«ОБЛЯГТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
облягтиの使いかたを見つけましょう。
облягтиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
ОТОЧИТИ (розташуватися навколо кого-, чого-небудь, щоб захопити когось, щось, напасти на кого-, що-небудь), ОБЛОЖИТИ, ОБІЙТИ, ОХОПИТИ [ОБХОПИТИ], БЛОКУВАТИ, СТИСНУТИ, ОБГОРНУТИ [ОГОРНУТИ], ОБЛЯГТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБЛЯГАТИ, аю, аєш, ОБЛЯГТИ, ляжу, ляжеш. 1. Розмішуватися навколо чого-небудь; тісно оточувати щось. Показалися садки, левади, що завжди облягають кожне село (Мири.); // Щільно прилягаючи, охоплювати що-небудь (про ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1 Самуїлова (1 Sam)23 23:1 І донесли Давидові, говорячи: Ось филистимляни облягли Кеїлу, і грабують клуні. 23:2 І запитав Давид Господа, говорячи: Чи піду й переможу тих филистимлян? А Господь сказав до Давида: Іди, і поб'єш ...
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Облюбйтя, блю, бяш, гл. Полюбить. Ой як ба я учанав зраду над тобою, колъ я собі обгюбио тебе ще змолоду. Гол. ІІ. 413. І Облюднітп, нію, еш, гл.=Внлюднітн, Лубен. у. Облягатв, гаю, вш, сов. в. обляг'пі, ляжу. жеш, гл. 1) Ложиться ...
(несміло): Форнаріна255. І взяв за руку Рафаель, не мовила ні тона. Заплакала. А він обняв: Мадонна! 1921 ХМАРИ КРУГОМ ОБЛЯГЛИ... Ãåêçàìåòð256 Хмари кругом облягли — і поле у тінь уступило. Птаство веселе примовкло.
Тичина П., Рильський М., 2013
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Облягли собаки кругом стерва. 2) Окружать, окружить. Ой уже ж нахт славнг запорожцг та й невесел! стали: ой облягли гх, облягли москалг та вегма сторонами. ЗОЮР. II. 256. 3) Осаждать, осадить. Турки, татары брами облягли г ...
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 16
Турки, татары брамы облягли г еже патриарсг голову з плен зняли. Чуб. I. 160. 4) Ложиться, лечь, улечься. Люде соме облягли — поскули кр'тко, не достукается. Г. Барв- 99. Вороженъки спать обляжуть, — пгду погуляю. Чуб. 5. 557.
8
Словарь украинскаго языка - Сторінка 16
Ой уже ж нашг славнг запорожчг та й невесела стали: ой облягли гх, облягли москалг та вНма сторонами. ЗОЮР. II. 256. 3) Осаждать, осадить. Турки, татари брами облягли г еже патргшрег голову з плеч зияли- Чуб. I. 160.
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Надто пригірчили Самойловичу слова про військові заслуги Щила. А полягають вош/І ось у чому: мі/шулого року гетьман вперше зважився облягти ЧигирІ/ш і надійшов туди з військом; одного раш<у, коли гетьман Ще опочивав на ...
10
Сповіді - Сторінка 126
Але BiH, щойно роз!гнаний, збирався докупи, аби облягти мо! 04i й заслшити !х. Правда, я вщкинув гшотезу людсько! подоби, але був змушений сприймати Тебеяк якусь тшесну pi42, що займае проспр, чи таку, що пронизуе свгт, ...
