アプリをダウンロードする
educalingo
надягти

"надягти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНАДЯГТИの発音

[nadyahty]


ウクライナ語でНАДЯГТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнадягтиの定義

見てみる


НАДЯГТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вдягти · вилягти · випрягти · витягти · впрягти · встрягти · втягти · відлягти · відпрягти · відтягти · достягти · досягти · зодягти · одягти · перевдягти · передягти · переодягти · приодягти · піддягти · роздягти

НАДЯГТИのように始まるウクライナ語の単語

надшвидкісний · надшвидкість · надшивання · надшивати · надшиватися · надшити · надшитий · надшкір’я · надщелепний · надщербити · надщербитися · надщерблений · надщерблювати · надщерблюватися · надягання · надягати · надягатися · надягнений · надягнути · надякуватися

НАДЯГТИのように終わるウクライナ語の単語

дотягти · залягти · заприсягти · запрягти · застрягти · засягти · затягти · злягти · лягти · налягти · наполягти · напрягти · натягти · облягти · обсягти · обтягти · осягти · отягти · перелягти · перепрягти

ウクライナ語の同義語辞典にあるнадягтиの類義語と反意語

同義語

«надягти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАДЯГТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語надягтиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнадягтиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«надягти»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

穿
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

desgaste
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

wear
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पहनना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ارتداء
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

надеть
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vestir
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পরিধান করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

porter
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

memakai
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

tragen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

着用
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

착용
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nyandhang
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dùng
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அணிய
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बोलता
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

aşınma
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

indossare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nosić
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

надягти
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

purta
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φθορά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

dra
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

slitage
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

slitasje
5百万人のスピーカー

надягтиの使用傾向

傾向

用語«НАДЯГТИ»の使用傾向

надягтиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«надягти»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、надягтиに関するニュースでの使用例

例え

«НАДЯГТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнадягтиの使いかたを見つけましょう。надягтиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 524
НАДЯГАТИ: надягати личину див. носити. надягати (надівати, натягати) / надягнути (надіти, надягти, натягти) овечу шкуру. Лицемірно приховувати під маскою доброзичливості свої підлі наміри, дії. Вмів [дипломат] точити кігті гострі ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Менсфілд-парк
Усе йшло чудово; її цілком задовольнив власний вигляд; а коли настав час надягати кольє, виявилося, що їй і тут пощастило: кольє не проходило у петельку хрестика. Фанні чесно збиралася надягти кольє, щоб порадувати Едмунда ...
Джейн Остен, 2014
3
Ляльки-мотанки
Тарасова О. О. 12 Шматочком червоної стрічки закриваємо розріз на сорочці. 13 Надягаємо нареченому шапку. 15 Підперізуємо нареченого і наречену стрічкою або мотузочкою. 16 Прикрашаємо. 14 Нареченій пов'язуємо на ...
Тарасова О. О., 2014
4
Малюк Цахес
... аж поки дГйде до розмГру обручки, що !! вони й надягають на палець коханш, як pars pro toto 1, — ви трохи знаете латину, ясновельможна князГвно, — отже, кажу, як pars pro toto, як ланку ланцюга, на якому жертву кохання ведуть ...
Гофман Э. Т., 2013
5
Мати все:
Варто надягти білийіз молочним відливом костюм, що так подобається Платону.Ідіаманти. Іветта вдягласятак швидко, ніби нанеї чекали тяжкохворі. Увійшла до вітальні й тільки тепер помітила високу, розлогу, трохи розгублену ...
Люко Дашвар, 2013
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. надёлок. надгги «надягти», надёвати; — р. надёть «надгги», бр. надзёць, др. надъ- ти, п. заст. пас!21ас, ч. [пасй'Н], слц. паш'еГ, ... пайёИ «надягти, накласти», утворене з префтса па- 1 д1еслова (1ёи «класти». — Фасмер I 509 ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
7
Зі сторінок: роман - Сторінка 68
Потім дуже довго вибирала, що надягти: аби сексуально і ненав'язливо. Аж ніяк не збиралася розгулювати по квартирі на підборах - взула свої улюблені м'які капці. Перебрала все, що в неї було, та зважилася надягти тонку чорну ...
Ніна Дьяченко, 2008
8
Повія:
То оце сорочку скидати? — скрикнула Христя. — Нехочу! — Надягай поверх! — гукнула Мар'яі, зібравши сорочку, перекинулачерез Христину голову. Довга сорочка, як той мішок, упала додолу; мережка лиштвилежала ажна землі.
Панас Мирний, 2014
9
А - Н: - Сторінка 893
1, 2. надягнути, надягти див. 1. надівати, 1. надягати. наелектризований див. збуджений. наелектризовувати див. 1. збуджувати. наелектризовуватися див. збуджуватися. наелектризувати див. 1. збуджувати, наелектризуватися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 206
Він просить вас надягти рукавицю і ждати, поки він пустить з своєї вежі сокола. Тоді треба розмахувати цими прив'язаними крилами. Це зветься вабило. Сокіл, приваблений крилами, прилетить до вас і сяде вам на руку. — Але я не ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980

用語«НАДЯГТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнадягтиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Люди запрограмовані на лінь, -- вчені
Під час експерименту вчені попросили добровольців надягти екзоскелети і пройтися. За допомогою цих костюмів створювалися такі умови, при яких ... «Еxpres.ua, 10月 15»
2
Суд обрав запобіжний захід екс-командиру роти "Беркута"
Суд, вислухавши доводи сторін, вирішив застосувати до підозрюваного запобіжний захід у вигляді домашнього арешту з 23:00 до 07:00, а також надягти ... «Украинские Новости, 9月 15»
3
Дитячі сварки в сім'ї: як реагувати й чи можна запобігти?
«Шпаги» також можна зробити з поролону: згорнути його в трубки й зверху надягти саморобні чохли, краще червоного кольору. Гравці повинні ... «Жіночий консорціум України, 9月 15»
4
Приватне колекціонування
Коли 24 серпня на площі перед Ратушею збираються міські депутати і щодругий з них уважає за потрібне надягти вишиванку з нагоди свята, – поміж ... «espreso.tv, 9月 15»
5
В Одесі знову не визнали Росію агресором, активісти …
Присутні в залі активісти Євромайдану влаштували через це бійку. Вони спробували надягти сміттєві пакети на голови депутатів, однак охорона мерії їх ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
6
Bon Jovi заборонили в'їзд в Китай напередодні двох концертів
Раніше Кеті Перрі мала необережність надягти на концерт в Тайбеї (столиця Китайської Республіки, розташованої на острові Тайвань) одяг із ... «Корреспондент.net, 9月 15»
7
Британка прикинулася чоловіком заради сексу з жінкою
Ньюланд сховалася від подруги у ванній кімнаті, попросила її вимкнути світло і надягти на очі пов'язку. Вона пояснила це тим, що "стурбована своїм ... «Корреспондент.net, 9月 15»
8
Учасниці топлес-маршу вимагали рівності для голих …
За словами дівчат, поліцейські попросили їх надягти зняті через спеку майки. Однак з 1996 року закони провінції Онтаріо дозволяють жінкам ходити "без ... «Укрінформ, 8月 15»
9
Нова поліція не дала сісти за кермо п'яному генералу
Почав руки розпускати, довелося надягти кайданки, але дуже обережно", – написав пан Шевченко на своїй сторінці у Facebook. Нагадаємо, 8 липня на ... «Newsru.ua, 7月 15»
10
На конференції Е3 представили новинки для любителів комп …
... гри для PlayStation 4 і гарнітуру Morpheus VR headset, яка може використовуватися для одночасної гри до 4 осіб, хоча і надягти гарнітуру зможе тільки ... «Дзеркало Тижня, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Надягти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nadyahty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA