"вігвам"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でВІГВАМの発音

вігвам  [vihvam]

ウクライナ語でВІГВАМはどんな意味ですか？

ウィグワム

Вігвам

ウィグワムは、枝、樹皮、マット、動物の皮膚などで覆われた、極で作られたアルゴンキンの北米インディアンの本拠地です。 アーチ型をしています。 ウィグワムは、しばしば、鋭利な先端と混同される。

Вігвам — житло північноамериканських індіанців алгонків з жердин, які покриваються гілками, корою, циновками, шкірами звірів та іншим. Має склепінчасту форму. Вігвам часто плутають із гостроверхим тіпі.

ウクライナ語辞典でのвігвамの定義

ウィグワム、ああ、北アメリカのインディアンの枝、樹皮、皮からのベインのような小屋。 矮星は貧弱なウィグワムのタンクに叩かれ浸されます（Mal。、II、1956,280）。 古代の人々はマンモスの肉だけでなく、 Wigwams（Knowledge ..、5、1966、27）のような住居の建設には、皮膚と大きな骨が必要でした。

вігвам, а, ч. Банеподібна хата з гілок, кори або шкір в індіанців Північної Америки. Бубни б’ють, і хитається в танку Індіанський убогий вігвам (Мал., II, 1956, 280); Давні люди використовували не тільки м’ясо мамонтів. Шкіра та великі кістки були потрібні для спорудження жител на зразок вігвамів (Знання.., 5, 1966, 27).

ВІГВАМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のвігвамを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвігвамの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вігвам»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 帐篷
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: tienda india
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: wigwam
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: विगवाम
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: الوغم كوخ مستدير الشكل
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: вигвам
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: wigwam
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: রেড ইণ্ডিয়ান জাতির কুটীর বা তাঁবু
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: wigwam
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Wigwam
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Zelt
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ウィグワム
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 태 머니 홀
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: wigwam
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: lều của người da đỏ
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: Wigwam
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: wigwam
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kızılderili çadırı
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: wigwam
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: wigwam
• ウクライナ語: вігвам
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: wigwam
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: καλύβη ερυθρώδερμου της Αμερικής
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: wigwam
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: wigwam
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: wigwam

«ВІГВАМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвігвамの使いかたを見つけましょう。вігвамに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

На Дальнем Западе:

Менее чем через полчаса Красное Облако, не отстававший от вождя арапахо, обнаружил, что находится уже в пределах поселка, образованного приблизительно сотней вигвамов конической формы, расположенных полукругом.

Эмилио Сальгари, 2015

Мифы североамериканских индейцев

Он видел вдали большой вигвам, увенчанный короной золотистого солнечного света и украшенный группой северных звезд. В задней части был изображен солнечный диск, а к нему прикреплен хвост Священного Бизона. Края ...

Льюис Спенс, 2015

Крайон. Большая книга медитаций. Послания от Источника

Закрой глаза иперенесись к входу в индейский очистительный вигвам инипи. Еговысота 1,4м, он накрыт покрывалами,на которых видны индейские символы. Изнутри доносится пение и бой барабанов. Перед входом горит костер ...

Патриция Пфистер, 2014

Волк с Уолл-стрит

Есливерить Вигваму, тово время совещаний отделапродаж Дэнни иногда забирался настол и швырял на пол мониторы, проклиная чиновниковна чем свет стоит. Судя по всему, служащим «Стрэттон» это было словно бальзам на ...

Джордан Белфорт, 2015

Лирика прозы жизни - Сторінка 193

Я дошел, узнал, что мужчина продает олифу, и побежал искать папу, который отдыхал в вигваме. Надо сказать, что папа почти всегда отдыхал в вигваме. Вигвам являлся одним из папиных изобретений, и использовался он не ...

Александр Прохоров, 2002

Словарь эвфемизмов русского языка - Сторінка 82

ВИВИСЕКЦИЯ — вм. вскрытие живого организма с научной целью. Инояз. лат. утшз — живой + зесйо — резание, рассекание (КРЫСИН, 147). Спец. науч. эвф. по происх. ВИГВАМ — вм. фиг вам. Бран., разг перен. ирон. эвф. фраз, ...

Елена Сеничкина, 2015

Маленькие дикари

предположил Сэм. Но и это не помогло: сначала дым действительно потянулся было кверху, а потом снова стал разгуливать по всему вигваму. Кроме того, самый вигвам оказался слишком тесен и неуютен. Покрывавшая его кора ...

Эрнест Сетон-Томпсон, ‎Г. Хондкариан, 2015

Всего дороже. Вилла Д’Эсте (сборник)

Ее вытащили из вигвама наружу и потащили прочь. Злобно выкрикивая что-то, Черное Перо бросился за ней, весь его облик выражал ярость. Полли испытала сначала мимолетное облегчение, но потом нарастающую панику.

Маргарет Пембертон, 2015

Дорогой мести

обошел вокруг лошадей, стоявших рядом со входом в вигвам. Эти лошади с маленькими головами, достойные великого вождя пауни, лоснились и сверкали злобными глазами при свете звезд. Судя по всему, вдова не отказалась ...

Макс Брэнд, 2015

Последний романтик - Сторінка 75

Взял своими руками сделанный вигвам (старая женщина из индейского племени, которая знала Юстаса в те годы, описала этот вигвам как «самую красивую вещь, которую когда—либо видела»), нож, несколько книг — и был таков ...

Элизабет Гилберт, 2013

用語«ВІГВАМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвігвамという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Гурт "Фіолет" їде до Рівного з "Вігвамом"

Уже у вівторок, 18 березня, до Рівного завітає відомий волинський гурт "ФІОЛЕТ" і презентує рівнянам новий альбом "Вігвам". Свій тур з новим альбомом ... «ОГО, 3月 14»