アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"наколка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАКОЛКАの発音

наколка  [nakolka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАКОЛКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«наколка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнаколкаの定義

入れ墨、およびg.1。 入れ墨のみ 意味のための行動 穿刺、傷3、4.2。 女性の髪型に織り込まれたファブリックまたはレース製の装飾。 - 聞いてください、しかしソフィコ:あなたの入れ墨はどうやって見えますか? (L。Ukr。、III、1952、500)。 ビュッフェサークルは、白いエプロンとピンセットのウェイトレスに圧倒されました(Kucher、Trudnaya luba、1960、250)。 наколка, и, ж.

1. тільки нако́лка. Дія за знач. наколо́ти, нако́лювати 3, 4.

2. Прикраса з матерії або мережива, яка наколюється на жіночу зачіску. — Слухай-но, Софійко: як тобі здається моя наколка? (Л. Укр., III, 1952, 500); Коло буфета перешіптувались офіціантки в білих фартушках і.. наколках (Кучер, Трудна любов, 1960, 250).


ウクライナ語辞典で«наколка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАКОЛКАと韻を踏むウクライナ語の単語


НАКОЛКАのように始まるウクライナ語の単語

наколінний
наколінник
наколінниця
наколений
наколи
наколихатися
наколобродити
наколоти
наколотий
наколотися
наколотити
наколочений
наколочувати
наколошматити
наколупати
наколупувати
наколювання
наколювати
наколюватися
наколядувати

НАКОЛКАのように終わるウクライナ語の単語

автонапувалка
автопоїлка
агулка
ампулка
балка
бджілка
обсмолка
одностволка
полка
прополка
пустомолка
самоволка
смолка
треуголка
туболка
футболка
хлібосолка
холка
цуголка
шомполка

ウクライナ語の同義語辞典にあるнаколкаの類義語と反意語

同義語

«наколка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАКОЛКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語наколкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнаколкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«наколка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tatuaje
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tattoo
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

टटू
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

وشم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

наколка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tatuagem
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উলকি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tatouage
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tatu
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Tätowierung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

タトゥー
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

문신
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tato
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

xăm mình
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பச்சை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गोंदण
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dövme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tatuaggio
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

tatuaż
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

наколка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tatuaj
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τατουάζ
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Een
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tatuering
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tatovering
5百万人のスピーカー

наколкаの使用傾向

傾向

用語«НАКОЛКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«наколка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、наколкаに関するニュースでの使用例

例え

«НАКОЛКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнаколкаの使いかたを見つけましょう。наколкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Все о букетах и дизайне интерьеров - Сторінка 50
ЭТАП 1: ВЫБЕРИТЕ СОСУД Наколка — идеальное средство крепления тяжелых растений в линейной композиции, однако она плохо подходит для крепления большого количества растений стонкими стеблями. Наколку, как ...
Дэвид Хессайон, 2015
2
Библия комнатных растений - Сторінка 250
ВЫБЕРИТЕ СОСУД 1 Наколка (кензан) — это прекрасный способ крепления тяжелых стеблей в линейной аранжировке, но от нее мало пользы там, где должно быть закреплено большое количество тонких стеблей. Обычный ...
Дэвид Хессайон, 2014
3
Следы на мне (сборник)
С единственной только разницей: у меня на левой руке, на запястье, рядом с большим пальцем, есть маленькая татуировка, точнее, наколка, маленький синий якорь. В нём уже трудно угадать якорь — за два десятка лет наколка ...
Евгений Гришковец, 2013
4
Словарь говоров Соликамского района Пермской области
Осок. наколка, -и, ж. 1. Женский головной убор в виде чепца. Были наколки на клею; на верхушке нашьют бонки, — как пальцы накладены из такого жё матерьялу. Толст. Наколки клеёные были; у меня наколка тугущая — я и ...
Ольга Петровна Беляева, 1973
5
Язык из мрака: блатная музыка и феня : словарь - Сторінка 117
НАКЛЕПАТЬ. НАКНОКАТЬ. НАКОЛКА. НАКОЛКА. НАКРЫТЬ. НАЛЕПИТЬ. НАМОРДНИК. НАМОТАТЬ. НАКАПАТЬ). «Ну уж теперь накатит — факт!» — вздохнул Воробей [1]. «Но кто накатил, сволочи?» — искренне возмутился ...
Михаил Грачев, 1992
6
Я – вор в законе
Женщин совсем не удивляла его наколка в виде креста и двух ангелов. Весело щебеча, они втолковывали непонятливому иностранцу, что похожие наколки делают их соотечественники, отбывающие срок. Но однажды он чуть не ...
Евгений Сухов, 2015
7
Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Сторінка 335
Свердл. Наколка, и, ж. 1. Старинный женский головной убор. Слов. Акад. 1847. Перм., Даль. «Сохранились в памяти женщин и старинные головные уборы. Правда, некоторые женщины помнят о них смутно, не могут описать тот ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
8
Словарь русских говоров Башкирии: - Том 4 - Сторінка 92
Накидной; Накудник, Накунник. НАКОЛКА и НАКОЛОК. 1. Головной убор замужней женщины в виде чепца из лоскутков или связанный из хлопчатобумажных ниток. = НАКОЛКА. Носила и йа наколку, мълодайа-та. Которы были ...
Академия наук Республики Башкортостан, ‎Башкорт дăу̇лăт университеты, 1997
9
Казначей общака
На груди наколка в виде парящего орла. Что-то в лице этого человека показалось Герасиму знакомым. Но вот что именно, какой-то ускользающий образ? Такое впечатление, что он уже встречался с ним однажды. Но вот где?
Евгений Сухов, 2015
10
Деление на ноль (сборник)
Вот,к примеру, наколки. Вызнаете, как делается наколка? Наколка делается при помощи шариковой ручки, хозяйственного мыла,швейной иглы и плакатной гуаши, разведённойнамоче пациента. Если процедура прошла удачно, ...
Дмитрий Горчев, 2014

用語«НАКОЛКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнаколкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Наколка – нарасхват!
С 2010 года Марина пишет для рубрики мастер-класс статьи по наколке дизайнерских моделей на страницах журнала «Ателье». Все материалы ... «ModaNews, 9月 15»
2
Наколка стала пропуском на фронт
Посмотрите наколку! Кто такое будет делать нарочно? Это ведь на всю жизнь!» И действительно, всю свою долгую и интересную жизнь Константин ... «Главные Новости Ульяновска, 2月 15»
3
На Майдане накалывают Ленина
И только маленькая наколка на руке, будет еще долго напоминать о безрассудных действиях, которые творились на главной площади страны. «Вести Версии События, 2月 14»
4
Разыскивается сообщник убийцы свердловского полицейского …
На правой руке, на безымянном пальце, наколка в виде перстня с изображением солнца с лучами. Подозреваемый был одет в серую кофту с надписью ... «"Вечерние Ведомости", 9月 13»
5
Кому наколка по приколу?
Налево посмотришь – парень с руками «забитыми», направо посмотришь – девушка со спиной «разукрашенной». Всех охватила татуировочная ... «Областная массовая газета Кузбасс, 9月 12»
6
Тату на лето
Стоимость татуировки традиционно определяется ее площадью. Так, наколка размером с пачку сигарет стоит в красноярских тату-салонах в среднем ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 5月 12»
7
Вести.net: недоступный Google и милицейская наколка
Виктор Бирюков, начальник пресс-службы ГУВД Москвы: "Действительно, эта наколка была сделана очень давно, мне было лет 16-17. Многие пацаны ... «Вести.Ru, 8月 10»
8
Выкрест Михаил Добкин исповедует нацизм?
На шее у харьковского мэра висел золотой крестик, на запястье руки была перевязанная красная нитка, а плечо украшала наколка в виде кобры, ... «Обозреватель, 6月 10»
9
От кризиса спасла наколка
В разгар нынешнего финансового кризиса многие переживают остаться без работы или потерять бизнес. Но даже если все складывается очень плохо, ... «Комсомольская Правда в Украине, 3月 09»
10
ОбратнаЯ сторона татуировки
К примеру, бандиты, состоящие в калифорнийской группировке MS-13, украшают наколками не только своё тело, но и лица. Задержанный за убийство ... «РУССКИЙ БАЗАР, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Наколка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nakolka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう