アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"наїзник"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАЇЗНИКの発音

наїзник  [naïznyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАЇЗНИКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«наїзник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнаїзникの定義

ライダー、第1部。 乗馬に乗っている人。 私はライダーのスワン[馬]から離れ、ゲリラの安定に導いた(Zbn。、Kryl.nonets、1953、9)。 ロッホは、その人の意思を征服して、彼の中で服従を開発しなければなりません。ライダーは、ライダーのすべての要求を満たすために自発的に行動しなければなりません(Konyarist、1957、111)。 様々な馬の演習を行うサーカスの俳優。 MoldavankaのSailor Shurkaはすばらしいライダーでした。彼はサーカスでライダーになることを夢見ていました(Smolich、V、1959、790).3。 競馬場、馬車などで米馬を訓練する専門家。 [ステパン:]まあ、私は全国連合のためによく知られています、矢は2分の1秒もの間脇に置いています。 その後、モスクワの競馬場のライダーの一人がすべての新聞に掲載されました(Korn。、II、1955、87).4。 感傷 ライダーは武力攻撃をしている。 ストライカー コミュニティは、ライダーとの戦争で発生した怪我(Fri、VI、1951、53)を一般的に愛し、尊敬しています。 - ロシアの部族は、他のライダーを許さず、最初の機会にそれを動かす(Op。、Idu ..、1958、565).5。 ライダーと同じこと.3。 花粉症や数多くのハエ、幽霊、トラッキー、馬などの昆虫(蜂、1955年、109頁)のほとんどは何も与えられていない。 наїзник, а, ч.

1. Той, хто їде верхи на коні. Відбирав я тоді від наїзника Лебедя [коня] і вів його у партизанську стайню (Збан., Крил. гонець, 1953, 9); Лоша необхідно підкорити волі людини, виробити в ньому слухняність, яка має виявлятися в готовності виконувати всі вимоги наїзника (Конярство, 1957, 111).

2. Цирковий артист, який виконує різноманітні вправи на коні. Матрос Шурка з Молдаванки був неабиякий їздець: змалку він навіть мріяв стати наїзником у цирку (Смолич, V, 1959, 790).

3. Фахівець, який тренує рисистих коней на іподромах, кінних заводах і т. ін. [Степан:] Чорт мій знамениту на весь Союз Стрілу обставив на цілих дві з чвертю секунди. Тоді мою особу з кращим наїзником московського іподрому в усіх газетах помістили (Корн., II, 1955, 87).

4. заст. Вершник, який здійснює збройний напад; нападник. Громада приняла його в свої члени, живила його і зодягала за чергою, загально люблячи і поважаючи його за рани, понесені в війні з наїзником (Фр., VI, 1951, 53); — Руське плем’я не терпить чужого наїзника і проганяє його при першій нагоді (Оп., Іду.., 1958, 565).

5. Те саме, що їзде́ць3. Майже нічого не дають як запилювачі і численні мухи, а також такі комахи, як горіхотворки, трачі, наїзники (Бджоли, 1955, 109).


ウクライナ語辞典で«наїзник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАЇЗНИКと韻を踏むウクライナ語の単語


НАЇЗНИКのように始まるウクライナ語の単語

наїжений
наїжити
наїжитися
наїжувати
наїжуватися
наїзд
наїзджати
наїздити
наїздитися
наїздом
наїзжий
наїзницький
наїзниця
наємець
наїмлити
наємник
наємницький
наґрамузляти
наїсти
наїстися

НАЇЗНИКのように終わるウクライナ語の単語

заказник
залізник
зелізник
зюзник
каверзник
картузник
кляузник
колодязник
коломазник
кукурудзник
лабазник
лазник
мовчазник
мотузник
нализник
обозник
образник
паровозник
паузник
перевізник

ウクライナ語の同義語辞典にあるнаїзникの類義語と反意語

同義語

«наїзник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАЇЗНИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наїзникを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнаїзникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«наїзник»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

骑车人
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

jinete
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rider
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सवार
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

راكب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

наездник
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

cavaleiro
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চড়নদার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

cavalier
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rider
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Reiter
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ライダー
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

타는 사람
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

rider
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người lái
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சவாரி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

रायडर
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

binici
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ciclista
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

jeździec
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

наїзник
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

călăreț
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καβαλάρης
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ruiter
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ryttare
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rider
5百万人のスピーカー

наїзникの使用傾向

傾向

用語«НАЇЗНИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«наїзник»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、наїзникに関するニュースでの使用例

例え

«НАЇЗНИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнаїзникの使いかたを見つけましょう。наїзникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Діалоги - Сторінка 541
Либонь, тому що ти знавець у полководчій справі, Іоне? Адже, якби ти, припустімо, був одночасно наїзником і кіфаристом, то ти, звичайно, міг би розпізнати добре й погано об,їжджених коней, і я запитав би тебе: «Завдяки якому ...
Платон, 2014
2
Забутий бог: - Сторінка 18
Ворон мав штучну душу, що надавало йому змогу функціонувати і без наїзника. Його металеве пір'я зафарбовувалось в чорний колір, як справжнього ворона. А очі, являли собою складний механізм із лінз. Керував ним містер ...
Пидюра Олесандр, 2015
3
А - Н: - Сторінка 896
НАЇЗНИК (той, хто володіє мистецтвом верхової їзди; той, хто виконує різноманітні вправи на коні; той, хто доглядає і дресирує коней-скакунів на іподромах, кінних заводах і т. ін.; той, хто бере участь у кінських перегонах), ЇЗДІЦЬ; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Parada planet: roman, povisti - Сторінка 439
Звісно, програти програємо, але, може, й виграємо? Вони придбали програмку, прочитали, що було сказано про учасників наступного заїзду — Евкаліпт, гнідий жеребець від Арлекіна й Емблеми, наїзник першої категорії Вільний, ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1984
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 654
... 2. волосяна бортівка. horse-jockey [' hОs"dZРkl] n жокей, вершник, наїзник. horse-laugh [' hОslСif] п гучний, грубий регіт, реготання, реготня. horse-leech [' hОsli:tS n 1. зоол. кінська п'явка; 2. перен. кровосос; павук, ненаситна прірва; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Пригоди Мюнхгаузена
Дістався він меніу дуже дивній си​туації, коли, зауважу, я мав нагоду відзначитися як справний наїзник. Відбувалося це вЛитві,під час моєї гостини у розкішному маєтку графа Прщобовського. Дами сиділи за чайним столом у ...
Распе Р. Е., 2014
7
Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 52
Решту добив наїзник, визначений як Арапіеіез ІиГпрез Наїуй (Нутепорі. Вгасопійае). Швидко стовбури дубів вкрилися — де на більшому, а де на меншому протязі— заспіль біленькими кокон чиками наїзника, так що окремі місця на ...
Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut, 1927
8
Rozdumy pro Ukraïny: vybrani eseï ta statti, 1945-1990 - Сторінка 637
Одначе, якщо народ у своїх активніших прошарках не буде ставити опору наїзникові, якщо народ добровільно прийме культурно-соціяльні та політично-державні установи наїзника, як свої, якщо той народ у всіх прошарках ...
Roman Rakhmannyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, 1997
9
Маленький Мук (збірник)
Так, це він! - в один голос вигукнули конюхи. - Це - Емір,- крикнув старий наїзник,- я десять раЫв казав принцу Абдаллі, щоб він Їздив верхи з вуздечкою, я знаю Еміра, я передчував,!цо він його колись скине,і заплачу за його каліцтво ...
Вільгельм Гауф, 2015
10
Страшний Суд:
Іне диво, бохтож не будерадіти, дивлячись начудові плоди нашої землі, ікомужне нахмаритьчола думка про те, що дикий наїзник півночіготовиться ограбити українського селянина від продуктівйого цілорічної праці,айого і цілий ...
Василь Басараба, 2014

用語«НАЇЗНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаїзникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Київ ексклюзивний
В основі перевтілення лежить ідея лоурайдингу. Лоурайдер (англ. low — низький и англ. rider — наїзник) — автомобіль, який має ряд характерних ознак, ... «КИЇВ1, 9月 15»
2
10 історичних знахідок, які поставили вчених у безвихідь
На одному з каменів – людина їде верхи на трицератопсі, причому на спині ящера зображена попона, а наїзник тримає в руках курильну трубку. «Телеканал новин 24, 6月 15»
3
Реалії кінно-спортивної школи в Україні
Умієш триматися в сідлі – все, супер, клас, майстер наїзник! Це правда, яка підтверджується тим, що до нашого клубу приходять вершники з КСШ З ... «Спорт Олимп, 2月 15»
4
У Львові півсотні вершників змагалися за Кубок обласної …
Досвідчений наїзник Богдан Дзидзан зазначив: «Перш за все треба маршрути долати чисто. Але, щоби перемагати, треба ризикувати. Велику роль ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 7月 14»
5
«Добре слово – для коня як гіпноз»
Вермут (однорічне лоша) був страшенно заляканим. До себе нікого не підпускав. Коли Віктор (тоді – молодий практикант школи наїзників) заходив до ... «Високий Замок, 1月 14»
6
Петро Димінський: Не виключаю своєї участі у місцевих виборах
А ВІН ЧЕКАЄ на зміни в законодавстві, хоча справжній наїзник - найвищого класу! - здатен сісти і на необ'їждженого жеребця, а тим що на поверхні ... «Вголос, Інтернет-видання, 1月 10»

参照
« EDUCALINGO. Наїзник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/naiznyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう