アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"налапувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНАЛАПУВАТИの発音

налапувати  [nalapuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНАЛАПУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«налапувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのналапуватиの定義

nalapovat、uyu、uesh、nedok。、NALAPATY、ayu、aesh、doc。、perh.1。 誰かを欺く、発見する、何かを検出する。 Nalapala [Oksana]真夜中のシュノーケル(Kv.-Osn。、II、1956,453); ジュラは低フェンスを飛び越えた。 機械的に、彼は壁にロープをかぶせた(Smolich、Childhood、1937、152).2。 転送、サイズ 検索の結果として検出します。 - 感謝祭のペニーは、彼らに感謝、彼らは、次のボリュームを送った:あなたが必要なものは、すぐにはないが、あなたは疲れている(P.、私、1957,124); 彼らは白く遭遇し、突然赤軍が彼らに突入し、その後機械銃が平野で長時間追い出された(Epik、TV、1958、377)。 ドックのみ。 中断、任意の数量をキャッチします。 ザリガニを愚か者に送り、彼はヒキガエルです(Nomis、1864、No. 6577)。 彼らはすぐに走って石の下に5頭のザリガニを走らせた(N.-Lev。、III、1956、115)。 налапувати, ую, уєш, недок., НАЛА́ПАТИ, аю, аєш, док., перех.

1. Обмацуючи, знаходити, виявляти кого-, що-небудь. Налапала [Оксана] поночі засув (Кв.-Осн., II, 1956, 453); Юра перестрибнув через невисокий паркан. Механічно він налапав по стіні кінчик мотузка (Смолич, Дитинство, 1937, 152).

2. перен., розм. Виявляти в результаті розшуків. — Теперечки, спасибі їм, понасилали тих томів: що треба, хоч не скоро, а налапаєш (Стор., І, 1957, 124); Налапавши, білих, — раптово кидались [червоноармійці ] на них, і тоді в степах довго квоктали кулемети (Епік, Тв., 1958, 377).

3. тільки док., розм. Лапаючи, наловити в якій-небудь кількості. Пошли дурня по раки, а він жаб налапа (Номис, 1864, 6577); Наймити швиденько побігли й налапали під камінням п’ять раків (Н.-Лев., III, 1956, 115).


ウクライナ語辞典で«налапувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НАЛАПУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

НАЛАПУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

налазити
налазитися
налазливий
налакувати
наламаний
наламати
наламатися
наламувати
наламуватися
налапати
налапуватися
наласуватися
налатати
налатити
налатувати
налаштований
налаштовування
налаштовувати
налаштовуватися
налаштувати

НАЛАПУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるналапуватиの類義語と反意語

同義語

«налапувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НАЛАПУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語налапуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのналапуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«налапувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nalapuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nalapuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nalapuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nalapuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nalapuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

налапуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nalapuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nalapuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nalapuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nalapuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nalapuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nalapuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nalapuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nalapuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nalapuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நகர்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nalapuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nalapuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nalapuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nalapuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

налапувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nalapuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nalapuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nalapuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nalapuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nalapuvaty
5百万人のスピーカー

налапуватиの使用傾向

傾向

用語«НАЛАПУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«налапувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、налапуватиに関するニュースでの使用例

例え

«НАЛАПУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からналапуватиの使いかたを見つけましょう。налапуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 498
Наламала коржів на шулики. Богодух. у. Та наламним квіточок, та забавим дiточок. Мил. 45. Налапати, ся. См. Налапувати, ся. Налапувати, пую, еп, сов. в. налапати, паю, еп, гл. 1) Нащупывать, нащупать, находить, найти ощупью.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 545
(о Ьесоте ЬаЫ(иа(е(1 (ивео1) ; (о $:е( (Ье кпаск о{. налапати (-паю, -аеш) Р VI; налапувати (-ую, -уеш) / VI (о са(сЬ а етеа( питЬег о{; (о Япо" (соте ироп) егорт^гу. наласуватися (-уюся, -уешея) Ри (о Ьауе еа!еп р1еп(у о{ сЫпПег, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Щоправда, сим разом їм робилося трохи моторошно, коли, влазячи вікном до бабу- ниної хати, вони не чули її голосу. Думаючи, що вона заснула твердо, оба брати напомацки почали ходити по хаті, налапувати лаву, стіл, постіль і ...
Ivan Franko, 1979
4
Хрестоматія з української літератури - Сторінка 70
Хто вгадае, де тут правда, а де вигадка! В казках мае вагу тшьки самий грунт, безперечно міфолопчний, сама канва, на котрш народ понашивав усякого дива, та й у тш канв1 треба налапувати тільки най- товстшп 70 Усна народна ...
Iryna Ivanivna Z︠H︡ebka, 1997
5
"O harnyĭ ty, krai︠u︡!": tvory pro Hut︠s︡ulʹshchynu i ... - Сторінка 232
Думаючи, що вона заснула твердо, оба брати напомацки почали ходити по хаті, налапувати лаву, стіл, постіль і місце за комином на печі, але старої не було ніде. — От тобі на! — сказав Сенько. — А се що таке? — Чи комином ...
Ivan Franko, ‎Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko, 2006
6
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 668
... довмілися; стимулятори росту; а дава-но ще й у цицьки,— добігаю останнього кола, то жіночки гайда качати мене по траві та налапувати качана; а м'яса не їсть, а їдну рибу,— щоб не стояв, а світився, а вино потихеньку цмулить ...
V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006
7
Історія української философії: - Сторінка 40
В казках має вагу тільки самий грунт, безперечно міфологічний, сама канва, на котрій народ понашивав усякого дива, та й у тій канві треба налапувати тільки найтовстіші нитки правдивої міфології. На казки можна дивитись як на ...
Юрій Олександрович Федів, ‎Наталія Григорівна Мозгова, 2000
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 369
-азь налакований налаковувати, -ую, -уеш налакувати, -ую, -уеш наламаний наламати, -аю, -аеш наламувати, -ую, -уеш наламуватися, -уюся, -уешся налапаний налапати, -аю, -аеш налапувати, -ую, -уеш наласуватися, -уюся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Krov po solomi - Сторінка 200
... довмілися; стимулятори росту; а дава-но ще й у цицьки, — добігаю останнього кола, то жіночки гайда качати мене по траві та налапувати качана; а м'яса не їсть, а їдну рибу, — щоб не стояв, а світився, а вино потихеньку цмулить ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
10
Vybrani tvory - Сторінка 111
Думаючи, що вона заснула твердо, оба брати напомацки почали ходити по хаті, налапувати лаву, стіл, постіль і місце за комином на печі, але старої не було ніде. — От тобі на! — сказав Сенько. — А се що таке? — Чи комином ...
Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006

参照
« EDUCALINGO. Налапувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nalapuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう