アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desnudez"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESNUDEZの発音

des · nu · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESNUDEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESNUDEZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desnudez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
desnudez

ヌード

Desnudo

裸になったのは服を着ない状態です。 時には、衣服を着用している状態、または特定の文化や状況の規則や規則が皮膚露出や親密な部分の状態に達していない状態を指す場合もあります。 アート界では、衣装を剥がした人物を表現する芸術ジャンルであり、その起源は先史時代の芸術の始まりに戻る。 古典古代とルネッサンスの間に天頂に達しました。 特定の西洋文化では裸であり、エロチックであるとみなされ、他の特定の感覚や感情が割り当てられていない通常の状態であると考えられます。 Desnudo es el estado de no estar vestido. A veces se refiere al estado de llevar poca ropa, o menos de lo que las convenciones o reglas de una cierta cultura o situación ha establecido, al estado de exposición de piel o partes íntimas. En el mundo del arte es un género artístico que representa figuras humanas despojadas de vestimenta, cuyo origen se remonta a los inicios del arte prehistórico. Alcanzó su apogeo durante la Antigüedad clásica y el Renacimiento. El desnudo en ciertas culturas occidentales puede considerarse erótico y en otras ser un estado normal al que no se asigna ninguna sensación o emoción particular.

スペイン語辞典でのdesnudezの定義

辞書の裸の定義はヌードです。 En el diccionario castellano desnudez significa cualidad de desnudo.
スペイン語辞典で«desnudez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESNUDEZと韻を踏むスペイン語の単語


agudez
a·gu·dez
beudez
beu·dez
boludez
bo·lu·dez
cojudez
co·ju·dez
macanudez
ma·ca·nu·dez
mudez
mu·dez
patudez
pa·tu·dez
pelotudez
pe·lo·tu·dez
sesudez
se·su·dez
sordomudez
sor·do·mu·dez
tartamudez
tar·ta·mu·dez
testarudez
tes·ta·ru·dez
tozudez
to·zu·dez
viudez
viu·dez

DESNUDEZのように始まるスペイン語の単語

desnoblecer
desnortar
desnucamiento
desnucar
desnuclearización
desnuclearizado
desnuclearizar
desnuda
desnudador
desnudadora
desnudamente
desnudamiento
desnudar
desnudismo
desnudista
desnudo
desnutrición
desnutrido
desnutrir
desnutrirse

DESNUDEZのように終わるスペイン語の単語

acidez
avidez
calidez
dejadez
delgadez
estupidez
flacidez
fluidez
honradez
invalidez
liquidez
lucidez
nitidez
palidez
pesadez
rapidez
rigidez
solidez
timidez
validez

スペイン語の同義語辞典にあるdesnudezの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESNUDEZ»の同義語

次のスペイン語の単語は、«desnudez»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desnudezのスペイン語での同義語

スペイン語で«DESNUDEZ»の反義語

次のスペイン語の単語は、«desnudez»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desnudezのスペイン語での反義語

«desnudez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESNUDEZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desnudezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesnudezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desnudez»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

裸露
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desnudez
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

nakedness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नग्नता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нагота
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nudez
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নগ্নতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nudité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bogel
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nacktheit heit~~POS=HEADCOMP
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

裸体
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나체
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mudho
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ảnh khoả thân
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிர்வாணம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नग्नता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çıplaklık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nudità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nagość
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нагота
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nuditate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γυμνότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

naaktheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

naken
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nakenhet
5百万人のスピーカー

desnudezの使用傾向

傾向

用語«DESNUDEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«desnudez»の使用頻度を示しています。
desnudezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desnudez»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESNUDEZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desnudez»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desnudez»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desnudezに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«DESNUDEZ»の引用

desnudezという言葉で有名な引用文や文章
1
Cesare Pavese
Uno no se mata por el amor de una mujer. Uno se mata porque un amor, cualquier amor, nos revela nuestra desnudez, nuestra miseria, nuestro desamparo, la nada.
2
Camilo José Cela
La muerte es algo tan tremendamente airado, que sólo la desnudez, la elemental desnudez, puede escindirla del ridículo.

«DESNUDEZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesnudezの使いかたを見つけましょう。desnudezに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Biblia Cronológica 1960
Ningún varón se llegue a parienta próxima alguna, para descubrir su desnudez. Yo Jehová. La desnudez de tu padre, o la desnudez de tu madre, no descubrirás ; tu madre es, no descubrirás su desnudez. La desnudez de la mujer de tu ...
Frank L. Smith, 2008
2
Sagradas Escrituras Version Antigua
7 La desnudez de tu padre, o la desnudez de tu madre, no descubrirás; tu madre es, no descubriras su desnudez. 8 La desnudez de la mujer de tu padre no descubrirás; es la desnudez de tu padre. 9 La desnudez de tu hermana, hija de tu ...
Russell Martin Stendal
3
La Santa Biblia, que contiene los sagrados libros del ...
6 *[ Ningún varón se allegue a ninguna cercana de su carne, para descubrir m desnudez : Yo Jehova. 7 La desnudez de tu padre', ó la des nudez de tu madre, no descubrirás : tu madre es, no descubrirás su desnudez. 8 La desnudez de la ...
Cipriano de Valera, Lorenzo Lucena, 1862
4
Santa Biblia Con Ilustraciones (Reina-Valera Version, RV) ...
7 La desnudez de tu padre, ó la desnudez de tu madre, no descubrirás: tu madre es, no descubrirás su desnudez. 8 La desnudez de la mujer de tu padre no descubrirás; es la desnudez de tu padre. 9 La desnudez de tu hermana, hija de tu ...
MobileReference, 2009
5
La Santa Biblia
Yo soy Jehová vuestro Dios. 5 Por tanto mis estatutos y mis derechos guardaréis, los cuales haciendo el hombre, vivirá en ellos. Yo Jehová. 6 Ningun varon se allegue á ninguna cercana de su carne, para descubrir su desnudez. Yo Jehová.
Cipriano de Valera, 1866
6
El símbolo de la noche en S. Juan de la Cruz. Estudio ...
En otros aparece sintagmáticamente unido a carencia: «Se ha de enterrar la voluntad en la carencia y desnudez de todo afecto para ir a Dios» (II Subida, 6, 1. o. c, 492). Desnudez se encuentra unido a términos que designan privación ...
María Jesús Mancho Duque, 1982
7
La Santa Biblia: Que contiene los sagrados libros del ...
9 La desnudez de tu hermana, hija de tu padre, ó hija de tu madre, nacida en casa ó nacida fuera, su desnudez no descubrirás. 10 La desnudez de la hija de tu hijo, ó de la hija de tu hija, su desnudez no descubrirás, porque es la desnudez ...
Cipriano de Valera, Depósito Central de la Sociedad Bíblica, B. y E. (Madrid), 1869
8
La Biblia, etc
6 N ingun varon se allegue á nin— guna cercana de su carne, para des— cubrir su desnudez. Yo Jehová. 7 La desnudez de tu padre, ó la desnudez de tu madre, no descubrirás: tu madre es, no descubrirás su desnudez. 8 La desnudez de la ...
9
La santa Biblia, antigua version de C. de Valera, revisada
guna cercana de su carne, para descubrir su desnudez : Yo Jehová. ciendo algo de las prácticas abominables que tuvieron lugar antes de vosotros*, ( Dea. 13. 9. * Cap. 10. 11, 7 La desnudez de tu padre*, ó la desy no os ensuciéis en ellas ...
10
La Biblia Sagrada, traducida en español: versión cotejada ...
7 No descubrirás las vergüenzas de tu padre, ni las vergüenzas de tu madre : tu madre es. No descubrirás su desnudez. 8 No descubrirás la desnudez de la muger de tu padre : porque desnudez de tu padre es. 9 No descubrirás la desnudez ...
‎1864

用語«DESNUDEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesnudezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mercedes Araóz condena así la desnudez de la mujer en la televisión
De esta manera, Aráoz anunció que el gobierno de Pedro Pablo Kuczynski tomará cartas en el asunto sobre los programas de TV que resaltan los cuerpos ... «Radio Panamericana, 7月 16»
2
Instagram y la desnudez: Miranda Makaroff reabre el debate
La artista y DJ se ha manifestado en contra de las Condiciones de Uso de la red social, por las cuales se borrarían automáticamente cualquiera de las ... «HarpersBazaar, 7月 16»
3
Causa polémica con su desnudez
Causa polémica con su desnudez. Espectáculos. Espectáculos. Aunque recibió elogios, también la llamaron gorda por imagen. 5 de Julio de 2016 a la(s) 6:0. «La Prensa Gráfica, 7月 16»
4
El poder frente al espejo de su desnudez
La cuestión es que el resto de la sociedad, con asombro o espanto, y con cierta dosis de incredulidad, comienza a ver la pobre desnudez del opulento rey. «elPeriódico, 7月 16»
5
El honor, o la desnudez del alma
Siempre se juega por el honor. Siempre, siempre. Y luego, se juega también por una clasificación, un trofeo –o por 30 millones de euros anuales, que no es ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»
6
Desnudez a 8 grados de temperatura
Luego de hacer la foto masiva. Tunick hizo más fotos del centro histórico de Bogota. FOTOS reuters y afp. Desnudez a 8 grados de temperatura. PrevNext ... «El Colombiano, 6月 16»
7
La defensa que hizo Kylie Jenner de la desnudez pública de Kim ...
El día de ayer Kim Kardashian volvió a revolucionar al mundo entero tras compartir en sus redes sociales una nueva foto al desnudo, en la que tan solo un par ... «E! Online Latino | México, 3月 16»
8
La combinación magnética de la desnudez y las algas marinas
Adam I - "Quiero impulsar los temas de África de una forma más positiva, 11 de 11 | Adam I - "Quiero impulsar los temas de África de una forma más positiva, ... «CNNEspañol.com, 3月 16»
9
La desnudez de Emilio Rojas y el beso de Tino Sehgal acaparan la ...
La desnudez del mexicano Emilio Rojas se ha despojado de su ropa para introducirse en una instalación de palés de colores, ante la sorpresa de quienes han ... «Lainformacion.com, 2月 16»
10
Sex shops: La desnudez de los juguetes
Las sex shops encierran un mundo de fantasía en el que los fetiches son el pan de cada día. Visitar una de estas tiendas en el país es toda una experiencia; ... «La Nación Costa Rica, 2月 16»

DESNUDEZの画像

desnudez

参照
« EDUCALINGO. Desnudez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desnudez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z