アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"наївно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАЇВНОの発音

наївно  [naïvno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАЇВНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«наївно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнаївноの定義

ナイーブ Pral。 ナイーブに サシャは突然、帽子で床に興奮し、素朴に赤らんだ(帽子、中尉、1947、83)。 彼はすべてがナイーブであるように見えた(Gonchar、IV、1960、66)。 наївно. Присл. до наї́вний. Сашко раптом в захваті шпурнув на підлогу кепку й наївно почервонів (Коп., Лейтенанти, 1947, 83); Йому здавалося, що все він говорить наївно (Гончар, IV, 1960, 66).


ウクライナ語辞典で«наївно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАЇВНОと韻を踏むウクライナ語の単語


НАЇВНОのように始まるウクライナ語の単語

наїб
наґвалтувати
наївність
наївний
наївничати
наїдання
наїдати
наїдатися
наїдений
наїдок
наїжачений
наїжачити
наїжачитися
наїжачувати
наїжачуватися
наїжджання
наїжджати
наїжджений
наїжджий
наїжджування

НАЇВНОのように終わるウクライナ語の単語

безперервно
безправно
безпідставно
безславно
безсумнівно
безугавно
безумовно
бизівно
варівно
вегетативно
велемовно
визивно
вимовно
високомовно
високопродуктивно
вно
вправно
відмовно
глуздівно
гівно

ウクライナ語の同義語辞典にあるнаївноの類義語と反意語

同義語

«наївно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАЇВНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наївноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнаївноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«наївно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

天真
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ingenuo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

naive
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भोली
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ساذج
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

наивно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ingénuo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

, innocently
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

naïf
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

innocently
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

naiv
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

素朴な
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

소박한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

innocently
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ngây thơ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அப்பாவித்தனமாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

साधा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

saf saf
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ingenuo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

naiwny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

наївно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

naiv
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αφελής
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

naïef
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

naiv
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

naive
5百万人のスピーカー

наївноの使用傾向

傾向

用語«НАЇВНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«наївно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、наївноに関するニュースでの使用例

例え

«НАЇВНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнаївноの使いかたを見つけましょう。наївноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Статистический словарь языка Достоевского - Сторінка 192
8 5 3 наивно 55 31 15 9 уложение о н . 1 1 наивность 63 35 14 14 наказать 107 84 16 7 наивньпй 134 83 34 17 наказывать 52 39 11 наиглубочайший 4 1 3 наказывать наигрывать 2 2 (приказывать) 4 4 наидобрейший 2 2 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
2
Принципы и приемы анализа литературного произведения: ...
Борясь против превращения наивно-реалистического чтения в методологию анализа и преподавания, Г.А. Гуковский в то же время видел и другую сторону вопроса. Наивно-реалистическое восприятие художественного мира, ...
Андрей Есин, 2015
3
Языковая концептуализация мира (на материале русской ...
Иными словами, насколько языковая модель человека соответствует представлениям носителей языка, проявляющимся в их «наивно-анатомических» и «наивно-медицинских» взглядах и часто служащим неявною основою для ...
Татьяна Булыгина, ‎Алексей Шмелев, 2014
4
Технология литературного образования. ... - Сторінка 21
Однако, учитывая справедливую критику «наивно-простодушного буквализма» (В. В. Прозоров), основу которой заложил ГА. Гуковский, нельзя в то же время не согласиться с В. В. Федоровым, считающим «наивный реализм» ...
Лавлинский Сергей Петрович, 2013
5
Константы и переменные русской языковой картины мира
На этом необходимо остановиться, поскольку по умолчанию под «языковой картиной мира» понимают именно наивно-языковое восприятие мира, т. е. концептуализацию мира, представленную в текстах на повседневном языке, ...
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014
6
Апокриф
Я так и непонял... Короче, решил я по собственной инициативе малость порекламировать наши власти,наивно полагая, что, возможно,удастся подкорректировать...уравновесить что ли... твою непонятную игру. Игра-то с огнем!
Владимир Гончаров, 2014
7
Ключевые идеи русской языковой картины мира - Сторінка 150
Иными словами, насколько языковая модель человека соответствует представлениям носителей языка, проявля— ющимся в их «наивно-анатомических» и «наивно-медицинских» взглядах и часто служащих неявною основою для ...
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014
8
Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 102
Наивно-энциклопедическая информация В состав наивно-энциклопедической информации в общем случае входят: а) указание частей того, что обозначено ключевой лексемой; б) указание видов того, что обозначено ключевой ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
9
Finance and Development, March 2015 - Сторінка 46
Однако на практике часто требуются очень продолжительные периоды времени, чтобы эти силы стали работать должным образом. Наивно полагать, что свободно плавающие валютные курсы безболезненно решат проблему ...
International Monetary Fund. External Relations Dept., 2015
10
Война США в Афганистане. На кладбище империй
Наивно. и. безответственно. Оппоненты делились надва основных лагеря.Впервый входили те, кто считал, что присутствие миротворческихсил необходимо для поддержания порядка и безопасности по всей территориистраны в ...
Сет Джонс, 2015

用語«НАЇВНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаївноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тарас Прохасько. Наївно. І все ж…
Можливо, все це мене переймає передовсім тому, що я є людиною, яка живе у мові, для якої мова є не тільки місцем дії, але й найреальнішою і ... «Майдан, 8月 15»
2
Обама наївно проігнорував усі агресивні сигнали Путіна …
Обама наївно проігнорував усі агресивні сигнали Путіна – Foreign Affairs. 20 серпня в 12:56. Вашингтон перестав приділяти увагу захисту Європи, ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Наївно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/naivno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう