アプリをダウンロードする
educalingo
наїжачуватися

"наїжачуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНАЇЖАЧУВАТИСЯの発音

[naïzhachuvatysya]


НАЇЖАЧУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

НАЇЖАЧУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

наїдання · наїдати · наїдатися · наїдений · наїдок · наїжачений · наїжачити · наїжачитися · наїжачувати · наїжджання · наїжджати · наїжджений · наїжджий · наїжджування · наїжджувати · наїжений · наїжити · наїжитися · наїжувати · наїжуватися

НАЇЖАЧУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるнаїжачуватисяの類義語と反意語

同義語

«наїжачуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НАЇЖАЧУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наїжачуватисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнаїжачуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«наїжачуватися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nayizhachuvatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nayizhachuvatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nayizhachuvatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nayizhachuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nayizhachuvatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

наижачуватися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nayizhachuvatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nayizhachuvatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nayizhachuvatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nayizhachuvatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nayizhachuvatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nayizhachuvatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nayizhachuvatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nayizhachuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nayizhachuvatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nayizhachuvatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दारू पिण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nayizhachuvatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nayizhachuvatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nayizhachuvatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

наїжачуватися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nayizhachuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nayizhachuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nayizhachuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nayizhachuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nayizhachuvatysya
5百万人のスピーカー

наїжачуватисяの使用傾向

傾向

用語«НАЇЖАЧУВАТИСЯ»の使用傾向

наїжачуватисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«наїжачуватися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、наїжачуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«НАЇЖАЧУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнаїжачуватисяの使いかたを見つけましょう。наїжачуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
А - Н: - Сторінка 896
1, 2. наїжачений див. 3. напружений, 1. настовбурчений. 1— 4. наїжачитися див. 1. наїжачуватися, 3. напружуватися, 1. настовбурчуватися, нахмуритися. 1. НАЇЖАЧУВАТИСЯ (про тварин, птахів — піднімати сторч шерсть, щетину, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАСТОВБУРЧУВАТИСЯ (як їжак) НАЇЖАЧУВАТИСЯ; (- волос) ставати дуба; (— одяг) стирчати; (— людей) насуплюватися, надуватися. НАСТОРОЖУВАТИ, (вуха) нашорошувати, нащулювати, наставляти, наструнчувати; (слух) ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Сад Гетсиманський
Це ще більше змушувало хлоп'я наїжачуватися. Він чекав страшних подій. Був він білобрисий, сухорлявий, з гарячково запаленими синіми очима, смішний такий в своєму несамовитому переляці. Андрій підійшов, подивився і, ...
Іван Багряний, 2011
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... дороги до порога). СТОВБУРЧИТИСЯ, гороїжитися, їжитися, наїжачуватися, наїжуватися, накостричуватися, настобурчуватися, настовбурчуватися, нащетинюватися, *** наїжачувати пір'я; настовбурчувати пір'я; розпускати пір'я ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 307
... ти втручаєшся в їхні технологічні навички, вони починають наїжачуватися, адже треба знати цих надзвичайних індивідуалістів — кожен з них же вважає, що в нього голос найкращий. І це справедливо, артист, на відміну від інших ...
Bohdan Z︠H︡oldak, 2004
6
Polunychnyĭ sezon: povisti - Сторінка 80
Не треба наїжачуватися, Володимире Івановичу, — сказав Скрипка.— Ви ж не хлопчик і знаєте, що воно й до чого. А зараз скажіть ще таке: де ви були сьогодні до того, як на лісовій дорозі стрілися з Ярчевським? Іванченко зле ...
Mykola I︠A︡rmoli︠u︡k, 1987
7
Tovaryshi: roman ; lehke zavdanni︠a︡ : persha sprava ...
... А за що?.. Трійку вліпила Ясеві. «Ясеві...» Щось кричало Василівні в душі, що не так воно діється, як треба. Може б, Ліді спершу треба прийти до неї, матері, довіритись їй, а не наїжачуватися отак проти неї з Арсеном. Як же ...
Anatoliĭ Moroz, 1978
8
Zavz︠h︡dy: novely - Сторінка 17
Одним із критеріїв любові до раннього вставання є ще й мить солодкої боротьби зі сном, із необхідністю вилазити з-під ковдри на світ божий, наїжачуватися від його свіжого дотику і гратися з ним у незлагоду. Надто ж солодко ця ...
Natalka Zabramsʹka, 2007
9
Istorii︠a︡ - Сторінка 90
Шерсть почала наїжачуватися, а за хвилю завмерла вже в повітрі. А я гола-голісінька стояла і дивилася на пальці на ногах. І плакала. Чула, десь шарудів мій дід, напевно, шарудів сотнями шарів своїх губів, бо зубів дерева не мають ...
Kseni︠a︡ Kharchenko, 2006
10
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 375
Це ще більше змушувало хлоп'я наїжачуватися. Він чекав страшних подій. Був він білобрисий, сухорлявий, з гарячково запаленими синіми очима, смішний такий в своєму несамовитому переляці. Андрій підійшов, подивився і, ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1992
参照
« EDUCALINGO. Наїжачуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/naizhachuvatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA