アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"наїдок"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАЇДОКの発音

наїдок  [naïdok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАЇДОКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«наїдок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнаїдокの定義

予告、dqa、パート1。 p。 ミン 食べ物のために食べるものはすべて食べる。 食べ物 投手にはタオルで覆われたボトル、ボトル、そしてあらゆる種類のプレートがたくさんあった(N.-Lev。、III、1956、370)。 - 世界には餃子よりも良い食べ物はありません! 彼は言う(Peace、IV、1955、365)。 テーブルでは、すべてのことが、:様々な製品、シャンパン、ビール、水(Gonchar、I、1954、492); ホステスはテーブルをダッシュ​​で覆い、テーブルで食事を準備し始めた(Burl。、M. Hontage、1959、262).2。 ラム 甘さ、情熱。 [Zin'ko:]状態は私に2つの眼鏡を与えるように命じられた[茶]:それは甘くて暑いです。ただ食べるものがないだけです(Crown、II、1958,210)。 наїдок, дку, ч.

1. перев. мн. Все те, що їдять, що вживають для харчування; їжа. В пічурках майнули пляшки, бутлі й повні всяких наїдків тарілки, прикриті рушником (Н.-Лев., III, 1956, 370); — Немає на світі кращого наїдку, як вареники! — каже він (Мирний, IV, 1955, 365); На столах все, що хоч: різні наїдки, шампан, пиво, води (Гончар, І, 1954, 492); Господиня накрила стіл убрусом і почала ставити наїдки на стіл (Бурл., М. Гонта, 1959, 262).

2. розм. Ситість, пасищення. [Зінько:] Становий звелів дати мені аж два стакани, [чаю]: таке солодке та гаряче, тільки що наїдку ніякого (Крон., II, 1958, 210).


ウクライナ語辞典で«наїдок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАЇДОКと韻を踏むウクライナ語の単語


виїдок
vyïdok
заїдок
zaïdok
об’їдок
obʺïdok
їдок
ïdok

НАЇДОКのように始まるウクライナ語の単語

наїб
наґвалтувати
наївність
наївний
наївничати
наївно
наїдання
наїдати
наїдатися
наїдений
наїжачений
наїжачити
наїжачитися
наїжачувати
наїжачуватися
наїжджання
наїжджати
наїжджений
наїжджий
наїжджування

НАЇДОКのように終わるウクライナ語の単語

внаслідок
вудок
відхідок
гвіздок
годок
городок
грудок
гудок
дитсадок
док
дудок
дідок
жидок
загвіздок
загородок
задок
занепадок
западок
зародок
зарідок

ウクライナ語の同義語辞典にあるнаїдокの類義語と反意語

同義語

«наїдок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАЇДОКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наїдокを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнаїдокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«наїдок»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

票价
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tarifa
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

fare
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

किराया
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أجرة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

блюдо
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tarifa
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভাড়া
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

aller
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

makanan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Fahrpreis
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

運賃
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

요금
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

beya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

giá
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கட்டணம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

साधा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bilet ücreti
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tariffa
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

opłata
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

наїдок
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tarif
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ναύλος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

tarief
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

biljettpris
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pris
5百万人のスピーカー

наїдокの使用傾向

傾向

用語«НАЇДОК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«наїдок»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、наїдокに関するニュースでの使用例

例え

«НАЇДОК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнаїдокの使いかたを見つけましょう。наїдокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
27:3 А тепер візьми знаряддя своє, сагайдака свого й лука свого, та й вийди на поле, і злови мені здобич мисливську. 27:4 І зготуй мені наїдок смачний, як я люблю, і принеси мені, і нехай я з'їм, щоб поблагословила тебе душа моя, ...
деякі автори, 2015
2
Ж-Н - Сторінка 490
/em>, дку, м. 1) Яство. Перед дівчиною напитки, наїдки. Мет. 95. 2) Насьiщенie. Наїдку, як з хрóну. Зтимь нельзя наЬсться. Мнж. 168. По кавунах малий наїдок. Лебед. у. Не ходиться о наїдок, але о покушання. Ном. No. 12116.
Борис Хринченко, 1958
3
Із медом полин:
Їмбисвіженькі кісточкипообгризати, борошенцемдомислами притрусити і,як свіженький наїдок, винести в село на спродажобсмоктування. Ширилися селом пліткий про те, що молодші нарікідва Людка з Любкоютежне Андронові.
Жанна Куява, 2013
4
Helios-boh sontsi︠a︡: povistʹ, humoresky - Сторінка 24
Так і йменувався, — кивав Микола, відсуваючи тарілку від себе. — Правда, баба Хівря називала той делікатний наїдок по-простому — куліш. Або кулеша. А парубки частенько просили: «Покладіть, бабо, ще трошки консоме».
Vasylʹ Bolʹshak, 1974
5
Perepustka v bezsmerti︠a︡: antolohii︠a︡ humoru Cherkashchyny
МАЛИЙ НАЇДОК Лисиця: — Всі — Соловей та Соловей. А який з нього наїдок? ДОБРЕ І ПОГАНО Добре, що черпак великий, та погано, що в рот не влазить. ЩОБ ТАК РОЗУМ... Добре, що голова велика, а ще краще було б, щоб вона ...
Anatoliĭ Horbivnenko, 2005
6
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 717
Щоб мені були напитки й наїдки, і музика заграла, трубка налажена, і дівчата пісні співали... Алтей як брязнув! Лампи позасвічувались! Напитки і наїдки... дівчата пісні співають... Напивсь змій, наївсь і крикнув: — Алтей, закрой!
Валерій Войтович, 2006
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Вдень соНце пеЧе немилосердно козацьке тіло, а вноЧі холодна вільгість проьп/Ізує до кісток. І голод _ хоЧ шаблю гризи. Отаман тільки на мент заглянув у СироватЧину землянку, здавалося, й не роззирався, а помітив його наїдок.
Юрій Мушкетик, 2013
8
Оповідання, казки й вірші про тварин
Та що там їм із того Зайця за наїдок? Ще не розвиднілось як слід, а вони вже знов такі голодні, що ледве дихають. Знов Лис загадус: _ Нумо пісні співати. Хто найгрубшим голосом потягне, того ми зїмо. Почали співати. Хотів Вовк ...
Матвеєва Г., 2014
9
Історія України: Посібник - Сторінка 255
Стравою своєю були цілком вдоволені, а коли траплялося, що їжа випадала з рибою, або, як козаки кажуть, із щербою, то такий наїдок за найкращу трапезу вважали. Проживають вони в куренях по сто п'ятдесят чоловік, а буває й ...
Олександр Палій, 2015
10
Мантра-омана:
риторично запитуєш, доки він жадібно глитає розрекламований котячий наїдок. — То так, то сяк... — непевно відповідає котяра із повним писком «Віскасу». — Останні кілька тижнів помагаводному дядьковістерегти пирковку.
Вiкторiя Гранецька, 2013

用語«НАЇДОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаїдокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Біля священного ялівцю розряджаються телефони
Традиційний наїдок для штату Пуебла. Мемелас – велика домашня тортилья, кукурудзяний коржик, із помідорним соусом сальса, білим сиром котіха й ... «Gazeta.ua, 10月 14»
2
Як я харчувався за правилами. Смачного Луцька!
Хоча, чесно, я з авторами меню погоджуюсь, хіба це наїдок – деруни, яєчня – це додаток до основних страв, коли не наївся добрий волинський козак. «ВолиньPost, 8月 14»
3
Під час кривавої бійні на Майдані Женя Тимошенко святкувала …
День народження доньки Тимошенко святкували недовго – близько пів на десяту вечора повернулися до готелю, замовили собі вина і наїдок у номер. «Телевизионная служба новостей 1+1, 2月 14»
4
Ірена Карпа: Кіно, Одеса і бандерівська окрошка
А за такої спеки окрошка – найбажаніший наїдок. Довго й нудно долаємо одеські квартали – коли голодний, тебе вже жодна дореволюційна архітектура ... «Українська правда, 7月 13»
5
Син рабина з Нью-Йорка поселився у глибинці на Черкащині
Священне дерево лулав, необхідне для обрядів, та улюблений наїдок арахісове масло – мама і бабуся шлють йому з Америки. А решта у нього все все ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Наїдок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/naidok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう