ウクライナ語でНАХНЮПЛЮВАТИСЯはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«нахнюплюватися»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのнахнюплюватисяの定義
集まって、yuyusya、yueshsya、nedok。、助けてくれる、唾を吐く、書く。 ミン 踏み鳴らす ドック 彼の頭を曲げ、表情を変え、憂鬱で不満な表情を描く。 それが撃たれたとき、[ガリア]はめったに丸くならず、彼女に執着し、兄弟の埋葬を聞いた(Peace、IV、1955、149)。 Babenkoは急いで、頭の後ろから額に向かって髪の毛を投げつけた.Rud。、The Last Saber、1959、419)。 нахнюплюватися, ююся, юєшся, недок., НАХНЮ́ПИТИСЯ, плюся, пишся; мн. нахню́пляться; док. Схиляючи голову, змінюючи вираз обличчя, набирати похмурого, незадоволеного вигляду. Мов підстрелена, стояла [Галя] коло груби, нахнюпившись, і слухала рвачку братову річ (Мирний, IV, 1955, 149); Бабенко нахнюпився, перекинув волосся з потилиці на лоб, відвернувся (Руд., Остання шабля, 1959, 419).
ウクライナ語辞典で«нахнюплюватися»の
元の定義を見るをクリックします。
«НАХНЮПЛЮВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
нахнюплюватисяの使いかたを見つけましょう。
нахнюплюватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 385
... -юешся нахнюпити, -II.ш1, ниш, нак. -нюп нахнюпитися. -плюся. -пишся; нак. -нюпся нахнюплений нахнюплювати, -юю, -юеш нахнюплюватися, -ююся, -юешся нахований наховати, -аю, -аеш нахбджений находження, -я, р. мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
хнюпитися, похнюплюватися рідше, понурюватися, супитися, нахнюплюватися. За Сергієм вийшла й Варвара Олексіївна. Важко похнюпившись, вона перебирала в голові сьогоднішні події (Г. Епік); Пішов Антосьо, понурився: чи з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[капузитися] «сердитися» Па; — очевидно, пов'язане з [капуза] «головний убір (картуз чи шапка), що насувається на лоб аж до очей»; у такому разі первісно означало «насуплюватися, нахнюплюватися; ховати очі (під капузою)».
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... нахмарюватися, нахмурюватися, нахмурятися, нахнюплюватися, нервувати, несамовититися, несамовитіти, обеленіти, озлоблюватися, озлитися, осатаніти, оскаженіти, охижіти, ошаленіти, ошаліти, ощирятися, палати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000