アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нагота"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАГОТАの発音

нагота  [nahota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАГОТАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«нагота»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
нагота

ヌード

Оголеність

ヌードは、人が服を剥奪され、彼女の体が熟考されている状態です。 Оголеність  — стан, коли людина позбавлена одягу і її тіло відкрите для споглядання.

ウクライナ語辞典でのнаготаの定義

ヌード、そして、よく。 外観、裸の体の状態; 針 老人の裸体は何も身に着けず、冬の小屋で乾く(Shevch。、II、1953、195)。 彼の頭を地面に置くと、アタマンは、自分のコサックス(Dovzh。、私、1958年、250)の前で彼の裸を恥じている。 *比喩的に。 彼女の黒っぽい裸で、彼女は太陽の下で広がって遠くに広がった(コブ、私、1956,540)。†すべて彼女の中で。 ]裸さ - 装飾なし、真の形で。 反乱の事実[農民の]はすべての裸と塑性で聴衆の想像の前になった(Fri、VI、1951、272)。 画家はすべての裸で現実に出会う(いくつかの詩人、詩人、マスター、1956、p.24)。 нагота, и, ж. Вигляд, стан голого тіла; голизна. Наготи Старої нічим одягти І витопить зимою хату (Шевч., II, 1953, 195); Понурив голову в землю отаман, соромлячись наготи своєї перед своїми ж козаками (Довж., І, 1958, 250); * Образно. У своїй чорній наготі простерлася вона [земля] на сонці широко-далеко (Коб., І, 1956, 540).

◊ У всій [свої́й і т. ін. ] наготі́ — без прикрас, у справжньому вигляді. Факт бунту [селян].. став перед уявою слухачів у всій наготі й пластиці (Фр., VI, 1951, 272); Художник стикається з дійсністю у всій її наготі (Деякі пит. поет. майстерн., 1956, 24).

ウクライナ語辞典で«нагота»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАГОТАと韻を踏むウクライナ語の単語


тягота
array(tyahota)

НАГОТАのように始まるウクライナ語の単語

нагосподарювати
нагострений
нагострення
нагострити
нагостритися
нагострювання
нагострювати
нагострюватися
нагостюватися
наготові
наготований
наготовити
наготовитися
наготовлений
наготовлювати
наготовлюватися
наготовляти
наготовлятися
наготувати
наготуватися

НАГОТАのように終わるウクライナ語の単語

бабота
банкнота
бергамота
бистрота
блекота
блювота
блідота
босота
бридота
бруднота
брудота
біднота
бідота
бісота
велика субота
виднота
висота
волота
воркота
ворота

ウクライナ語の同義語辞典にあるнаготаの類義語と反意語

同義語

«нагота»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАГОТАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наготаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнаготаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«нагота»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

裸露
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

desnudez
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nudity
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

नंगापन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عري
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

нагота
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nudez
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নগ্নতা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nudité
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bogel
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Nacktheit
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

裸体
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

나체
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mudho
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

trạng thái trần truồng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நிர்வாணம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नग्नता
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çıplaklık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nudità
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nagość
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

нагота
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nuditate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

γυμνότητα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

naaktheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nakenhet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nakenhet
5百万人のスピーカー

наготаの使用傾向

傾向

用語«НАГОТА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нагота»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、наготаに関するニュースでの使用例

例え

«НАГОТА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнаготаの使いかたを見つけましょう。наготаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Нагота: - Сторінка 293
НАГОТА И все же странно, что ни в одном из своих писем она полсловом не обмолвилась о доме, в котором живет, ну хотя бы этаж назвала, мимоходом помянула, какой вид из окна открывается... Мысль эта поразила его, ...
Зигмундс Скуйин̦ш, 1982
2
Этимологический словарь славянских языков: - Сторінка 56
'нагота', уйцУахтк;, уу^бтцд, пшШаз, пийа- йо (М1кЬ, 8ас1., 818 19, 286), сербохорв. па§о1а ж.р. (в словаре Стулли с помет. "из русск.") (ЮА VII, 340 — 341), нагота ж.р. 'нагота; состоянье чего-л. не покрытого растительностью; ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
3
Эстетика. Учебное пособие - Сторінка 50
В связи с этими спорами, как заметил А. Я. Гуревич, важной категорией средневековой культуры была «нагота», которая осмысливалась в разных измерениях. Во-первых, естественная нагота человека — это природное его ...
Пивоев В. М., 2014
4
Язык сценического танца: видовая специфика и морфология: ...
Однако Понятие «нагота» ни в коей мере не может смешиваться с го..вной. Как отмечал В. П. Лачинов, нагота — это естественное состояние навеска. его «райская одеждаиз. Тогда как в случае голнзны, по мнению Епреинова, ...
Кондратенко Юрий Алексеевич, 2009
5
Статьи, критика
Поэтому те, кто не может больше слышать слово «нагота», в сущности правы. Они только не умеют обосновать как следует своего возмущения: они называют себя защитниками нравственности и целомудрия, когда фактически ...
Максимилиан Волошин, 2015
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 394
На гость и нагота ж . голь , голизна , обнаженность , состоянье чего нагаго ; бѣдность , нищенство , голытьба . И наготы прикрыть нечѣмъ . Наготы , босоты — изувѣшены " шесты ; холоду , голоду — амбары полный ( а чего нѣтъ ...
Даль В. И., 2013
7
Культурология (Введение в историю и теорию культуры). ...
человека — это природное его состояние, символизирует смире¬ние; во-вторых, мирская «нагота», или бедность, понимаемая как отрешенность от мирских благ у монахов; в-третьих, «добродетель¬ная» нагота — символ ...
Пивоев В. М., 2014
8
Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета
8 Наготы жены отца твоего не открывай: это нагота отца твоего. 9 Наготы сестры твоей, дочери отца твоего или дочери матери твоей, родившейся в доме или вне дома, не открывай наготы их. 10 Наготы дочери сына твоего или ...
Священное Писание, 2015
9
Будь счастливым. Теория и практика любви и секса. Советы ...
Наготы жены отца твоего не открывай; это нагота отца твоего. 9. Наготы сестры твоей, дочери отца твоего или дочери матери твоей, родившейся в доме или вне дома, не открывай наготы их. 10. Наготы дочери сына твоего или ...
Анатолий Эстрин, 2015
10
Зогар, том первый: - Сторінка 170
И за кровосмешение отправлен Израиль в изгнание, и это нагота Шхины. Нагота — это мать великого смешения Лилит, которая ее нагота. А нагота Израиля вверху как сказано «наготу отца твоего не открывай» (Лев. 18:7).
Ярослав Ратушный, ‎Павел Шаповал, 101

用語«НАГОТА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаготаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Травиата» в Стокгольме: нагота, кровь и слезы
«Боюсь я, батюшка, что ты зубом цыкать станешь, — сказала она с беспокойством. — Не стану я цыкать, — сказал я утомленно», я вспоминал это ... «inoСМИ.Ru, 9月 15»
2
"Травиата" в Стокгольме, нагота, кровь и слёзы
"Боюсь я, батюшка, что ты зубом цыкать станешь, - сказала она с беспокойством. - Не стану я цыкать, - сказал я утомленно", я вспоминал это место из ... «Radio Sweden in Russian, 9月 15»
3
ФОТО читателя Delfi: Больше чем нагота — шокирующий день …
Музыка постановки “Больше,чем нагота” заставляет человеческие тела дрожать, толкаться, колыхаться, нагибаться, извиваться, будучи верными ... «DELFI.ee, 9月 15»
4
Vaba Lava: простые люди: больше, чем нагота
Названием программы “Простые люди: больше, чем нагота” мы желаем выделить простых людей: на сцене простые люди, в спектаклях художники ... «DELFI.ee, 4月 15»
5
Нагота спасёт мир?
Скандальный фотограф Спенсер Туник в год делает всего пять-шесть фотосессий в разных городах мира. Одно остается неизменным: на ... «Субботы, 3月 15»
6
Шейлин Вудли: «Меня абсолютно не напрягает нагота»
Меня абсолютно не напрягает нагота. В конце концов, как можно поверить интимной сцене, когда на девушке лифчик и трусы?» — рассказала в своем ... «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 15»
7
Нагота уже не та
В бразильском Сан-Паулу и австралийском Мельбурне завершились Недели моды с показами последних пляжных коллекций. Уж кто-кто, а дизайнеры ... «Комсомольская правда, 5月 14»
8
Спорное произведение вызвало бурю эмоций еще до премьеры …
Спорное произведение вызвало бурю эмоций еще до премьеры: «Нагота до сих пор табу». Постановка современного танца, премьера которой должна ... «YLE po-russki, 2月 14»
9
в чем притягательная сила наготы?
Чем так привлекает нас нагота? Имеются ли некие физиологические или психологические причины для этого? Какие механизмы здесь действуют? «inoСМИ.Ru, 6月 13»
10
"Марш шлюх" и нагота в поддержку палестинцев
В пятницу, 5 апреля, в Тель-Авиве вновь состоялся "Марш Шлюх" (Slut Walk), в котором, по оценкам полиции, приняли участие около 300 человек. «NEWSru.co.il, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Нагота [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nahota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう