximéque ratae ...

:fMgiůmj'elt ‚надлам- " ili'çulüiisïńeligqgiq _cafoijzŕo rias 'gedesßcla' _löcumf'doloris' fe coing feniällìfïi'ps c'alqris bb'dolòtem' no_n_ dílhibimy _einn- ícutpar di; cuigine" mi debiium-z uexiiin l» Ipìh, :Jiuim lib I_gbghdede 3,5; cux,¢5ìxnus.' j '-'.

Galenus, ‎Guillaume Plancy, 1582

Il perfetto dittionario, ouero Tesoro della lingua ... - Сторінка 166

„надлам— ' eximia forma, eggregia pulclititudo. даст-пшика') пешка: . )[ Dinie, скита), as, птица, extniœitmâum; conßtumôt zdiEco. ingete exlmièßduegbxy YI: çic. _ _ сёдел; bebe ratio,zdiijic umili alieno. пакет. 'vwl ниш;- шштдшдемммз`°щ ...

Pietro Galesini, ‎Cesare Calderino Mirani, ‎Angelo : da#Naro padre, 1661

Сюрреалізм - Сторінка 54

Образ Сфінкса, а також мотив ікарійських ігор* (балансування на межі можливого, зокрема — на межі власної втіленості) постають у «Наді» не випадково — синкретичні істоти несуть у собі надлам першо- стихій, страждання і ...

Анна Біла, 2010

Vybrane - Том 3 - Сторінка 331

зовсім ні, а через те, що останній збірник дає ознаки того надламу самої індивідуальности автора, який (надлам) може й загоїтись, але може й ще більшу розколину дати. Тут є зародок настрою, що вже довів до занепаду другого ...

I͡Uriĭ Boĭko, 1981

Vichna zahadka li︠u︡bovi: literaturna spadshchyna Hrihora ...

... голосі уже не чутно надламу, котрий переслідував мене від першої хвилинн зустрічі з Григором. Той трагічний надлам... Хто його не чув? Хіба що сліпий серцем. А таких-от «хто» з брунатною совістю на сподвижницькому шляху ...

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ‎Anatoliĭ I︠A︡kovlevich Shevchenko, ‎Mykola Petrosi︠u︡k, 1988

Lexicon universae rei nummariae veterum et praecipuie ...

F1\.\'w_iu„á,êemfnu: èwëfeçslœ. пыт- ёшгэзптщст. f. {Чита щ'пащдщщжвт'епсеш. )( Еайлфду, Cap. Миг. peéìore надлам- .mz Rf» Вт '1l 477твид} _;Gnßème Vl. 484. n.116. gli'. Миш; d. fçipiohnempnçt. Ãì'ßyßìniçijbid. т- Harpovrßn: mldus ...

Johann Christoph Rasche, 1795

Glossarium ad scriptores mediae et infirmae graecitatis - Сторінка 97

Athenzo тмп, elk Pil-cis Миг/ни. A111=.N Tefeh N , Pro „мы, aPud Niceат in Manuele lib. 6. num. 1. 8c alibi non femel. Anrr'KH, мила. Vide in rmóx». A п E 'rAO 11'A2, qui Abbau) ,feu надлам— n' тешат: in „тж/р шиш pœnm indigna indie-uur ...

Carolus Du Fresne DU CANGE, 1688

用語«НАДЛАМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнадламという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Зіркові перевтілення «неАкторів»

Два полюси життя творчої особистості Владислава Шпільмана, якого у фільмі грає Едрієн Броуді, – натхенний світанок творчого шляху та надлам ... «Галицький кореспонтент, 5月 15»

Міноборони побоюється "донецького синдрому" - створило …

Грилюк уточнив, що має на увазі психологічний надлам, який є в більшості учасників АТО, які усвідомили реальність ведення війни з Росією. «Українська правда, 10月 14»

Ціна мовної авантюри: падіння рейтингів та надлам південного …

Широко розповсюдженою є думка, буцімто Партія регіонів підняла питання мови напередодні старту виборчої кампанії задля підняття рейтингу. «Українська правда, 8月 12»