アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"накричатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАКРИЧАТИСЯの発音

накричатися  [nakrychatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАКРИЧАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«накричатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнакричатисяの定義

叫んで、叫んで、たわごと、医者。 私は叫ぶほどたくさんあるでしょう。 落ち着いて叫んで叫んで、彼らは[冗談]を再び働かせました(ミルニー、私、1949,298)。 その日のために、立ち上がるように[ナディア]、叫んで、夕方にはすでに強さはなかったようだ(Tkach、Tribe ..、1961、188)。 накричатися, чу́ся, чи́шся, док. Багато, досхочу покричати. Налаявшись, назмагавшись та накричавшись досхочу, вернулися [кріпаки] знову на роботу (Мирний, І, 1949, 298); За день так накрутиться [Надя], накричиться, нанервується, що на вечір, здається, уже й сили не лишилось (Ткач, Плем’я.., 1961, 188).


ウクライナ語辞典で«накричатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАКРИЧАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

НАКРИЧАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

накривання
накривання голови
накривати
накриватися
накривка
накривний
накриво
накрижник
накрикувати
накрити
накритий
накритися
накритка
накритний
накриття
накричати
накришений
накришити
накришка
накришувати

НАКРИЧАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるнакричатисяの類義語と反意語

同義語

«накричатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАКРИЧАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語накричатисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнакричатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«накричатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nakrychatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nakrychatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nakrychatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nakrychatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nakrychatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

накричаться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nakrychatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nakrychatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nakrychatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nakrychatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nakrychatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nakrychatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nakrychatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nakrychatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nakrychatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nakrychatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nakrychatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nakrychatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nakrychatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nakrychatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

накричатися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nakrychatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nakrychatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nakrychatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nakrychatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nakrychatysya
5百万人のスピーカー

накричатисяの使用傾向

傾向

用語«НАКРИЧАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«накричатися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、накричатисяに関するニュースでの使用例

例え

«НАКРИЧАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнакричатисяの使いかたを見つけましょう。накричатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пустоцви
СкГнчилося тим, що колишш товаришИ полишили межИ монастиря, щоб накричатися досхочу на вгльному повгтрг ДГйшли до узлИсся, тут присгли на повалене дерево. Heзважаючи на вогкгсть березнево! ночИ, продовжували ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 497
1) Крыша, кровля. Під iдним накриттям двi хати. Камен. у. 2) Покрывало. Накричати, чу, чиш, гл. Накричать. Як накричить на дiтей! Рудч. Ск. П. 130. Накричатися, чуся, чипся, гл. Накричаться. Накришити. См. Накришувати. Накрипка ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 368
-ИТТ1в / -йть накричати, -чу, -чйш, -чимо, -читё накричатися, -чуся, -чйшся, -чимося, -чи- тёся накрйшений накришйти, -ишу. -йшиш накрйшувати, -ую, -уеш нак роений накроIти, -бю, -б1ш; нак. -р1Й накрохмалений накрохмалити ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Ж-Н - Сторінка 497
ровля. Під їдним накриттям дві хати. Камен. у. 2) Покрьвало. Накричати, чу, чиш, іл. Накричать. Як накричить на дітей! Рудч. Ск. ІІ. 130. Накричатися, чуся, чишся, іл. Накричаться. Накришити. См. Накришувати. Накришка, ...
Борис Хринченко, 1958
5
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 476
1) асорелге ; 2) айаров! ; 3) зоргоп ; 4) асореп? ; 5) Гпуе- Шоаге. накричати, -чу, -чйш 1) а зе гйзН, а *л|к1, а зГпдо (1а апеоа) ; 2) а зе з1горз1, а уогЫ ре ип 1оп псНса1. накричатися а {1ра (аге, а з1пда ти11 Паю. накришуватн, -шую, ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 512
(захоплювати зненацька) to catch in the act; ~ на місці злочину to catch red-handed. накриватиcя, накритися to cover oneself. накриття covering; cover; roof; shelter. накричати to scold violently. накричатися to be tired out with shouting, ...
Гороть Є. І., 2009
7
У зеленому підгір'ї: повість - Сторінка 23
Нам з Поліною треба добре накричатися щодня, нам завжди якась капость. А в Зіни тиша, мир. Діти, як золото. — Нехай сама скаже, — настирливо вела своє завшколи. — Може до якої верховинської ворожки по раду ходила.
Іван Смолій, 1960
8
Vyrushaly v pokhid partyzany: Dokum. povistʹ - Сторінка 261
Тому так є, що хот1Лося б якнайскор1ше бути з вами, балакати, дискуту- вати, а може, не раз накричатися, аж горло забол1ло б... Ах, напевне, трудно вам зрозум1ти, як я тшилась, що шдлога вгинається шд нашою молоддю.
Luka I︠E︡horovych Kyzi︠a︡, 1972
9
Sert︠s︡e moho druha. Khliboroby.- - Сторінка 425
Люди хотіли розім'ятися після незвичного сидіння в душній залі, побігати вволю, накричатися. Гра тривала кілька хвилин і припинилась так само раптово, як і почалася. - Ну, годі,- оголосив Трохим Овсійович, увесь обсипаний снігом.
Dmytro Bedzyk, 1978
10
У глибинах людського буття: Літературознавчі студії - Сторінка 114
Головне зараз для нього - виговоритися, накричатися, щоб позбутися «туску» (жалю), який тьмарить його розум. « - Стара, ня, на-ко тобі платину та файно обітриси, аби я тут ніяких плачів не видів. Гостий собі пилнуй, а плакати ще ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, ‎Василь Васильович Фащенко, 2005

用語«НАКРИЧАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнакричатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Робіть добро — і житимете довго
Ось там можна вдосталь накричатися й не думати, що скажуть оточуючі, чи остерігатися привернути своєю поведінкою увагу правоохоронців: можна ... «Львівська Газета, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Накричатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nakrychatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう